ドイツ語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
直接アクセス：
アクション
,
オスカー
,
カット
,
カンヌ
,
キャプション
,
シナリオ
,
スクリーン
,
スター
,
スリラー
,
スリル
語源：action (eg.)
キーワード：
映画
翻訳：Action
アクション映画: あくしょんえいが: Actionfilm, Reißer
アクション・ドラマ: あくしょん・どらま: Actiondrama <<< ドラマ
アクション・スター: あくしょん・すたー: Actionstar <<< スター
関連語:
行動
語源：Oscar (eg.)
キーワード：
映画
翻訳：Oscar
オスカー賞: おすかーしょう: Preis Oscar <<< 賞
関連語:
アカデミー
語源：cut (eg.)
キーワード：
映画
,
コンピューター
翻訳：Schnitt, Einschnitt, Zuschnitt
カットする: かっとする: schneiden, zerschneiden, abschneiden, ausschneiden
カット・イン: かっと・いん: Einstich
カット・バック: かっと・ばっく: Kürzung, Rückblende <<< バック
カット・グラス: かっと・ぐらす: Kristallglas <<< グラス
同意語:
切
反意語:
ペースト
語源：Cannes (fr.)
キーワード：
ヨーロッパ
,
映画
翻訳：(Stadt) Cannes
カンヌ市: かんぬし: Stadt Cannes (Frankreich) <<< 市
カンヌ映画祭: かんぬえいがさい: Filmfestival von Cannes
関連語:
フランス
語源：caption (eg.)
キーワード：
本
,
映画
翻訳：Überschrift, Bildunterschrift, Untertitel
同意語:
字幕
,
標題
語源：scenario (it.)
キーワード：
映画
翻訳：Drehbuch, Szenario
シナリオ・ライター: しなりお・らいたー: Drehbuchschreiber <<< ライター
同意語:
脚本
語源：screen (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
映画
翻訳：Filmleinwand, Leinwandschirm, Bildschirm
スクリーンに出る: すくりーんにでる: auf der Leinwand erscheinen <<< 出
スクリーンに現れる: すくりーんにあらわれる <<< 現
スクリーンセーバー: すくりーんせーばー: Bildschirmschoner
スクリーンパス: すくりーんぱす: Bildschirmpass <<< パス
関連語:
画面
語源：star (eg.)
キーワード：
映画
翻訳：Star, Stern
スターの座: すたーのざ: Berühmtheit, Starruhm <<< 座
スターの卵: すたーのたまご: Sternchen, Filmsternchen, Starlet <<< 卵
スター・ウォーズ: すたー・うぉーず: Star Wars (Film von George Lucas, 1977-2005)
スター・ゲート: すたー・げーと: Stargate (amerikanischer Film, 1994) <<< ゲート
スター・トレック: すたー・とれっく: Star Trek (amerikanische Fernsehserien und Filme, 1966-)
スターバックス: すたーばっくす: Starbucks
関連語:
星
,
俳優
語源：thriller (eg.)
キーワード：
映画
翻訳：Thriller
スリラー映画: すりらーえいが: Kriminalfilm, Schauerspielfilm
スリラー小説: すりらーしょうせつ: Kriminalroman, Schauerroman, Schauergeschichte
語源：thrill (eg.)
キーワード：
映画
翻訳：Schauer, Spannung
スリルに富んだ: すりるにとんだ: schaurig, spannend, aufregend <<< 富
スリルの有る: すりるのある <<< 有
スリルを味わう: すりるをあじわう: die Spannung genießen, sich wahnsinnig freuen, Freude an etw. haben <<< 味
スリルを満喫する: すりるをまんきつする
スリルを感じる: すりるをかんじる: beben, zittern, erregen <<< 感
スリルを求める: すりるをもとめる: Spannung suchen <<< 求
Top Home
