Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
Acceso directo:
ビーチ
,
フロート
,
波
,
浅
,
洋
,
海
,
深
,
潮
,
沖
,
浜
pronunciación: biichi
etimología: beach (eg.)
palabras de clave:
geografía
,
mar
traducción: playa
ビーチウェア: biichiwea: ropa de playa
ビーチ・ハウス: biichihausu: casa de playa <<< ハウス
ビーチ・パラソル: biichiparasoru: paraguas de playa
ビーチ・バレー: biichibaree: voleibol de playa <<< バレー
palabras relacionadas:
浜
pronunciación: hurooto
etimología: float (eg.)
palabras de clave:
mar
traducción: flotador
palabras relacionadas:
浮
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
mar
Número de trazos:
8
traducción: ola, oleada, oleaje, onda
ha, hi
波: nami: ola, oleada, oleaje, onda, marejada, cabrillas
波が立つ: namigatatsu: Se levantan las olas, Se enfurecen las olas <<< 立
波が静まる: namigashizumaru: Las olas se calman [se tranquilizan, amainan] <<< 静
波の音: naminooto: sonido de las olas <<< 音
波に呑まれる: namininomareru: ser tragado por una ola <<< 呑
波に浚われる: naminisarawareru: ser arrastrado por una ola
波に漂う: naminitadayou: flotar a merced [al capricho] de las olas <<< 漂
波に乗る: namininoru: cabalgar sobre las olas, hacer surf <<< 乗
, 波乗り
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
mar
Número de trazos:
9
traducción: poco profundo, breve, corto, ligero, ligero, llano
sen
浅い: asai: poco profundo, breve, corto, ligero, ligero
浅い皿: asaisara: plato llano, plato playo <<< 皿
浅い眠り: asainemuri: sueño ligero <<< 眠
antónimos:
深
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
mar
Número de trazos:
9
traducción: océano, país extranjero (ext.)
you, shou
洋: nada: mar abierto <<< 灘
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
mar
Número de trazos:
9
traducción: mar, océano
kai
海: umi
海の: umino: marino, marítimo, oceánico
海の家: uminoie: caseta de baño de la playa <<< 家
海の男: uminootoko: hombre de mar <<< 男
, 船員
海に出る: uminideru: hacerse a la mar, salir a alta mar <<< 出
海に囲まれた: uminikakomareta: rodeado por el mar <<< 囲
海を隔てて: umiohedatete: a través del mar <<< 隔
海を隔てた: umiohedateta: más allá del mar <<< 隔
海へ行く: umieiku: ir al mar <<< 行
palabras relacionadas:
洋
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
mar
Número de trazos:
11
traducción: profundo, hondo, profundidad, fondo, hondura
shin
深い: hukai: profundo, hondo
深い海: hukaiumi: mar profundo <<< 海
深い眠り: hukainemuri: sueño profundo [pesado] <<< 眠
深く: hukaku: profundamente, sinceramente, desde el fondo del corazón
深く掘る: hukakuhoru: excavar profundamente <<< 掘
深くする: hukakusuru: profundizar, ahondar, acentuar, agudizar
深める: hukameru
深く成る: hukakunaru: hacerse más profundo, afianzarse, acentuarse, agudizarse <<< 成
深まる: hukamaru
深さ: hukasa: profundidad, fondo, hondura
antónimos:
浅
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
mar
Número de trazos:
15
traducción: marea, corriente marina
chou
潮: shio
潮が差す: shiogasasu: Sube la marea <<< 差
潮が満ちる: shiogamichiru <<< 満
潮が引く: shiogahiku: Baja la marea <<< 引
潮が変わる: shiogakawaru: Repunta la marea <<< 変
潮を吹く: shioohuku: arrojar agua a chorros <<< 吹
潮: ushio: marea, plato sazonado solo con sal (jp.)
palabras relacionadas:
汐
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
mar
Número de trazos:
7
traducción: manar, brotar, surgir, nacer
chuu
沖く: waku <<< 湧
沖: oki: mar abierto (jp.), alta mar
沖に: okini: mar adentro, a [en] alta mar
categoría: uso común
otras ortagrafías:
濱
radical:
palabras de clave:
mar
,
geografía
Número de trazos:
10
traducción: playa, costa, ribera, orilla, margen
hin
浜: hama: playa
浜: kishi: costa, playa, ribera, orilla, margen <<< 岸
sinónimos:
渚
,
ビーチ
Top Home