イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
エネルギー
,
オイル
,
オクタン
,
ガス
,
コークス
,
ソーラー
,
メルトダウン
,
火
,
油
,
炭
語源：Energie (de.)
キーワード：
物理
,
エネルギー
翻訳：energia, potere
エネルギーに富んだ: えねるぎーにとんだ: energico <<< 富
エネルギー源: えねるぎーげん: fonte d'energia <<< 源
エネルギー危機: えねるぎーきき: crisi energetica
エネルギー供給: えねるぎーきょうきゅう: rifornimento energetico
エネルギー政策: えねるぎーせいさく: politica energetica
エネルギー保存: えねるぎーほぞん: conservazione dell'energia
エネルギー効率: えねるぎーこうりつ: efficienza energetica
エネルギー代謝: えねるぎーたいしゃ: metabolismo energetico
核エネルギー: かくえねるぎー: energia nucleare <<< 核
熱エネルギー: ねつえねるぎー: energia termica <<< 熱
省エネルギー: しょうえねるぎー: risparmio energetico <<< 省
語源：oil (eg.)
キーワード：
自動車
,
エネルギー
翻訳：olio
オイル交換: おいるこうかん: cambio dell'olio
オイル・ショック: おいる・しょっく: crisi petrolifera <<< ショック
オイル・タンク: おいる・たんく: serbatoio dell'olio <<< タンク
オイル・タンカー: おいる・たんかー: petroliera <<< タンカー
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: carta oleata <<< ペーパー
オイル・ストーブ: おいる・すとーぶ: stufa a petrolio <<< ストーブ
オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: oggetto utilizzato per raccogliere olio fuoriuscito <<< フェンス
オイル・サンド: おいる・さんど: sabbie bituminose <<< サンド
オイル・ポンプ: おいる・ぽんぷ: pompa dell'olio <<< ポンプ
オイル・マネー: おいる・まねー: soldi del petrolio <<< マネー
同意語:
油
語源：octane (eg.)
キーワード：
エネルギー
翻訳：ottano
オクタン価: おくたんか: numero di ottani <<< 価
オクタン価の高い: おくたんかのたかい: alto numero di ottani <<< 高
語源：gas (nl.)
キーワード：
化学
,
エネルギー
翻訳：gas, fumi, nebbia fitta
ガス状の: がすじょうの: gassoso <<< 状
ガス漏れ: がすもれ: fuoriuscita di gas <<< 漏
ガスが漏る: がすがもる: il gas esce
ガス管: がすかん: tubo del gas <<< 管
ガス室: がすしつ: camera a gas <<< 室
ガス・オーブン: がす・おーぶん: forno a gas <<< オーブン
ガス・ストーブ: がす・すとーぶ: stufa a gas, caminetto a gas <<< ストーブ
ガス・タンク: がす・たんく: serbatoio di gas <<< タンク
ガス・マスク: がす・ますく: maschera antigas <<< マスク
ガス・レンジ: がす・れんじ: fornello a gas <<< レンジ
ガス焜炉: がすこんろ
ガス中毒: がすちゅうどく: avvelenamento da gas
ガス爆発: がすばくはつ: esplosione di gas
排ガス: はいがす: gas di scarico <<< 排
毒ガス: どくがす: gas tossici <<< 毒
同意語:
気体
語源：Koks (de.)
キーワード：
エネルギー
翻訳：coke
コークス炉: こーくすろ: cokeria <<< 炉
コークス製造: こーくすせいぞう: produzione di coke
コークス製造所: こーくすせいぞうしょ, こーくすせいぞうじょ: impianto di cokeria
関連語:
石炭
語源：solar (eg.)
キーワード：
エネルギー
翻訳：solare
ソーラー・エンジン: そーらー・えんじん: motore solare <<< エンジン
ソーラー・カー: そーらー・かー: auto solare <<< カー
ソーラー・ハウス: そーらー・はうす: casa solare <<< ハウス
ソーラー・パワー: そーらー・ぱわー: energia solare <<< パワー
ソーラー・パネル: そーらー・ぱねる: pannello solare <<< パネル
関連語:
太陽
語源：meltdown (eg.)
キーワード：
エネルギー
翻訳：fusione (di un reattore nucleare)
関連語:
熔解
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
,
食べ物
画数:
4
翻訳：fuoco, fiamma, bruciare
カ, コ
火: ひ: fuoco, fiamma
火く: やく: bruciare <<< 焼
火が点く: ひがつく: prendere fuoco, infiammarsi, andare in fiamme <<< 点
火の点き易い: ひのつきやすい: infiammabile
火に当たる: ひにあたる: scaldarsi al fuoco <<< 当
火に掛ける: ひにかける: mettere qualcosa sul fuoco <<< 掛
火を点ける: ひをつける: accendere, dar fuoco a, bruciare <<< 点
火を熾す: ひをおこす: accendere un fuoco
火を吹く: ひをふく: soffiare sul fuoco, andare in fiamme <<< 吹
火を扇ぐ: ひをあおぐ: alimentare il fuoco ( <<< 扇
火を消す: ひをけす: spegnere il fuoco <<< 消
火を通す: ひをとおす: cuocere, grigliare <<< 通
火を出す: ひをだす: accendere un fuoco <<< 出
火の様な: ひのような: focoso, ardente, fiammeggiante <<< 様
関連語:
炎
,
灯
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
食べ物
,
エネルギー
画数:
8
翻訳：olio, greggio, petrolio
ユ, ユウ
油: あぶら
油の染み: あぶらのしみ: macchia d'olio <<< 染
油染みた: あぶらじみた: grasso, macchiato d'olio, olioso <<< 染
油臭い: あぶらくさい: olioso, grasso, unto <<< 臭
油で揚げる: あぶらであげる: friggere (nell'olio) <<< 揚
油で炒める: あぶらでいためる: friggere, saltare in padella <<< 炒
油を塗る: あぶらをぬる: macchiare con l'olio, ungere, oliare, lubrificare <<< 塗
油を差す: あぶらをさす: lubrificare, oliare, ungere <<< 差
油が切れる: あぶらがきれる: aver bisogno di essere oliato <<< 切
油が乗る: あぶらがのる: oliare, ingrassare, lubrificare, essere in pieno svolgimento <<< 乗
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: incitare, spingere, incoragiare, 'buttare benzina sul fuoco' <<< 注
油を搾る: あぶらをしぼる: spremere olio da, fare una predica, rimproverare <<< 搾
油を売る: あぶらをうる: oziare <<< 売
同意語:
オイル
関連語:
脂
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
エネルギー
画数:
9
翻訳：carbone
タン
炭: すみ: carbone
炭を焼く: すみをやく: bruciare il carbone <<< 焼
炭を起す: すみをおこす: fare fuoco col carbone <<< 起
Top Home
