afficher en japonais
Numéro de page:
1
,
2
Accès direct:
仁義
,
大義
,
忠義
,
適切
,
道徳
,
風紀
,
孝
,
徳
,
潔
,
恵
prononciation:
jingi
caractère kanji: 仁
, 義
mot-clef:
morale
traduction: humanité et justice, loi du milieu
仁義を切る: jingiokiru: faire une salutation formelle <<< 切
prononciation:
taigi
caractère kanji: 大
, 義
mot-clef:
morale
traduction: justice, loyauté, grande obligation morale
大義名分: taigimeibun: cause juste
synonymes:
正義
prononciation:
chuugi
caractère kanji: 忠
, 義
mot-clef:
morale
traduction: loyalisme, fidélité, dévouement
忠義な: chuugina: loyal, fidèle
mots liés:
忠誠
prononciation:
tekisetsu
caractère kanji: 適
, 切
mot-clef:
morale
traduction: adéquation, appropriation, pertinence, aptitude
適切な: tekisetsuna: juste, adéquat, approprié, convenable pour, pertinent, opportun, apte
適切に: tekisetsuni: adéquatement, convenablement, pertinemment
不適切: hutekisetsu: inadéquation, inappropriation, impertinence, inaptitude <<< 不
不適切な: hutekisetsuna: injuste, impropre, mal placé, inadéquat
synonymes:
適正
,
適当
prononciation:
doutoku
caractère kanji: 道
, 徳
mot-clef:
morale
traduction: morale, éthique, civisme
道徳上の: doutokujouno: moral (a.), éthique <<< 上
道徳的: doutokuteki <<< 的
道徳的に: doutokutekini: moralement, au [du] point de vue
道徳家: doutokuka: home moral <<< 家
道徳律: doutokuritsu: loi morale, précepte moral <<< 律
道徳観: doutokukan: opinion morale <<< 観
道徳心: doutokushin: sens moral, moralité <<< 心
道徳感覚: doutokukankaku <<< 感覚
道徳教育: doutokukyouiku: éducation morale <<< 教育
不道徳: hudoutoku: immoralité <<< 不
不道徳な: hudoutokuna: immoral, malsain
mots liés:
倫理
,
モラル
prononciation:
huuki
caractère kanji: 風
, 紀
mot-clef:
morale
traduction: moeurs, moralité publique, discipline
風紀を害する: huukiogaisuru: corrompre les (bonnes) moeurs <<< 害
風紀を乱す: huukiomidasu <<< 乱
風紀を取締る: huukiotorishimaru: renforcer [imposer] la discipline <<< 取締
風紀係: huukigakari: censeur <<< 係
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
morale
Nombre de traits:
7
traduction: respecter (les parents)
kou
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
morale
Nombre de traits:
14
traduction: vertu, morale, éthique
toku
徳の高い: tokunotakai: vertueux <<< 高
徳の有る: tokunoaru <<< 有
徳: nori: pers.
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
morale
Nombre de traits:
15
traduction: courageux
ketsu
潔い: isagiyoi: courageux, héroïque, brave
潔く: isagiyoku: courageusement, héroïquement, bravement, de bonne grâce
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
morale
Nombre de traits:
10
traduction: bénédiction
kei, e
恵む: megumu: donner l'aumône à qn., faire charité à qn., bénir
恵み: megumi: faveur, bienfait, bénédiction, miséricorde, bienveillance, charité, aumône
恵みを請う: megumiokou: demander la charité à qn. <<< 請
恵み深い: megumibukai: charitable, bienfaisant <<< 深
恵まれた: megumareta: chanceux, favorisé, comblé
恵まれ無い: megumarenai: malchanceyx, malencontreux <<< 無
恵い: satoi: intelligent, sage <<< 聡
Top Home
