ドイツ語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス： 団 , 退 , 純 , 屯 , 盾 , 豚 , 呑 , 遁 , 頓 , 丼

団

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 6
翻訳：Klumpen, Scholle, Kloß, Klümpchen, Knolle, Haufe, Masse, Gruppe, Kugel, Körper
ダン, トン
団: だん: Körperschaft, Verband, Partie, Gesellschaft, Truppe, Gruppe
団をなして: だんをなして: in Gruppen [Scharen, Massen], gruppenweise
団い: まるい: rund, kreisförmig, ringförmig, zirkular, kugelförmig, sphärisch <<< 丸
団り: かたまり: Klumpen, Scholle, Kloß, Klümpchen, Knolle, Haufe, Masse, Gruppe <<< 塊

退

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 9
翻訳：zurückziehen, ablehnen
タイ
トン
退く: しりぞく: sich zurückziehen, zurückweichen, zurückgehen
退ける: しりぞける: ablehnen, zurückschlagen

純

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 10
翻訳：Rohseide, rein
ジュン
トン
純: きいと: Rohseide
純ら: もっぱら: vor allem

屯

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 社会
画数: 4
翻訳：sammeln, kampieren, lagern
トン, チュン
屯する: たむろする

盾

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 武器
画数: 9
翻訳：Schild, Schutz
ジュン, トン
盾: たて: Schild, Schutz
盾にする: たてにする: schützen, beschützen
盾突く, 楯突く: たてつく: rebellieren, revoltieren

豚

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 動物
画数: 11
翻訳：Schwein, Eber, Ferkel
トン
豚: ぶた
豚の様な: ぶたのような: schweinisch, säuisch <<< 様
豚の脂: ぶたのあぶら: Schmalz <<< 脂 , ラード
関連語: ポーク

呑

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 食べ物
画数: 7
翻訳：herunterschlucken, verschlucken, verschlingen, ruinieren, verderben
ドン
トン
テン
呑む: のむ: herunterschlucken, verschlucken, verschlingen
関連語: 飲

遁

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 12
翻訳：fliehen, flüchten, entfliehen, entfliegen, entgehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entweichen, entwischen, entziehen, befreien, loskommen, loswerden
トン, シュン
遁れる: のがれる: fliehen, flüchten, sich davon machen, entfliehen, entfliegen, entgehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entweichen, entwischen, sich entziehen, sich befreien (von), loskommen (von), loswerden, sich retten
遁る: にげる: fliehen (vor), entfliehen, flüchten (vor), entkommen, entlaufen, entwischen, sich aus dem Staub machen, sich dünnmachen, sich davon machen, auf und davon gehen, sich drücken, durchgehen, ausreißen, Fersengeld gehen
関連語: 逃

頓

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 13
翻訳：niederknien, niederwerfen, verbeugen, demütigen, stolpern, straucheln, anstoßen
トン
頓く: ぬかずく: in frommer Andacht niederknien, sich niederwerfen (vor), sich tief verbeugen (vor), sich auf die Knie werfen (vor), auf die Knie fallen, auf den Knien liegen, sich demütigen, (demütig) in den Staub sinken, im Staub kriechen
頓く: つまずく: stolpern (über), straucheln (über), anstoßen (an) <<< 躓
頓に: にわかに: plötzlich (adv.), jäh, überraschenderweise, unerwartet, unvermutet <<< 俄
頓: ひたすら: ernstlich, eifrig, eifrigst, dringend, inbrünstig, ganz, innig, von ganzen Herzen, einzig, ausschließlich
頓: はや: pers.

丼

カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード： 台所用品
画数: 5
翻訳：Fallgeräusch in einen Brunnen
タン, トン
丼: どんぶり: Napf (jp.), Schüssel


Top Home