日露翻訳辞書・事典: Войнаの翻訳

ロシア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33
直接アクセス：イージス , ウラン , キャンプ , ゲリラ , シェルター , シミュレーション , スパイ , テロ , トーチカ , ネービー

イージス

語源：Aegis (eg.)
キーワード：戦争
翻訳：Aegis ,Иджис(операционная система)
イージス艦: いーじすかん: военный корабль, оснащённый системой 'Иджис' <<< 艦
イージスシステム: いーじすしすてむ: система 'Иджис' <<< システム

語源：Uran (de.)
キーワード：テクノロジー , 物理 , 戦争
翻訳：уран
ウラン棒: うらんぼう: урановый стержень <<< 棒
ウラン鉱: うらんこう: урановая руда <<< 鉱
ウラン濃縮: うらんのうしゅく: обогащение урана
ウラン原子: うらんげんし: атом урана
ウラン原子炉: うらんげんしろ: урановый реактор
ウラン爆弾: うらんばくだん: урановая бомба
関連語: プルトニウム

キャンプ

語源：camp (eg.)
キーワード：スポーツ , 戦争
翻訳：лагерь (детский, спортивный и т. п.), бивак
キャンプする: きゃんぷする: располагаться лагерем,жить в палатках
キャンプに行く: きゃんぷにいく: отправиться в поход <<< 行
キャンプ場: きゃんぷじょう: территория лагеря, лагерь, кемпинг,курорт (для отдыха) <<< 場
キャンプ地: きゃんぷち: место разбивки лагеря <<< 地
キャンプ生活: きゃんぷせいかつ: кемпинг,отдых на природе
キャンプ用品: きゃんぷようひん: туристское снаряжение
キャンプ・ファイアー: きゃんぷ・ふぁいあー: бивачный костёр
関連語: キャンピング

ゲリラ

語源：guerrilla (sp.)
キーワード：戦争
翻訳：партизан
ゲリラ兵: げりらへい: партизан <<< 兵
ゲリラ戦: げりらせん: партизанская война <<< 戦
ゲリラ部隊: げりらぶたい: партизанский отряд
ゲリラ作戦: げりらさくせん: партизанская операция

シェルター

語源：shelter (eg.)
キーワード：戦争
翻訳：убежище
核シェルター: かくしぇるたー: атомное бомбоубежище <<< 核

シミュレーション

語源：simulation (eg.)
キーワード：戦争
翻訳：симуляция, притворство,автренажёр;моделирующее устройство
関連語: シミュレーター

スパイ

語源：spy (eg.)
キーワード：戦争
翻訳：шпион
スパイする: すぱいする: шпионить
スパイを放つ: すぱいはなつ: засылать шпионов <<< 放
スパイ網: すぱいもう: сеть шпионов <<< 網
スパイ団: すぱいだん: шпионская организация <<< 団
スパイ行為: すぱいこうい: шпионаж
スパイ活動: すぱいかつどう: шпионская деятельность,шпионаж
スパイ飛行: すぱいひこう: воздушный шпионаж
スパイ飛行機: すぱいひこうき: самолёт-разведчик
スパイ衛星: すぱいえいせい: разведывательный спутник
スパイ小説: すぱいしょうせつ: шпионский роман
スパイ大作戦: すぱいだいさくせん: 'Миссия невыполнима' (сериал, 1966-1973)
逆スパイ: ぎゃくすぱい: контрразведка <<< 逆
関連語: 諜報