afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
,
3
,
4
Accès direct:
遺骸
,
御悔み
,
棺桶
,
死者
,
死線
,
死体
,
死地
,
死人
,
死亡
,
戦死
prononciation:
igai
caractère kanji: 遺
, 骸
mot-clef:
mort
traduction: corps, restes, cendres, dépouille mortelle
prononciation:
okuyami
caractère kanji: 御
, 悔
d'autres orthographes:
御悔やみ,
お悔やみ
mot-clef:
mort
traduction: condoléances, commisération
御悔みを言う: okuyamioiu: présenter des condoléances à qn. <<< 言
御悔み申し上げます: okuyamimoushiagemasu: Je vous présente mes sincères condoléances, Veuillez accepter mes [nos] plus sincères condoléances
御悔み状: okuyamijou: lettre de condoléances <<< 状
synonymes:
弔辞
prononciation:
kanoke
caractère kanji: 棺
, 桶
mot-clef:
mort
traduction: cercueil, bière
棺桶にいれる: kanokeniireru: mettre dans un cercueil [en bière]
棺桶に片足を突っ込む: kanokenikataashiotsukkomu: avoir un pied dans la tombe
synonymes:
霊柩
mots liés:
葬式
prononciation:
shisha
caractère kanji: 死
, 者
mot-clef:
mort
traduction: mort, tué
prononciation:
shisen
caractère kanji: 死
, 線
mot-clef:
mort
traduction: ligne de mort
死線を越える: shisennokoeru: frôler la mort <<< 越
prononciation:
shitai
caractère kanji: 死
, 体
mot-clef:
mort
traduction: cadavre, corps
死体解剖: shitaikaibou: autopsie <<< 解剖
, 検死
死体解剖する: shitaikaibousuru: autopsier
死体遺棄: shitaiiki: abandon de cadavre
synonymes:
死骸
,
屍
prononciation:
shichi
caractère kanji: 死
, 地
mot-clef:
mort
traduction: griffes de la mort
死地に赴く: shichiniomomuku: partir pour ne jamais revenir <<< 赴
死地に乗り込む: shichininorikomu
死地を脱する: chichiodassuru: échapper à la mort <<< 脱
prononciation:
shinin
caractère kanji: 死
, 人
mot-clef:
mort
traduction: personne morte, cadavre
死人の様な: shininnnoyouna <<< 様
死人に口無し: shininnnikuchinashi: Les morts ont toujours tort. Morte la bête mort le venin
synonymes:
死者
,
死体
prononciation:
shibou
caractère kanji: 死
, 亡
mot-clef:
mort
traduction: mort, décès
死亡する: shibousuru: mourir, décéder
死亡者: shibousha: mort, décédé, personne morte <<< 者
死亡者名簿: shiboushameibo: nécrologie
死亡率: shibouritsu: taux de mortalité, létalité <<< 率
死亡数: shibousuu: chiffre des morts, nombre de morts <<< 数
死亡届: shiboutodoke: déclaration de décès <<< 届
死亡欄: shibouran: avis nécrologique <<< 欄
死亡記事: shiboukiji <<< 記事
死亡広告: shiboukoukoku: annonce de la mort, faire-part de décès <<< 広告
死亡通知: shiboutsuuchi <<< 通知
死亡統計: shiboutoukei: statistique de [sur] la mortalité <<< 統計
死亡証明: shiboushoumei: acte de décès <<< 証明
死亡診断書: shiboushindansho
synonymes:
物故
prononciation:
senshi
caractère kanji: 戦
, 死
mot-clef:
guerre
,
mort
traduction: mort à la guerre
戦死する: senshisuru: mourir à la guerre [au front]
戦死者: senshisha: morts de la guerre, soldats tués au combat <<< 者
戦死者遺族: senshishaizoku: famille endeuillée par la guerre <<< 遺族
戦死者名簿: senshishameibo: liste des morts de la guerre
synonymes:
戦没
Top Home
