イタリア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
カタストロフィー
,
スリーマイル
,
ハザード
,
マグニチュード
,
レスキュー
,
災
,
救
,
厄
,
没
,
洪
違う綴り：
カタストロフ
語源：catastrophe (eg.)
キーワード：
災害
翻訳：catastrofe
カタストロフィー理論: かたすとろふぃーりろん: teoria delle catastrofi (in matematica)
語源：three mile (eg.)
キーワード：
米国
,
災害
翻訳：Three Mile (isola)
スリーマイル島: すりーまいるとう: Three Mile Island <<< 島
スリーマイル島原発: すりーまいるとうげんぱつ: Centrale nucleare di Three Mile Island
スリーマイル島原発事故: すりーまいるとうげんぱつじこ: Incidente di Three Mile Island
関連語:
ペンシルバニア
語源：hazard (eg.)
キーワード：
災害
翻訳：rischio
ハザード・マップ: はざーど・まっぷ: mappa di pericolosità
語源：magnitude (eg.)
キーワード：
単位
,
災害
翻訳：magnitudo
マグニチュード９: まぐにちゅーどきゅう: magnitudo nove
関連語:
震度
語源：rescue (eg.)
キーワード：
災害
翻訳：salvataggio
レスキュー部隊: れすきゅーぶたい: squadra di salvataggio
関連語:
救助
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
7
翻訳：male, sfortuna, contrattempo disastro, calamità
サイ
災い: わざわい
災いを招く: わざわいをまねく: attirare una calamità su di se <<< 招
災いと成る: わざわいとなる: essere nocivo, essere dannoso, far del male a <<< 成
災いを転じて福と成す: わざわいをてんじてふくとなす: trarre vantaggio dalla sfortuna
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
11
翻訳：aiuto, soccorso, salvataggio, sollievo
キュウ
救う: すくう: aiutare, salvare
救い: すくい: aiuto, salvataggio, sollievo, salvazione, redenzione
救いを求める: すくいをもとめる: chiedere aiuto, cercare salvezza <<< 求
救いの手を差し伸べる: すくいのてをさしのべる: dare una mano a qualcuno
救い難い: すくいがたい: non poter farci nulla <<< 難
救い様が無い: すくいようがない
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
4
翻訳：sfortuna, calamità, sventura
ヤク, ガ
ヤク: karma negativo (jp.)
厄い: わざわい: sfortuna, calamità, sventura <<< 災
厄うい: あやうい: pericoloso, instabile, non sicuro <<< 危
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
7
翻訳：tuffarsi, affondare, affogare, morire, trapassare, essere deceduto
ボツ, モチ
没む: しずむ: tuffarsi, affondare, colare a picco, sommergersi, calare, tramontare, spronfondare (nei propri pensieri, nella depressione)
没れる: おぼれる: annegare, affogare <<< 溺
没ぬ: しぬ: morire, trapassare, perire <<< 死
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
9
翻訳：piena, inondazione
コウ
洪: おおみず
Top Home
