フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
イースター
,
カーニバル
,
クリスマス
,
パレード
,
パーティー
,
フェスティバル
,
祝
,
祭
,
宴
,
催
語源：Easter (eg.)
キーワード：
キリスト教
,
祝祭
翻訳：Pâques
イースター島: いーすたーとう: Ile de Pâques <<< 島
関連語:
復活
語源：carnival (eg.)
キーワード：
祝祭
翻訳：carnaval
語源：Christmas (eg.)
キーワード：
キリスト教
,
祝祭
翻訳：Noël
クリスマス御目出度: くりすますおめでとう: Joyeux Noël
クリスマスを祝う: くりすますをいわう: fêter Noël <<< 祝
クリスマス島: くりすますとう: Ile Christmas <<< 島
クリスマス休暇: くりすますきゅうか: vacances de Noël
クリスマス・キャロル: くりすます・きゃろる: chant de Noël
クリスマス・ケーキ: くりすます・けーき: gâteau de Noël, bûche de Noël <<< ケーキ
クリスマス・カード: くりすます・かーど: carte de Noël <<< カード
クリスマス・ツリー: くりすます・つりー: arbre de Noël
クリスマス・プレゼント: くりすます・ぷれぜんと: cadeau de Noël <<< プレゼント
クリスマス・イブ: くりすます・いぶ: veille de Noël <<< イブ
, 聖夜
クリスマス前夜: くりすますぜんや
クリスマス・ローズ: くりすます・ろーず: rose de Noël
関連語:
ノエル
語源：parade (eg.)
キーワード：
祝祭
翻訳：défilé, parade
パレードする: ぱれーどする: faire un défilé
関連語:
行列
違う綴り：
パーティ
語源：party (eg.)
キーワード：
祝祭
,
政治
翻訳：soirée, pot, réunion, équipe, groupe
パーティーをする: ぱーてぃーをする: faire [organiser] une soirée
パーティーを開く: ぱーてぃーをひらく <<< 開
パーティー参加者: ぱーてぃーさんかしゃ: invité d'une soirée
同意語:
宴会
,
組
,
党
語源：festival (fr.)
キーワード：
祝祭
翻訳：festival
関連語:
祭
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
祭典
画数:
9
翻訳：fêter, prière
シュク, シュウ
祝う: いわう: fêter, célébrer
祝い: いわい: fête, célébration, félicitations
の祝いに: のいわいに: pour fêter de
祝い事: いわいごと: événement heureux <<< 事
祝い酒: いわいざけ: vin pour fêter qc. <<< 酒
祝い状: いわいじょう: lettre de félicitations <<< 状
祝い物: いわいもの: cadeau de célébration <<< 物
祝: はふり: prêtre (anc.)
祝: のりと: prière
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
祭典
画数:
11
翻訳：festival, fête, gala
サイ
祭る: まつる: célébrer [rendre] un culte (aux ancêtres), dédier un temple, adorer [honorer, vénérer] dans un temple
祭り: まつり: fête, réjouissances
祭をする: まつりをする: organiser une fête, festoyer, organiser une cérémonie commémorative
祭り上げる: まつりあげる: ériger qn. en qc., exalter <<< 上
関連語:
祀
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祭典
画数:
10
翻訳：festin, gala, amuser
エン
宴: さかもり: festin, gala
宴: うたげ
宴のあと: うたげのあと: Après le banquet (roman de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: たのしむ: s'amuser <<< 楽
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祭典
画数:
13
翻訳：exciter (org.), organiser (une foire etc.), réclamer, inviter, pousser
サイ
催す: もよおす: organiser, célébrer
催: もよおされる: se tenir, avoir lieu, être célébré
催: もよおし: foire (jp.), rencontre, meeting, exposition
催す: うながす: inviter, pousser, réclamer, inciter <<< 促
Top Home
