Veja em Japonês
Acesso rápido: 芸 , 迎 , 鯨 , 詣 , 睨 , ゲイ

芸

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: espetáculo
número de traços: 7
tradução: arte, desempenho, técnica
gei, un
芸を磨く: geiomigaku: cultivar a arte <<< 磨
芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: Realizações são um benefício vitalício para o seu possuidor
芸: waza: habilidade, desempenho, técnica, façanha, proeza, atimanha <<< 技
芸: nori: regra, padrão <<< 法

迎

categoria: uso comum
radicais:
número de traços: 7
tradução: bem vindo, boas vindas, cumprimentar, saudar
gei, gyou
迎える: mukaeru: conhecer, ir (sair) para conhecer, receber (v.), ótimo, receber, convidar, ligar
迎え: mukae: indo encontrar, bem vindo (n.), recepção
迎えに行く: mukaeniiku: ir se encontrar, ir para <<< 行
迎えに遣る: mukaeniyaru: enviar (uma pessoa) para <<< 遣
迎えに来る: mukaenikuru: vir [chamar] para (uma pessoa) <<< 来
迎え入れる: mukaeireru: mostrar [inaugurar, saudar] uma pessoa <<< 入
迎え撃つ: mukaeutsu: encontrar o inimigo <<< 撃

鯨

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: animal
número de traços: 19
tradução: baleia
gei
kei
鯨: kujira

詣

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: religião
número de traços: 13
tradução: ir, vir, chegar, alcançar
kei, gei
詣る: itaru: ir [vir] (a), chegar (a), alcançar <<< 至 , 到
詣でる: mouderu: visitar um templo [santuário] (jp.), ir e adorar (em) <<< 参

睨

categoria: JIS2
radicais:
número de traços: 13
tradução: olhar, encarar
gei
睨む: niramu: olhar penetrante, detectar [localizar], ficar de olho, saber por intuição, julgar, estimar
睨み: nirami: olhar penetrante (n.), olhar fixo, autoridade, influência
睨みが効く: niramigakiku: ter grande influência [poder] (sobre) <<< 効
睨み合い: niramiai: feudo, inimizade, hostilidade <<< 合
睨み合う: niramiau: olhar um para o outro, observar um ao outro, estar em desacordo [desavença] um com o outro <<< 合
睨み合わせる: niramiawaseru: comparar A com B, levar em consideração <<< 合
睨み返す: niramikaesu: olhar para trás (para uma pessoa), retornar um olhar afiado <<< 返
睨み付ける: niramitsukeru: encarar, olhar com raiva (para) <<< 付


ゲイ

pronúncia: gei
etimologia: gay (eg.)
palavra-chave: sexo
tradução: gay, homossexual
ゲイバー: geibaa: bar gay <<< バー
palavras relacionadas: ホモ , レズビアン


Top Home