ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
革靴
,
脚絆
,
靴下
,
靴墨
,
靴紐
,
靴箆
,
靴磨き
,
靴屋
,
下駄
,
草履
発音：
かわぐつ
漢字：革
, 靴
キーワード：
履物
翻訳：кожаная обувь
発音：
きゃはん
漢字：脚
, 絆
違う綴り：
脚半,
脚袢
キーワード：
履物
翻訳：гетры, обмотки (для ног), гамаши
脚絆を付けて: きゃはんをつけて: надевать гетры и т. д. <<< 付
巻脚絆: まききゃはん: обмотки для ног <<< 巻
発音：
くつした
漢字：靴
, 下
キーワード：
履物
翻訳：носки, чулки
靴下を履く: くつしたをはく: одевать [чулки]носки <<< 履
靴下を脱ぐ: くつしたをぬぐ: снимать носки [чулки] <<< 脱
靴下留め: くつしたどめ: подвязки, резинки (для чулок) <<< 留
靴下止め: くつしたどめ <<< 止
靴下類: くつしたるい: чулочные изделия <<< 類
靴下一足: くつしたいっそく: пара носков <<< 一足
長靴下: ながくつした: (длинные)чулки,гетры <<< 長
関連語:
足袋
,
ソックス
,
ストッキング
発音：
くつずみ
漢字：靴
, 墨
キーワード：
履物
翻訳：крем для чистки обуви
靴墨を塗る: くつずみをぬる: чистить кремом (ботинки и т. п.) <<< 塗
発音：
くつひも
漢字：靴
, 紐
キーワード：
履物
翻訳：шнурки(для ботинок)
靴紐を結ぶ: くつひもをむすぶ: зашнуровывать(ботинки) <<< 結
靴紐を締める: くつひもをしめる: завязать шнурки <<< 締
発音：
くつべら
漢字：靴
違う綴り：
靴べら
キーワード：
履物
翻訳：рожок (для обуви)
発音：
くつみがき
漢字：靴
, 磨
キーワード：
履物
翻訳：чистка обуви, чистильщик (обуви)
発音：
くつや
漢字：靴
, 屋
キーワード：
店
,
履物
翻訳：обувной магазин, сапожная мастерская,сапожник
発音：
げた
漢字：下
, 駄
キーワード：
履物
翻訳：гэта(яп. деревянная обувь)
下駄を履く: げたをはく: одевать гэта <<< 履
下駄を脱ぐ: げたをぬぐ: снимать гэта <<< 脱
下駄履きで: げたばきで: в гэта <<< 履
下駄を預ける: げたをあずける: сдать гэта на хранение (в гардероб) (напр. при посещении театра),обр. снять с себя всякую [переложить на кого-либо всю] ответственность <<< 預
下駄屋: げたや: лавка гэта,мастер гэта <<< 屋
下駄箱: げたばこ: ящик для гэта <<< 箱
関連語:
草履
,
サンダル
発音：
ぞうり
漢字：草
, 履
キーワード：
履物
翻訳：дзо:ри (сандалии из соломы или из бамбука)
草履を履く: ぞうりをはく: одевать дзо <<< 履
草履取り: ぞうりとり: носитель дзо <<< 取
草履虫: ぞうりむし: парамеции <<< 虫
藁草履: わらぞうり: соломенные дзо <<< 藁
関連語:
下駄
,
サンダル
Top Home
