Представление на японском
произношение:
sewa
иероглифы: 世
, 話
ключевые слова:
Жизнь
перевод: услуга, помощь, забота (о ком-либо), посредничество, рекомендация (на работу), повседневная жизнь, быт
世話をする: sewaosuru: оказывать услугу, помогать, заботиться (о ком-либо), опекать (кого-либо)
世話を焼く: sewaoyaku <<< 焼
世話を焼かせる: sewaoyakaseru: доставлять беспокойство (причиняя хлопоты и т. п.)
世話焼きな: sewayakina: назойливый, любящий совать нос в чужие дела
世話焼き: sewayaki: услужливый [обязательный] человек, устроитель (чего-либо), распорядитель
世話の焼ける: sewanoyakeru: беспокойный, докучливый
世話の焼けない: sewanoyakenai: простой, не доставляющий никаких забот
世話の要らない: sewanoiranai <<< 要
世話に成る: sewaninaru: быть обязанным (кому-либо), быть на (чьём-либо) попечении <<< 成
世話好き: sewazuki: услужливый [обязательный] человек, хлопотун, назойливый человек <<< 好
世話人: sewanin: распорядитель,организатор,хозяин,посредник, рекомендующий <<< 人
世話女房: sewanyoubou: хорошая [заботливая] жена <<< 女房
проверить также:
面倒
Top Home