ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
水泳
,
水浴
,
背泳ぎ
,
潜水
,
平泳ぎ
,
水心
,
泳
,
浴
,
浮
,
アクア
発音：
すいえい
漢字：水
, 泳
キーワード：
水泳
翻訳：natação, banho
水泳する: すいえいする: nadar, banhar-se
水泳に行く: すいえいにいく: ir nadar <<< 行
水泳着: すいえいぎ: fato de banho <<< 着
水泳帽: すいえいぼう: touca de natação <<< 帽
水泳場: すいえいじょう: piscina de natação, praia de banhos <<< 場
水泳競技: すいえいきょうぎ: competição de natação <<< 競技
水泳大会: すいえいたいかい: encontro de natação <<< 大会
水泳選手: すいえいせんしゅ: nadador <<< 選手
水泳教室: すいえいきょうしつ: aula de natação <<< 教室
水泳パンツ: すいえいぱんつ: calções de banho
関連語:
水浴
発音：
すいよく,
みずあび
漢字：水
, 浴
キーワード：
水泳
翻訳：banho de água fria, banho
水浴する: すいよくする: banhar
関連語:
水泳
発音：
せおよぎ
漢字：背
, 泳
キーワード：
水泳
翻訳：nado de costas
背泳ぎをする: せおよぎをする: nadar de costas
関連語:
平泳ぎ
,
クロール
発音：
せんすい
漢字：潜
, 水
キーワード：
水泳
,
船
翻訳：mergulho
潜水する: せんすいする: mergulhar
潜水の: せんすいの: subaquático
潜水服: せんすいふく: fato de mergulho <<< 服
潜水帽: せんすいぼう: capacete de mergulho <<< 帽
潜水病: せんすいびょう: doença de descompressão, mal [doença] dos mergulhadores <<< 病
潜水夫: せんすいふ: mergulhador <<< 夫
潜水艦: せんすいかん: submarino <<< 艦
潜水戦隊: せんすいせんたい: esquadrão submarino <<< 戦隊
潜水母艦: せんすいぼかん: transportador submarino <<< 母艦
潜水泳法: せんすいえいほう: natação subaquática
同意語:
ダイビング
発音：
ひらおよぎ
漢字：平
, 泳
キーワード：
水泳
翻訳：bruços
平泳ぎをする: ひらおよぎをする: nadar de bruços
関連語:
背泳ぎ
,
クロール
発音：
みずごころ
漢字：水
, 心
キーワード：
水泳
翻訳：habilidade de natação
水心有れば魚心: みずごころあればうおごころ: Ajuda-me que eu te ajudarei
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
水泳
画数:
8
翻訳：nadar, natação
エイ
泳ぐ: およぐ: nadar
泳ぎ: およぎ: natação
泳ぎに行く: およぎにいく: ir nadar <<< 行
泳ぎ上る: およぎのぼる: nadar contra o rio <<< 上
泳ぎ下る: およぎくだる: nadar no riacho <<< 下
泳ぎ切る: およぎきる: nadar através (de um rio) <<< 切
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
水泳
画数:
10
翻訳：banho
ヨク
浴びる: あびる: tomar um banho, sofrer (jp.)
浴びせる: あびせる: derramar sobre, chuveiro
浴る: ひたる: ser encharcado
浴: ゆあみ: tomando banho
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
水泳
画数:
10
翻訳：flutuar, superficial, leve
フ, ブ
浮く: うく: flutuar (v.), subir para a superfície, tornar-se dinâmico [animado], ser colocado na borda, ser salvo, sobrar
浮かぶ: うかぶ: flutuar (v)., ocorrer para (um), cruzar [entrar na] mente, levantar os olhos, ser expresso
浮かべる: うかべる: flutuar (vt.), definir à tona, flutuar, lançar, mostrar, expressar, chamar (um assunto) à mente, recordar
浮かれる: うかれる: ser alegre [jp.], ser feliz, muito bem disposto, ser uma farra
浮: うき: flutuador (n.), bóia, cinto salva-vidas
浮き上がる: うきあがる: subir para a superfície, flutuar, desencalhar, soltar o suporte <<< 上
浮き出る: うきでる: vir [subri] para a superfície (d'água), ser gravado <<< 出
浮き立つ: うきたつ: tornar-se alegre, ser animado, sentir alegre <<< 立
浮き浮きした: うきうきした: dinâmico, animado, despreocupado, alegre
浮き浮きと: うきうきと: alegremente, com alegria, com um coração leve
浮き足立つ: うきあしだつ: começar a vacilar, estar pronto para fugir, estar na ponta dos pés para o vôo
語源：aqua (eg.)
キーワード：
水泳
翻訳：água
アクアビクス: あくあびくす: aeróbica aquática
アクア・ラング: あくあ・らんぐ: escafandro <<< スキューバ
同意語:
水
Top Home
