フランス語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス： 団 , 男 , 南 , 段 , 断 , 暖 , 談 , 難 , 但 , 胆

団

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 6
翻訳：masse, bloc, motte, groupe, sphère, corps
ダン, トン
団: だん: groupe, troupe, partie, masse
団をなして: だんをなして: en groupe [en troupe]
団い: まるい: rond, circulaire, sphérique <<< 丸
団り: かたまり: masse, bloc, motte, groupe <<< 塊

男

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 7
翻訳：homme, mâle
ダン, ナン
男: おとこ: homme, sexe masculin, amant
男の: おとこの: d'homme, masculin
男の人: おとこのひと: homme, sexe masculin <<< 人 , 男性
男の子: おとこのこ: garçon, garçonnet, fils <<< 子 , 男子
男らしい: おとこらしい: mâle (a.), viril
男らしさ: おとこらしさ: virilité
男を上げる: おとこをあげる: gagner en dignité <<< 上
男を下げる: おとこをさげる: perdre en dignité <<< 下
男が廃る: おとこがすたる: perdre la face <<< 廃
男が立たない: おとこがたたない <<< 立
男を拵える: おとこをこしらえる: avoir un amant <<< 拵
男と女: おとことおんな: homme et femme <<< 女
男の様な女: おとこのようなおんな: garçonnière
男: お: pers.
反意語: 女
関連語: 雄

南

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 9
翻訳：sud, midi
ナン
ナ
ダン
南: みなみ
南の: みなみの: méridional
南に: みなみに: au sud
南の方に: みなみのほうに: vers le sud <<< 方
関連語: 北

段

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 建築 , 単位
画数: 9
翻訳：marche (d'escalier), classe
ダン, タン
段: だん: marche, montée, degré, échelon, perron, étape, étagère, colonne, acte, dan (grade of martial art)
段: たん: unité de longueur (ca. 10.9 m, jp.), unité de surface (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反

断

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 11
翻訳：couper, trancher, décider, fixer, déterminer
ダン
断じて: だんじて: absolument, à tout prix
断じて無い: だんじてない: jamais, à aucun prix <<< 無
断じて疑い無し: だんじてうたがいなし: il n'y a aucun doute
断つ: たつ: couper, trancher <<< 裁 , 絶
断める: さだめる: fixer, déterminer, établir, prévoir, décider (de manière ferme) <<< 定
断る: ことわる: refuser (jp.)

暖

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 天気
画数: 13
翻訳：tempéré, doux, gentil, tendre
ダン, ノン
暖か: あたたか: tempéré, tiède, doux, tendre, gentil, chaleureux
暖かい: あたたかい
暖かい人: あたたかいひと: personne chaleureuse <<< 人
暖かい家庭: あたたかいかてい: foyer chaleureux, félicité familiale
暖かみ: あたたかみ: douceur, tendresse, chaleur, gentillesse
暖かく: あたたかく: chaleureusement, gentiment, tendrement
暖かく成る: あたたかくなる: s'adoucir, s'attiédir <<< 成
暖める: あたためる: chauffer, réchauffer
暖まる: あたたまる: se chauffer, se réchauffer
暖を取る: だんをとる: se chauffer à <<< 取
同意語: 温
反意語: 寒
関連語: 親切

談

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 15
翻訳：raconter, parler, dire
ダン
タン
談る: かたる

難

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 18
翻訳：dur, difficile
ナン, ダン
難: なん: difficulté, accident, mésaventure, malheur, malchance, futile, danger, péril, désastre, faible, défaut
難の無い: なんのない: sans défaut <<< 無
難無く: なんなく: plutôt facilement, sans difficulties <<< 無
難を免れる: なんをまぬがれる: échapper à un danger [à un accident] <<< 免
難を逃れる: なんをのがれる <<< 逃
難しい: むずかしい: difficile, pénible, embarrassant, épineux, compliqué, délicat
難しい顔をする: むずかしいかおをする: avoir un air boudeur, faire la mine <<< 顔
難しさ: むずかしさ: difficulté
難い: かたい: dur <<< 堅 , 固 , 硬
難: おにやらい: tit. dans un temple bouddhiste

但

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：cependant, seulement
タン
ダン
但: ただ: seulement
但し: ただし: cependant, mais

胆

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 臓器
画数: 9
翻訳：vésicule biliaire, coeur (fig.)
タン, ダン
胆: きも
同意語: 肝


Top Home