presentazione giapponese
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
amore
Numero di tratti:
8
traduzione: tenere, stringere, abbracciare
hou
抱く: daku: abbracciare
抱える: kakaeru: tenere in braccio, prendere, impiegare
抱く: idaku: abbracciare, covare
抱き合う: dakiaau: abbracciarsi, tenersi stretti, stringersi <<< 合
抱き上げる: dakiageru: sollevare qlcu. <<< 上
抱き起こす: dakiokosu: fare alzare qlcu., aiutare qlcu. ad alzarsi [sedersi] <<< 起
抱き抱える: dakikakaeru: portare qlcu. a braccia
抱き込む: dakikomu: attirare qlcu., portare qlcu. dalla propria parte, convincere qlcu. <<< 込
, 買収
抱き締める: dakishimeru: stringere qlcu. tra le braccia, dare un forte abbraccio a qlcu. <<< 締
抱き着く: dakitsuku: gettarsi tra le braccia di qlcu., avvinghiarsi a qlcu. <<< 着
抱き止める: dakitomeru: afferrare tra le braccia <<< 止
抱き寄せる: dakiyoseru: attirare a sé, stringere al petto <<< 寄
parole kanji: 辛抱
, 抱負
, 介抱
, 抱擁
Espressioni: 愛情を抱く
, 殺意を抱く
, 不審を抱く
, 偏見を抱く
, 抱負を抱く
, 野心を抱く
, 理想を抱く
, 期待を抱く
, 期待を抱かせる
, 郷愁を抱く
, 恐怖を抱く
, 恐怖を抱かせる
, 疑問を抱く
, 疑惑を抱く
, 幻影を抱く
, 幻覚を抱く
, 恋心を抱く
, 怨恨を抱く
, 不平を抱く
, 抱き抱える
, 疑いを抱く
, 卵を抱く
, 胸に抱く
, 望みを抱く
, 頭を抱える
, 恨みを抱く
, 腕に抱く
, 腕に抱える
Top Home