フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
直接アクセス:
原理
,
思想
,
主体
,
事大
,
知性
,
哲学
,
理念
,
思
,
理
,
義
発音:
げんり
漢字:原
, 理
キーワード:
哲学
,
科学
翻訳:principe, théorie, cause première
原理を窮める: げんりをきわめる: entrer dans les principes <<< 窮
原理運動: げんりうんどう: Église de l'Unification <<< 運動
原理主義: げんりしゅぎ: fondamentalisme, intégrisme <<< 主義
発音:
しそう
漢字:思
, 想
キーワード:
政治
,
哲学
翻訳:pensée, philosophie, idées, idéologie
思想家: しそうか: philosophe, penseur <<< 家
思想犯: しそうはん: criminel politique <<< 犯
思想界: しそうかい: monde de la pensée <<< 界
思想力: しそうりょく: faculté méditative <<< 力
思想問題: しそうもんだい: problème idéologique <<< 問題
思想運動: しそううんどう: mouvement idéologique <<< 運動
思想統制: しそうとうせい: contrôle de l'opinion publique
旧思想: きゅうしそう: idées démodées [arriérées] <<< 旧
関連語:
イデオロギー
発音:
しゅたい
漢字:主
, 体
キーワード:
哲学
翻訳:sujet
を主体している: をしゅたいとしている: être composé principalement de
主体的: しゅたいてき: subjectif, autonome <<< 的
主体性: しゅたいせい: subjectivité, autonomie <<< 性
関連語:
主題
発音:
じだい
漢字:事
, 大
キーワード:
哲学
翻訳:culte de la puissance
事大主義: じだいしゅぎ: flagornerie <<< 主義
事大主義者: じだいしゅぎしゃ: lèche-bottes, flatteur, flagorneur <<< 者
発音:
ちせい
漢字:知
, 性
キーワード:
哲学
翻訳:intelligence, intellect
知性の有る: ちせいのある: intelligent <<< 有
同意語:
聡明
,
利口
発音:
てつがく
漢字:哲
, 学
キーワード:
科学
,
哲学
翻訳:philosophie
哲学の: てつがくの: philosophique
哲学的: てつがくてき <<< 的
哲学的に: てつがくてきに: philosophiquement
哲学する: てつがくする: philosopher
哲学者: てつがくしゃ: philosophe <<< 者
哲学博士: てつがくはくし <<< 博士
哲学史: てつがくし: histoire de la philosophie <<< 史
発音:
りねん
漢字:理
, 念
キーワード:
哲学
翻訳:idée, concept, idéologie
理念に富む: りねんにとむ: plein d'idées <<< 富
理念界: りねんかい: monde des idées <<< 界
関連語:
アイデア
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
9
翻訳:penser, songer, croire
シ
思う: おもう: penser, songer, croire, juger, trouver, supposer, présumer, imaginer, sentir
思い: おもい: pensée, idée, méditation, réflexion
思いに耽る: おもいにふける: être pensif, être plongé dans ses pensées [dans une profonde méditation] <<< 耽
思いを凝らす: おもいをこらす: méditer sur qc., réfléchir profondément à <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: satisfaire ses désirs <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: aimer qn., ressentir de l'amour <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: s'infatuer [être infatué] de, être trop fier <<< 上
思い当たる: おもいあたる: se rappeler qc., se faire une idée de qc. <<< 当
思い余る: おもいあまる: ne savoir que faire <<< 余
思い合わせる: おもいあわせる: rapprocher, associer <<< 合
思い浮かぶ: おもいうかぶ: venir à l'esprit à qn. <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: inattendu, imprévu, inopiné, accidentel, fortuit, inespéré <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: se languir de <<< 焦
思い込む: おもいこむ: être persuadé [se persuader] que ind. <<< 込
思い知る: おもいしる: avoir [prendre] conscience de qc., s'apercevoir de qc. <<< 知
思い出す: おもいだす: se rappeler (inf., que ind.), se souvenir (de inf., que ind.), se remémorer qc., évoquer qn. <<< 出
思い立つ: おもいたつ: projeter qc. [de inf.] <<< 立
, 決心
思い詰める: おもいつめる: n'avoir que qn. dans sa tête [en tête] <<< 詰
思い巡らす: おもいめぐらす: ruminer, promener sa pensée sur, méditer sur, réfléchir à [sur] <<< 巡
思い煩う: おもいわずらう: se ronger d'inquiétude, se tourmenter pour <<< 煩
思い悩む: おもいなやむ <<< 悩
思う壺に嵌まる: おもうつぼにはまる: tomber dans le piège
同意語:
想
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
11
翻訳:gouverner, corriger, logique
リ
理: り: raison
理に適う: りにかなう: raisonnable, conforme à la raison <<< 適
理に適わない: りにかなわない: déraisonnable, insensé <<< 適
理める: おさめる: gouverner, gérer <<< 治
理す: ただす: corriger <<< 正
理: みち: moralité, éthique <<< 道
理: すじ: logique, raison <<< 筋
理: ことわり
理: きめ: texture
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
哲学
画数:
13
翻訳:bon (pour le public), juste
ギ
義: ぎ: justice, droiture, rectitude, équité morale
義に厚い: ぎにあつい: être fidèle <<< 厚
義い: よい: juste, vertueux, fidèle <<< 良
, 善
, 好
, 佳
Top Home