ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
直接アクセス：
オーロラ
,
ジェット
,
スノー
,
ハリケーン
,
氷
,
気
,
冷
,
和
,
雨
,
風
語源：aurora (eg.)
キーワード：
天気
翻訳：Аврора, северное сияние
関連語:
極光
語源：jet (eg.)
キーワード：
飛行機
,
天気
翻訳：в сложн. слреактивный
ジェットエンジン: じぇっとえんじん: реактивный двигатель <<< エンジン
ジェットコースター: じぇっとこーすたー: 'американские горки'(аттракцион)
ジェット機: じぇっとき: реактивный самолёт <<< 機
ジェット気流: じぇっときりゅう: высотное струйное течение
ジェット戦闘機: じぇっとせんとうき: реактивный истребитель
ジェット爆撃機: じぇっとばくげきき: реактивный бомбардировщик
ジェット旅客機: じぇっとりょかっき: реактивный пассажирский самолёт
関連語:
プロペラ
語源：snow (eg.)
キーワード：
天気
,
ウインタースポーツ
翻訳：снег
スノー・グラス: すのー・ぐらす: снегозащитные очки <<< グラス
スノー・タイヤ: すのー・たいや: авт. шипованная [зимняя] шина <<< タイヤ
スノータイヤを着ける: すのーたいやをつける: одевать зимние шины <<< 着
スノー・チェーン: すのー・ちぇーん: цепи противоскольжения <<< チェーン
スノー・ボード: すのー・ぼーど: сноуборд <<< ボード
スノー・モービル: すのー・もーびる: аэросани,снегоход, мотосани
スノー・ドロップ: すのー・どろっぷ: подснежник <<< ドロップ
スノー・ドン: すのー・どん: Сноудон (гора Уэльса)
同意語:
雪
語源：hurricane (eg.)
キーワード：
天気
翻訳：ураган,тропический циклон
関連語:
台風
,
暴風
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数:
5
翻訳：лёд
ヒョウ
氷: こおり: лёд
氷: ひ
氷の塊: こおりのかたまり: глыба льда <<< 塊
氷の様な: こおりのような: ледяной, как лёд <<< 様
氷の様な心: こおりのようなこころ: ледяное сердце
氷が張る: こおりがはる: замерзать, леденеть <<< 張
氷の張った: こおりのはった: покрытый льдом <<< 張
氷に成った: こおりになった: оледеневший <<< 成
氷で冷す: こおりでひやす: замораживаться <<< 冷
氷で冷した: こおりでひやした: заледеневший <<< 冷
氷が溶ける: こおりがとける: Лёд тает <<< 溶
同意語:
アイス
関連語:
凍
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
,
化学
,
精神
画数:
6
翻訳：воздух, атмосфера, газ, дыхание, климат
キ, ケ
気: いき: дыхание <<< 息
気が有る: きがある: иметь намерение сделать что-либо, иметь интерес к чему-либо, испытывать симпатию (к человеку) <<< 有
気が無い: きがない: не иметь намерения / желания делать что-либо, быть незаинтересованным <<< 無
気が短い: きがみじかい: быть нетерпеливым <<< 短
気が合う: きがあう: соглашаться с кем-либо <<< 合
気が小さい: きがちいさい: быть боязливым, стесняться <<< 小
気が散る: きがちる: потерять концентрацию внимания <<< 散
気が塞ぐ: きがふさぐ: быть меланхоличным / в депрессии <<< 塞
気が晴れる: きがはれる: чувствовать себя хорошо, повеселеть <<< 晴
気が向かない: きがむかない: не иметь желание делать что-либо <<< 向
気が引ける: きがひける: стесняться, стыдиться <<< 引
気が変わる: きがかわる: передумать <<< 変
気が利く: きがきく: быть умным / тактичным / чувствительным <<< 利
気が抜ける: きがぬける: потерять вкус к чему-либо, потерять энтузиазм <<< 抜
気が付く: きがつく: заметить, узнать, уделять внимание, прийти в себя <<< 付
気を付ける: きをつける: заботиться, уделять внимание <<< 付
気に入る: きにいる: нравиться, быть по душе <<< 入
気に成る: きになる: беспокоить, тревожить, не давать покоя, лежать на сердце <<< 成
気にする: きにする: волноваться, заботиться принимать близко к сердцу
同意語:
ガス
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数:
7
翻訳：холодный, прохладный, ледяной
レイ, リョウ
冷える: ひえる: охлаждаться, остывать, мерзнуть
冷やす: ひやす: остужать, замораживать
冷める: さめる: остывать, охладевать
冷ます: さます: прям. и перен. остудить, охладить
冷たい: つめたい: прохладный, ледяной, безразличный
冷たさ: つめたさ: прохлада, безразличие
冷しい: すずしい: прохладный <<< 涼
冷や: ひや: холодная вода
冷やかし: ひやかし: подшучивание
冷やかす: ひやかす: подтрунивать, поддразнивать
冷ややかな: ひややかな: холодный, хладнокровный, безразличный
冷ややかに: ひややかに: холодно, безразлично
関連語:
寒
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数:
8
翻訳：спокойный, мирный, мягкий, гармоничный
ワ, オ
和: わ: Япония <<< 日本
和らぐ: やわらぐ: смягчаться
和らげる: やわらげる: смягчать
和む: なごむ: смягчаться
和み: なごみ: смягчение, ослабление, успокаивание
和やか: なごやか: мирный, мягкий
和か: あたたか: тёплый, добрый, мягкий <<< 暖
和: なぎ: штиль <<< 凪
和: かず: дополнение
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数:
8
翻訳：дождь, ливень, морось
ウ
雨: あめ: дождь
雨の中を: あめのなかを: под дождём <<< 中
雨が降る: あめがふる: Дождь идёт <<< 降
雨に成る: あめになる: начинается дождь <<< 成
雨に成りそうだ: あめになりそうだ: кажется, дождь начинается <<< 成
雨が降りそうだ: あめがふりそうだ <<< 降
雨が止む: あめがやむ: дождь прекращается <<< 止
雨に遭う: あめにあう: попасть под дождь <<< 遭
雨に濡れる: あめにぬれる: промокнуть под дождём <<< 濡
雨が漏る: あめがもる: крыша протекает <<< 漏
雨の多い: あめのおおい: дождливый <<< 多
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数:
9
翻訳：ветер, бриз
フウ, フ
風: かぜ, かざ
風が出る: かぜがでる: ветер крепчает <<< 出
風が凪ぐ: かぜがなぐ: ветер стихает <<< 凪
風が弱る: かぜがよわる: ветер ослабевает <<< 弱
風が吹く: かぜがふく: дует ветер <<< 吹
風が酷い: かぜがひどい: дует сильный ветер <<< 酷
風の強い: かぜのつよい: ветренный <<< 強
風の有る: かぜのある <<< 有
風の無い: かぜのない: безветренный <<< 無
風に逆らって: かぜにさからって: против ветра <<< 逆
風を通す: かぜをとおす: проветривать <<< 通
風を入れる: かぜをいれる <<< 入
風を切って飛ぶ: かぜをきってとぶ: лететь против ветра
風立ちぬ: かぜたちぬ: Ветер крепчает (манга и анимэ Хаяо Миядзаки, 2013) <<< 立
Top Home
