イタリア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス: ステッカー , スポット , バナー , ビラ , ポスター , メーリング , リーフレット , , ,

ステッカー

違う綴り: スティッカー
語源:sticker (eg.)
キーワード: 宣伝
翻訳:etichetta
同意語: シール

スポット

語源:spot (eg.)
キーワード: 宣伝
翻訳:spot, maccia
スポット・アナウンス: すぽっと・あなうんす: annunci locali
スポット・ライト: すぽっと・らいと: riflettore <<< ライト
スポット・コマーシャル: すぽっと・こまーしゃる: spot pubblicitario (in TV)
スポット広告: すぽっとこうこく
スポット価格: すぽっとかかく: prezzi spot
スポット市場: すぽっとしじょう: mercato spot

バナー

語源:banner (eg.)
キーワード: 宣伝
翻訳:banner pubblicitario
関連語: 広告

ビラ

語源:bill (eg.)
キーワード: 宣伝
翻訳:manifesto, volantino, opuscolo
ビラを貼る: びらをはる: impastare un manifesto <<<
ビラ貼り: びらはり: attacchino
ビラ貼り人: びらはりにん: attacchino
ビラを配る: びらをくばる: distribuire volantini <<<
ビラを撒く: びらをまく: diffondere i volantini <<<
同意語: リーフレット
関連語: ポスター , パンフレット

ポスター

語源:poster (eg.)
キーワード: 宣伝
翻訳:poster, manifesto
ポスターを張る: ぽすたーをはる: incollare il poster <<<
ポスターを剥がす: ぽすたーをはがす: strappare un poster <<<
関連語: ビラ

メーリング

語源:mailing (eg.)
キーワード: 宣伝 , インターネット
翻訳:spedizione per posta
メーリング・リスト: めーりんぐ・りすと: mailing list <<< リスト
関連語: メール

リーフレット

語源:leaflet (eg.)
キーワード: 宣伝
翻訳:volantino
同意語: ビラ


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 宣伝 , 地理
画数: 5
翻訳:ampio, vasto, diffondersi, estendersi
コウ
広い: ひろい: largo, vasto, spazioso, ampio
広し: ひろし
広く: ひろく: ampiamente, largamente, estensivamente
広くする: ひろくする: allargare, ampliare
広く成る: ひろくなる: ampliarsi, allargarsi <<<
広さ: ひろさ: ampiezza, larghezza <<< 面積
広まる: ひろまる: espandersi, diffondersi, circolare, essere diffuso, essere propagato
広める: ひろめる: diffondere (vt.), far conoscere, propagare, annunciare, pubblicizzare
広げる: ひろげる: diffondere (vt.), estendere, espandere, allargare, aprire, dispiegare
広がる: ひろがる: diffondersi, espandersi, estendersi
広がり: ひろがり: estensione, diffusione, espansione

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 宣伝
画数: 8
翻訳:spargere, estendere, espandere, allargare, ampliare, spiegare, diffondere, propagare
カク
拡がる: ひろがる: spargere, estendere, espandere
拡まる: ひろまる: spargersi, diffondersi, circolare, essere diffuso, essere propagato, sentire dire
拡げる: ひろげる: spargere, estendere, espandere, allargare, aprire, dispiegare
拡める: ひろめる: spargere, diffondere, far conoscere, propagare, rendere famoso, pubblicizzare, annunciare
同意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 宣伝
画数: 12
翻訳:disperdersi, sparpagliarsi, diffondersi
サン
散る: ちる: disperdersi, diffondersi, sparpagliarsi
散らばる: ちらばる: essere sparpagliato, essere in disordine
散らす: ちらす: disperdere, sparpagliare, ampliare , propagare
散らかす: ちらかす: sparpagliare, disordinare
散らかる: ちらかる: essere in disordine, essere sparpagliato
散らし: ちらし: depliant, volantino, brochure
散らしを配る: ちらしをくばる: distribuire circolari <<<


Top Home