ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス: ステッカー , スポット , バナー , ビラ , ポスター , メーリング , リーフレット , , ,

ステッカー

違う綴り: スティッカー
語源:sticker (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:autocolante
同意語: シール

スポット

語源:spot (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:local
スポット・アナウンス: すぽっと・あなうんす: anúncio no local
スポット・ライト: すぽっと・らいと: holofote <<< ライト
スポット・コマーシャル: すぽっと・こまーしゃる: anúncio local (TV)
スポット広告: すぽっとこうこく
スポット価格: すぽっとかかく: preços à vista
スポット市場: すぽっとしじょう: mercado à vista

バナー

語源:banner (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:banner publicitário
関連語: 広告

ビラ

語源:bill (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:poster, placar, panfleto
ビラを貼る: びらをはる: colocar um cartaz <<<
ビラ貼り: びらはり: afixador de cartazes
ビラ貼り人: びらはりにん: afixador de cartazes
ビラを配る: びらをくばる: distribuir panfletos <<<
ビラを撒く: びらをまく: espalhar panfletos <<<
同意語: リーフレット
関連語: ポスター , パンフレット

ポスター

語源:poster (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:poster
ポスターを張る: ぽすたーをはる: colocar um poster <<<
ポスターを剥がす: ぽすたーをはがす: rasgar um póster <<<
関連語: ビラ

メーリング

語源:mailing (eg.)
キーワード: 広告 , インターネット
翻訳:correspondência
メーリング・リスト: めーりんぐ・りすと: lista de correspondência <<< リスト
関連語: メール

リーフレット

語源:leaflet (eg.)
キーワード: 広告
翻訳:panfleto
同意語: ビラ


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 広告 , 地理
画数: 5
翻訳:largo, vasto, espalhar, estender
コウ
広い: ひろい: largo, vasto, espaçoso, grande
広し: ひろし
広く: ひろく: amplamente, grande e largo, extensivamente
広くする: ひろくする: ampliar (vt.), aumentar, alargar
広く成る: ひろくなる: ampliar (vi.), alargar, tornar-se mais amplo <<<
広さ: ひろさ: largura <<< 面積
広まる: ひろまる: espalhar (vi.), difundir, circular, ser largo. espalhado [circulado, difundido, propagado], obter [tomar] vento
広める: ひろめる: espalhar (vt.), difuso, divulgar, propagar, tornar popular, anunciar
広げる: ひろげる: espalhar (vt.), estender, expandir, ampliar, abrir, desdobrar
広がる: ひろがる: espalhar (vi.), estender, expandir
広がり: ひろがり: extensão, alongamento (de)

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 広告
画数: 8
翻訳:espalhar, estender, expandir, ampliar, desdobrar, difundir, propagar
カク
拡がる: ひろがる: espalhar (vi.), estender, expandir
拡まる: ひろまる: espalhar (vi.), difundir, circular, ser difundido [circulado, propagado], obter [tomar] vento
拡げる: ひろげる: espalhar (vt.), estender, expandir, alargar, ampliar, abrir, desdobrar
拡める: ひろめる: espalhar (vt.), difusa, divulgar, propagar, tornar popular, anunciar
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 広告
画数: 12
翻訳:dispersar, espalhar, difundir
サン
散る: ちる: dispersar (v.), disseminar, difundir
散らばる: ちらばる: estar disperso, disseminar, dispersar, estar em desordem
散らす: ちらす: dispersar (v.), disseminar, espalhar (um boato, jp.)
散らかす: ちらかす: bagunçar, desarrumar, desarranjar, por (um lugar) em desordem, [fora de ordem]
散らかる: ちらかる: estar em desordem, estar fora de ordem, estar espalhado [bagunçado]
散らし: ちらし: panfleto (jp.), folheto
散らしを配る: ちらしをくばる: distribuir circulares <<<


Top Home