フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
カロリー
,
スウェット
,
デリヘル
,
マッサージ
,
健
,
吐
,
汗
,
咳
,
疲
,
凝
語源：calorie (eg.)
キーワード：
健康
翻訳：calorie
カロリーが多い: かろりーがおおい: être riche [abondant] en calorie <<< 多
カロリーが少ない: かろりーがすくない: être pauvre en calorie <<< 少
カロリー価: かろりーか: value calorifique <<< 価
カロリー値: かろりーち <<< 値
高カロリーの: こうかろりーの: riche [abondant] en calorie <<< 高
低カロリーの: ていかろりーの: pauvre en calorie <<< 低
語源：sweat (eg.)
キーワード：
健康
翻訳：sueur
スウェット・パンツ: すうぇっと・ぱんつ: sweat-pants <<< パンツ
スウェット・シャツ: すうぇっと・しゃつ: sweat-shirt <<< シャツ
同意語:
汗
語源：delivery health (eg.)
キーワード：
セックス
,
健康
翻訳：prostitution en domicile
デリヘル嬢: でりへるじょう: prostituée en domicile <<< 嬢
語源：massage (eg.)
キーワード：
健康
翻訳：massage
マッサージする: まっさーじする: masser
マッサージ師: まっさーじし: masseur <<< 師
マッサージ機: まっさーじき: masseur électrique <<< 機
マッサージ・チェア: まっさーじ・ちぇあ: chaise de massage
同意語:
按摩
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
健康
画数:
11
翻訳：santé, fort
ケン
健やか: すこやか: en bonne santé, sain
健やかに育つ: すこやかにそだつ: grandir en bonne santé <<< 育
健し: たけし: fort (physiquement) <<< 猛
健か: したたか: difficile (jp.), redoutable, dur <<< 強
健: たけ, きよ, たる: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数:
6
翻訳：vomir, cracher, dégorger
ト
吐く: はく: vomir, cracher, rejeter, dégobiller, expectorer
吐き出す: はきだす: vomir, cracher, déverser, dégorger <<< 出
吐: へど: vomissement, vomissure
同意語:
嘔
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数:
6
翻訳：sueur, transpiration, transpirer
カン
汗: あせ: sueur, transpiration
汗を掻く: あせをかく: suer, transpirer <<< 掻
汗を掻いている: あせをかいている <<< 掻
汗ばむ: あせばむ: légèrement transpirer
汗ばんだ: あせばんだ: suant, moite
汗塗れの: あせまみれの: baigné [trempé] de sueur <<< 塗
汗だくの: あせだくの
汗を拭く: あせをふく: essuyer la sueur <<< 拭
汗臭い: あせくさい: sentir la sueur <<< 臭
汗の染み: あせのしみ: tache de sueur [transpiration] <<< 染
同意語:
スウェット
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数:
9
翻訳：tousser, toux
ガイ
咳: せき: toux
咳をする: せきをする: tousser
咳き込む: せきこむ: graillonner <<< 込
咳が出る: せきがでる: souffrir d'une toux <<< 出
関連語:
嚔
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数:
10
翻訳：fatigue, épuisement, lassitude
ヒ
疲れる: つかれる: se fatiguer, s'épuiser, être usé, être las
疲らす: つからす: fatiguer, harasser
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: fatigué
疲れ: つかれ: fatigue
疲れが出る: つかれがでる: se sentir fatigué <<< 出
疲れが抜ける: つかれがぬける: se rétablir, récupérer ses forces <<< 抜
疲れが取れる: つかれがとれる <<< 取
疲れを休める: つかれをやすめる: se reposer, se détendre <<< 休
疲れを癒す: つかれをいやす <<< 癒
疲れを知らない: つかれをしらない: infatigable, inlassable <<< 知
疲れ果てる: つかれはてる: être épuisé [fourbu], tomber [mourir] de fatigue <<< 果
疲れ切る: つかれきる <<< 切
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
,
化学
画数:
16
翻訳：solidifier, se figer, se concentrer (fig.)
ギョウ
凝る: こる: se passionner, avoir un torticolis [une courbature] (jp.)
凝り: こり: courbature, torticolis
凝り固まる: こりかたまる: se coaguler, se figer, se cailler, se grumeler, manifester une dévotion outrée et étroite, être bigot <<< 固
凝らす: こらす: se concentrer
凝り: しこり: induration, bubon, gêne, embarras
Top Home
