Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
Acceso directo:
エクスタシー
,
ストレス
,
パラノイア
,
プレッシャー
,
マインド
,
マザコン
,
心
,
気
,
夢
,
意
pronunciación: ekusutashii
etimología: ecstasy (eg.)
palabras de clave:
psicología
traducción: éxtasis
sinónimos:
興奮
pronunciación: sutoresu
etimología: stress (eg.)
palabras de clave:
psicología
traducción: estrés
ストレスが溜まる: sutoresugatamaru: estar estresado <<< 溜
ストレス病: sutoresubyou: estar enfermo con estrés <<< 病
ストレスの解消: sutoresunokaishou: deshacerse del estrés
ストレス・テスト: sutoresutesuto: prueba de esfuerzo <<< テスト
sinónimos:
応力
palabras relacionadas:
プレッシャー
pronunciación: paranoia
etimología: paranoia (eg.)
palabras de clave:
psicología
traducción: paranoia
pronunciación: puresshaa
etimología: pressure (eg.)
palabras de clave:
psicología
traducción: presión, estrés
palabras relacionadas:
圧力
,
ストレス
pronunciación: maindo
etimología: mind (eg.)
palabras de clave:
psicología
traducción: mente
マインド・コントロール: maindokontorooru: control de la mente <<< コントロール
palabras relacionadas:
精神
pronunciación: mazakon
otras ortagrafías:
マザーコンプレックス
etimología: mother complex (eg.)
palabras de clave:
psicología
traducción: complejo de Edipo [materno]
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
psicología
Número de trazos:
4
traducción: corazón, mente, alma, espíritu, pensamiento
shin
心: kokoro
心から: kokorokara: de todo corazón, sinceramente
心からの: kokorokarano: cálido, sincero
心の籠った: kokoronokomotta <<< 籠
心成らずも: kokoronarazumo: de mala gana, a regañadientes <<< 成
心の儘に: kokoronomamani: a voluntad <<< 儘
心が変わる: kokorogakawaru: cambiar de opinión <<< 変
心に浮かぶ: kokoroniukabu: venir a la mente <<< 浮
心に描く: kokoroniegaku: figurarse [imaginarse] algo, visualizar, imaginarse <<< 描
心に懐く: kokoroniidaku: abrigar <<< 懐
心の広い: kokoronohiroi: magnánimo, tolerante, generoso <<< 広
心の狭い: kokoronosemai: estrecho de miras, de mentalidad cerrada <<< 狭
心無い: kokoronai: desconsiderado <<< 無
心優しい: kokoroyasashii: bondadoso <<< 優
心有る: kokoroaru: sensato, juicioso, cuerdo, solícito, considerado <<< 有
心置き無く: kokorookinaku: sin reserva, libremente, a su modo, francamente, libre de cuidados, sin preocupaciones, sin la menor inquietud
心苦しい: kokorogurushii: sentir pena, estar pesaroso <<< 苦
心強い: kokoroZuyoi: sentirse animado [tranquilo] <<< 強
心憎い: kokoronikui: admirable, excelente, perfecto, grácil, de buen gusto <<< 憎
心にも無い: kokoronimonai: sin significación, vacío de sentido, que no significa nada, insincero <<< 無
心細い: kokorobosoi: inseguro, desamparado, inquietante, inquieto, intranquilo, solitario, triste <<< 細
心許無い: kokoromotonai
心安い: kokoroyasui: de confianza <<< 安
sinónimos:
ハート
palabras relacionadas:
芯
,
意
,
霊
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
estado atmosférico
,
química
,
psicología
Número de trazos:
6
traducción: aire, atmósfera, ambiente, gas, respiración, clima
ki, ke
気: iki: respiración, espiración <<< 息
気が有る: kigaaru: congeniar, simpatizar, hacer buenas migas con uno, llevarse bien, avenirse <<< 有
気が無い: kiganai: no tener gana de inf. <<< 無
気が短い: kigamijikai: ser poco paciente, ser de mal carácter, ser irascible [irritable, colérico, enfadadizo] <<< 短
気が合う: kigaau: congeniar, simpatizar, hacer buenas migas con uno, llevarse bien, avenirse <<< 合
気が小さい: kigachiisai: tímido, intolerante, mezquino <<< 小
気が散る: kigachiru: no poder concentrarse <<< 散
気が塞ぐ: kigahusagu: sentirse [estar] deprimido [triste, abatido, melancólico] <<< 塞
気が晴れる: kigahareru: aliviarse, sentir alivio, sentirse aliviado <<< 晴
気が向かない: kigamukanai: no tener gana de inf., no apetecer [dar ganas] a uno inf. <<< 向
気が引ける: kigahikeru: ser reticente a algo [inf.], mostrarse reacio a algo <<< 引
気が変わる: kigakawaru: cambiar de idea, mudar de opinión <<< 変
気が利く: kigakiku: listo, ingenioso, inteligente, muy atento <<< 利
気が抜ける: kiganukeru: perder su sabor [su fuerza], desanimarse, desalentarse, descorazonarse, sentir enfriarse su afán, perder el entusiasmo <<< 抜
気が付く: kigatsuku: volver en sí, recobrar el sentido [el conocimiento], recobrarse, solícito, cuidadoso, notar algo [a uno], darse cuenta [caer en la cuenta, enterarse] de algo, advertir [percibir] algo <<< 付
気を付ける: kiotsukeru: cuidarse [de algo, de uno, de que subj.], tener cuidado con [de, para] algo, atender a algo [uno], poner [prestar, fijar] atención a algo [uno] <<< 付
気に入る: kiniiru: gustar [agradar, satisfacer] a uno, estar contento [satisfecho] de algo, encontrar algo a su gusto <<< 入
気に成る: kininaru: preocuparse con [por] algo <<< 成
気にする: kinisuru: preocuparse con [por] algo, atender a algo [uno], cuidarse de algo
気遣う: kiZukau: preocuparse de [por] algo [uno], inquietarse por algo, temer por algo [uno] <<< 遣
気遣わしい: kiZukawashii: alarmante, incierto <<< 遣
気遣わしげに: kiZukawashigeni: con ansiedad <<< 遣
気の強い: kinotsuyoi: de carácter, atrevido, valiente, indomable, obstinado, terco, intransigente, testarudo, porfiado, agresivo <<< 強
気に食わない: kinikuwanai: no gustarse, estar disgustado, sentirse desagradable <<< 食
sinónimos:
ガス
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
psicología
Número de trazos:
13
traducción: sueño, ensueño, pesadilla, ilusión, oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego
mu, bou
夢: yume: sueño, ensueño, pesadilla, mal sueño, ilusión
夢を見る: yumeomiru: tener un sueño, soñar con algo [uno], soñar que <<< 見
夢見る: yumemiru: soñar [ilusionarse] con algo <<< 見
夢に見る: yumenimiru: ver en un sueño <<< 見
夢が醒める: yumegasameru: despertarse del sueño, desilusionarse <<< 醒
夢から醒める: yumekarasameru <<< 醒
夢を破られる: yumeoyaburareru: ser despertado del sueño <<< 破
夢を叶える: yumeokanaeru: cumplir su sueño <<< 叶
夢の様な: yumenoyouna: de ensueño, onírico <<< 様
夢の無い: yumenonai: sin sueños <<< 無
夢の国: yumenokuni: reino del ensueño, país de los sueños, utopía <<< 国
夢い: kurai: oscuro, tenebroso, sombrío, lóbrego <<< 暗
sinónimos:
ドリーム
palabras relacionadas:
幻想
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
psicología
Número de trazos:
13
traducción: pensar, creer, suponer, sentir, imaginar, corazón, mente, alma, pensamiento
i
意の如く: inogotoku: a voluntad [a discreción] de uno, a merced [al arbitrio] de algo [uno] <<< 如
意の儘に: inomamani <<< 儘
意の儘にする: inomamanisuru: hacer [actuar] a voluntad, ir [tomar] el propio camino <<< 儘
意の儘に行う: inomamaniokonau
意に介する: inikaisuru: preocuparse por <<< 介
意に適う: inikanau: ser de su gusto <<< 適
意に満たない: inimitanai: ser insatisfactorio <<< 満
意を迎える: iomukaeru: tratar de agradar a uno <<< 迎
意を決する: iokessuru: decidir <<< 決
, 決意
意を通じる: iotsuujiru: hacerse entender <<< 通
意を強くする: iotsuyokusuru: animarse, alentarse, cobrar ánimo [aliento, coraje] <<< 強
意: kokoro: corazón, mente, alma, pensamiento <<< 心
意に従う: inishitagau: rendirse [someterse] a (la voluntad) uno, obedecer a uno <<< 従
意う: omou: pensar, creer, suponer, sentir, imaginar <<< 思
Top Home
