スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
タイミング
,
タイム
,
フラット
,
モーニング
,
夕
,
久
,
午
,
今
,
分
,
元
語源：timing (eg.)
キーワード：
時間
翻訳：sincronización, ritmo
タイミングが良い: たいみんぐがいい: momento oportuno <<< 良
タイミングが悪い: たいみんぐがわるい: momento inoportuno <<< 悪
関連語:
タイム
語源：time (eg.), thyme (eg.)
キーワード：
時間
,
植物
翻訳：tiempo, hora, tomillo
タイムを計る: たいむをはかる: medir [calcular] el tiempo <<< 計
タイム・スイッチ: たいむ・すいっち: temporizador <<< スイッチ
, タイマー
タイム・カード: たいむ・かーど: ficha [tarjeta] de asistencia <<< カード
タイム・レコーダー: たいむ・れこーだー: registrador de tiempo <<< レコーダー
タイム・マシン: たいむ・ましん: máquina del tiempo
タイム・カプセル: たいむ・かぷせる: cápsula del tiempo <<< カプセル
タイム・キーパー: たいむ・きーぱー: cronometrador, cronometro
タイム・リミット: たいむ・りみっと: plazo, límite de tiempo
タイム・ラグ: たいむ・らぐ: retraso, demora, lapso de tiempo
タイム・ゾーン: たいむ・ぞーん: zona horaria
同意語:
時間
関連語:
タイミング
,
タイムズ
語源：flat (eg.)
キーワード：
音楽
,
時間
,
不動産
翻訳：bemol (signo musical)
関連語:
シャープ
語源：morning (eg.)
キーワード：
衣服
,
時間
翻訳：mañana
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: chaqué <<< コート
モーニング・コール: もーにんぐ・こーる: llamada de atención <<< コール
モーニング・サービス: もーにんぐ・さーびす: desayuno especial <<< サービス
モーニング・ショー: もーにんぐ・しょー: show de la mañana <<< ショー
同意語:
朝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
3
翻訳：tarde
セキ
夕: ゆう
夕: ゆうべ: atardecer
反意語:
朝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
3
翻訳：en el pasado, una vez
キュウ, ク
久しい: ひさしい: largo, de larga duración
久しい間: ひさしいあいだ: durante mucho tiempo <<< 間
久しく: ひさしく
久: ひさし: pers.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
4
翻訳：caballo (zod.), séptimo, mediodía
ゴ
午: うま: caballo (zod.) <<< 馬
午: まひる: mediodía <<< 真昼
午らう: さからう: oponerse, resistir, ir contra <<< 逆
午わる: まじわる: cruzarse <<< 交
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数:
4
翻訳：ahora, hoy, actualmente, en este momento, en la actualidad
コン, キン
今: いま
今や: いまや: en este momento
今や遅しと: いまやおそしと: con impaciencia; impacientemente <<< 遅
今の: いまの: actual, presente, de ahora, de hoy
今の所: いまのところ: por el momento, por ahora, por de [lo] pronto <<< 所
今に: いまに: tarde o temprano, algún día
今にも: いまにも: en cualquier momento
今直ぐ: いますぐ: inmediatamente, en seguida <<< 直
今まで: いままで: hasta ahora, hasta hoy, hasta el presente
今から: いまから: desde ahora
今でも: いまでも: aun ahora, todavía
今なお: いまなお
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
教育
,
時間
画数:
4
翻訳：dividir, partir, parcelar, distribuir, repartir, minuto (ext.), entender, comprender
フン, ブン, ブ
分ける: わける: dividir, partir, parcelar, repartir [distribuir] algo entre, compartir, dar su parte a uno, separar, apartar, clasificar
分かれる: わかれる: divergir, ramificarse, bifurcarse, dividirse, partirse, fraccionarse
分かつ: わかつ: distribuir, repartir
分かる: わかる: entender [comprender] algo [que+ind.], ver algo [que+ind.], enterarse de algo [de que+ind.], darse cuenta de algo [de que+ind.], saber algo [de que+ind.], conocer algo [a uno], explicarse <<< 解
分かり: わかり: comprensión, entendimiento
分かりません: わかりません: No puedo entender [comprender]
分かりますか: わかりますか: ¿Entiendes? ¿Comprendes?
分かりました: わかりました: Entendido, De acuerdo, Vale
分かった: わかった: Yo sé
分かりの良い: わかりのいい, わかりのよい: inteligente, sensible <<< 良
分かりの悪い: わかりのわるい: ignorante, estúpido <<< 悪
分かり切った: わかりきった: evidente, manifestó, claro como la luz del día <<< 切
分かり易い: わかりやすい: fácil de entender, comprensible, de fácil comprensión, inteligible, accesible, llano, claro, nítido <<< 易
分かり難い: わかりにくい: difícil de entender, de comprensión difícil, ilegible <<< 難
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
中国
,
経済
画数:
4
翻訳：origen, fuente, initio, principio, comienzo, primer día del año, líder, yuan (dinero chino), Dinastía Yuan (una dinastía mongola en China, 1271 AD-1368 AD)
ゲン, カン
元: こうべ: cabeza (cuello) <<< 頭
元: もと: origen, fuente, causa, semilla, materiales, extracto, esencia, concentrado
元の: もとの: antiguo, ex
元は: もとは: en otro tiempo, antes, antiguamente, antaño, originalmente, originariamente, en su origen, al principio, al comienzo
元から: もとから: desde el principio [el comienzo], desde siempre
元を掛ける: もとをかける: hacer muchos gastos <<< 掛
元が掛かる: もとがかかる: requieren mucho dinero <<< 掛
元も子も無くす: もともこもなくす: sufrir una pérdida total, perder tanto el capital como el interés
元も子も無い: もともこもない
元を取る: もとをとる: recobrar los gastos [las expensas], compensar, sacar, jugo al dinero, recuperar los fondos invertidos, sacar valor de lo invertido, amortizar <<< 取
元を切って売る: もとをきってうる: vender a pérdida
同意語:
本
Top Home
