Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Direkter Zugang: セクター , ライセンス , 司 , 庁 , 局 , 許 , 課 , 介 , 宰 , 摂

セクター

Aussprache: sekutaa
Etymologie: sector (eg.)
Stichwort: Wissenschaft , Verwaltung
Übersetzung: Branche, Sektor, Zweig
verwandte Wörter: 部門 , 分野

ライセンス

Aussprache: raisensu
Etymologie: license (eg.)
Stichwort: Verwaltung
Übersetzung: Lizenz, Erlaubnis
Synonyme: 免許 , 免状


司

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Staatsamt, Beamter, Verwaltung, verwalten
shi
司る: tsukasadoru: verwalten, managen, führen, leiten, betreuen, beaufsichtigen
司: tsukasa: Beamter (anc.), Verwaltung <<< 役所

庁

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Regierungsamt, Staatsamt, Verwaltung
chou, tei
庁: yakusho: Regierungsamt, Staatsamt <<< 役所
庁: ie: Haus (fam.) <<< 家

局

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: Teilung, Einteilung, Zimmer, Büro, Abteilung (in einem Büro), Puffspiel
kyoku
局: kyoku: Amt, Dienststelle, Abteilung, zuständige Behörde, Amtsstelle, Autorität, Zuständigkeit, Lage, Situation, Ende, Schluss
局に当たる: kyokuniataru: übernehmen, auf sich nehmen, leiten, für etw. zuständig sein, sich mit etw. befassen, mit etw. kämpfen <<< 当
局: tsubone: Zimmer, Hofdame (jp.)
局り: kagiri: Teilung, Einteilung <<< 仕切
局る: shikiru: teilen, einteilen
局: sugoroku: Puffspiel <<< 双六

許

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: gestatten, erlauben, gewähren, nur
kyo, ko
許す: yurusu: erlauben, Erlaubnis geben, bewilligen, gestatten, gewähren, zulassen (zu), genehmigen, gutheißen, einwilligen (in), seine Einwilligung geben (zu), zustimmen, verzeichnen, vergeben, entschuldigen, durchgehen lassen
許せる: yuruseru: entschuldbar, verzeihlich
許せない: yurusenai: unentschuldbar, unverzeihlich
許し難い: yurushigatai <<< 難
許し: yurushi: Erlaubnis, Gestattung, Bewilligung, Einwilligung, Zustimmung, Genehmigung, Lizenz, Autorisation, Entschuldigung, Verzeihung
許しを求める: yurushiomotomeru: um eine Genehmigung bitten <<< 求
許しを請う: yurushiokou: um Erlaubnis [Entschuldigung] bitten <<< 請
許しを得る: yurushioeru: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<< 得
許しを得て: yurushioete: mit Einverständnis (von), mit Erlaubnis (von), unter Lizenz (von) <<< 得
許り: bakari: nur
許: moto: Herkunft, Abstammung <<< 元

課

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: erproben, ausprobieren, Zuteilung, Zuweisung, Dienst
ka
課: ka: Unterabteilung, Department
課す: kasu: eine Steuer erheben, etw. besteuern, jm. eine Aufgabe zuteilen, jm. etw. übertragen, jm. eine Bestrafung [Strafe] auferlegen
課みる: kokoromiru: erproben, probieren <<< 試
課: wariate: Zuteilung, Zuweisung, Anteil, Kontingent, Quote, Verteilung <<< 割当

介

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 4
Übersetzung: helfen, Mittelsmann
kai
kai: Muschel, Schaltier (jp.) <<< 貝
介る: hasamaru: einschieben <<< 挟
介ける: tasukeru: helfen <<< 助
介: nakoudo: Mittelsmann, Ehestifter <<< 仲人
介: hitori: allein <<< 一人
介う: yorou: bewehren
介: suke: alter offizieller Titel (jp.)

宰

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: verwalten, führen, Beamte, Minister
sai
宰る: tsukasadoru: verwalten, managen, führen, leiten, betreuen, beaufsichtigen <<< 司 , 掌
宰: tsukasa: Beamter (anc.), Verwaltung <<< 司 , 官 , 寮

摂

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien: 攝
Radikalen:
Stichwort: Verwaltung
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: führen, verwalten, regieren
setsu, shou
摂る: toru: führen, verwalten <<< 取
摂める: osameru: regieren <<< 治
摂ねる: kaneru: zwei Ämter bekleiden <<< 兼
摂: kanu, kane: pers.


Top Home