イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス：
思想
,
主体
,
真理
,
事大
,
知性
,
哲学
,
理念
,
忠
,
思
,
理
発音：
しそう
漢字：思
, 想
キーワード：
政治
,
哲学
翻訳：pensiero, idea, ideologia
思想家: しそうか: filosofo, pensatore <<< 家
思想犯: しそうはん: trasgressore politico <<< 犯
思想界: しそうかい: dominio del pensiero <<< 界
思想力: しそうりょく: facoltà contemplativa <<< 力
思想問題: しそうもんだい: questione ideologica <<< 問題
思想運動: しそううんどう: movimento ideologico <<< 運動
思想統制: しそうとうせい: controllo del pensiero
旧思想: きゅうしそう: concezione arcaica <<< 旧
関連語:
イデオロギー
発音：
しゅたい
漢字：主
, 体
キーワード：
哲学
翻訳：soggetto, nucleo
を主体している: をしゅたいとしている: essere principalmente composto da
主体的: しゅたいてき: soggettivo, indipendente <<< 的
主体性: しゅたいせい: soggettività, indipendenza <<< 性
関連語:
主題
発音：
しんり
漢字：真
, 理
キーワード：
哲学
翻訳：verità
真理を求める: しんりをもとめる: cercare la verità <<< 求
真理を探究する: しんりをたんきゅうする
真理の探究: しんりのたんきゅう: ricerca della verità
真理の追究: しんりのついきゅう
発音：
じだい
漢字：事
, 大
キーワード：
哲学
翻訳：ammirazione di fronte ai forti
事大主義: じだいしゅぎ: servilità, servilismo, adulazione, bassezza <<< 主義
事大主義者: じだいしゅぎしゃ: servo, leccapiedi, camaleonte <<< 者
発音：
ちせい
漢字：知
, 性
キーワード：
哲学
翻訳：intelletto, intelligenza, ingegno
知性の有る: ちせいのある: intelligente <<< 有
同意語:
聡明
,
利口
発音：
てつがく
漢字：哲
, 学
キーワード：
科学
,
哲学
翻訳：filosofia
哲学の: てつがくの: filosofico
哲学的: てつがくてき <<< 的
哲学的に: てつがくてきに: filosoficamente
哲学する: てつがくする: filosofare
哲学者: てつがくしゃ: filosofo <<< 者
哲学博士: てつがくはくし <<< 博士
哲学史: てつがくし: storia di filosofia <<< 史
発音：
りねん
漢字：理
, 念
キーワード：
哲学
翻訳：idea, concetto, ideologia
理念に富む: りねんにとむ: pieno di idee <<< 富
理念界: りねんかい: panorama mentale, mondo delle idee <<< 界
関連語:
アイデア
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数:
8
翻訳：devozione
チュウ
忠: まごころ: sincerità <<< 真心
忠: じょう: devozione
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数:
9
翻訳：pensiero, idea, sentimento, mente, pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere
シ
思う: おもう: pensare, considerare, immaginare, supporre, indovinare, credere, essere convinto di, sentire, aspettarsi, sperare, confondere, stare per, intendere di fare qualcosa, sospettare, chiedersi
思い: おもい: pensiero, idea, sentimento, mente, cuore, affetto, amore, intenzione, volontà, desiderio, aspettativa
思いに耽る: おもいにふける: perdersi nei pensieri
思いを凝らす: おもいをこらす: pensare molto a, ponderare <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: soddisfare un desiderio <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: innamorarsi di qualcuno, prendersi una cotta <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: essere presuntuoso [pieno di sé] <<< 上
思い浮かぶ: おもいうかぶ: venire in mente, passare per la mente <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inaspettato, inatteso, imprevisto <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: struggersi, languire, desiderare <<< 焦
思い込む: おもいこむ: convincersi di, avere l'impressione che, immaginarsi che, pretendere che, volere intensamente <<< 込
思い知る: おもいしる: realizzare, venire a sapere, diventare consapevole, imparare la lezione <<< 知
思い立つ: おもいたつ: pianificare di, pensare di (fare qualcosa), decidersi a <<< 立
, 決心
思い詰める: おもいつめる: prendersi una questione a cuore, rimuginare su, mangiarsi il fegato <<< 詰
同意語:
想
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数:
11
翻訳：governo, corretto, logica, etica
リ
理める: おさめる: governare, amministrare <<< 治
理す: ただす: correggere, ammendare <<< 正
理: みち: codice morale, etica <<< 道
理: すじ: ragione, logica <<< 筋
理: ことわり: ragione, giustizia
理: きめ: grain, texture
Top Home
