スペイン語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20
直接アクセス： 去 , 至 , 行 , 来 , 往 , 径 , 券 , 歩 , 留 , 徒

去

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 5
翻訳：dejar, irse, pasar
キョ, コ
去る: さる: abandonar [dejar] un lugar, apartarse [marcharse, irse] de un lugar, pasar, alejarse
去る者は追わず: さるものはおわず: 'A enemigo que huye, puente de plata'
去る者は日々に疎し: さるものはひびにうとし: 'Ausencia, al más amigo, presto le pone olvido', 'Idos y muertos, olvidados presto'
去なす: いなす: evitar, esquivar, apartarse [evadirse, guarecerse, zafarse] de algo[uno] <<< 住

至

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 6
翻訳：llegar, alcanzar, conducir
シ
至る: いたる: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar, acabar por [en] inf., resultar algo, llegar [venir] a inf., lograr [conseguir] inf.
至る所に: いたるところに: en [por] todas partes, en cualquier lugar <<< 所
至る所で: いたるところで <<< 所
至れり尽くせり: いたれりつくせり: perfecto <<< 尽
至: のり, みち, むね, ゆき, よし: pers.
同意語: 到

行

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 6
翻訳：camino, ir (ext.), efectuar, cumplir, ejecutar, hecho
コウ, ギョウ, アン
行く: いく, ゆく: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar, acudir a un lugar, frecuentar un lugar, asistir a algo, partir [salir] para un lugar
行く春: いくはる, ゆくはる: primavera que termina <<< 春
行く秋: いくあき, ゆくあき: otoño que termina <<< 秋
行く年を送る: いくとしをおくる, ゆくとしをおくる: decirle adiós al año viejo
行き: いき, ゆき: a, hacia
行き合う: いきあう, ゆきあう: encontrarse [toparse, tropezarse] con uno <<< 合
行き当たる: いきあたる, ゆきあたる: chocar [topar] contra [con] algo, darse un golpe con algo <<< 当 , 突
行き当たりばったりの: いきあたりばったりの, ゆきあたりばったりの: improvisado, impremeditado <<< 当
行き交う: いきかう, ゆきかう: ir y venir <<< 交
行き掛けに: いきがけに, ゆきがけに: de paso, al pasar, camino a un lugar, de [en el] camino <<< 掛 , 途中
行き付けの: いきつけの, ゆきつけの: favorito <<< 付
行き届いた: いきとどいた, ゆきとどいた: atento, cuidadoso, concienzudo, completo, perfecto, esmerado, minucioso <<< 届
行る: めぐる: recorrer <<< 巡
行う: おこなう: hacer, obrar, actuar, efectuar, cumplir, ejecutuar, llevar a cabo algo, realizar, celebrar
行: みち: camino, carretera <<< 道
関連語: 去 , 移

来

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 來
部首：
キーワード： 旅行
画数: 7
翻訳：venir, llegar, próximo, trigo (conf.)
ライ
来る: くる: venir, llegar, empezar a inf.
来る: きたる: próximo
来す: きたす: provocar, ocasionar
来: このかた: desde
来: いざ: Llega el momento
来: むぎ: trigo <<< 麦
関連語: 着

往

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 8
翻訳：ir, pasar
オウ
往く: いく, ゆく: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar, acudir a un lugar, frecuentar un lugar, asistir a algo, partir [salir] para un lugar
往: いにしえ: época antigua [pasada], tiempos antiguos, antigüedad <<< 古
同意語: 行

径

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 8
翻訳：directo, senda (ext.), sendero, diámetro
ケイ
径: こみち: senda, sendero, caminito, paseo <<< 小道
径ちに: ただちに: inmediatamente, en el acto, en seguida <<< 直
径: さしわたし: diámetro
同意語: 道

券

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行 , ショー
画数: 8
翻訳：billete, boleto, mandato
ケン
券: けん: ticket, tique, cupón <<< チケット , クーポン
券: わりふ: tarja <<< 割符
券: てがた: efecto bancario <<< 手形
同意語: 切符 , チケット

歩

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行 , 健康
画数: 8
翻訳：andar, caminar, paso, marcha
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: andar, caminar
歩いて行く: あるいていく: ir a pie, ir andando <<< 行
歩き方: あるきかた: manera de caminar <<< 方
歩き回る: あるきまわる: pasearse (de acá para allá) <<< 回
歩む: あゆむ: andar, caminar, ir a pie
歩み: あゆみ: paso, marcha
歩みが速い: あゆみがはやい: tener paso rápido <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: tener paso lento <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: acelerar el paso <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: reducir el paso <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: detener el paso, detener [parar] la marcha, detenerse, pararse <<< 止
歩み合う: あゆみあう: hacer un compromiso, encontrarse con una persona a medio camino <<< 合
歩み寄る: あゆみよる: acercarse [aproximarse] a algo [uno], hacerse concesiones mutuas [reciprocas] <<< 寄
同意語: ウォーク
関連語: 足

留

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 10
翻訳：detener, parar, frenar, cesar, dejar
リュウ, ル
留める: とめる: detener, parar, frenar, cesar, dejar <<< 止
留まる: とまる: pararse, detenerse, posarse <<< 止
留める: とどめる: dejar, quedar, guardar, limitarse [concretarse] a inf.
留う: うかがう: preguntar, hacer una pregunta a uno <<< 伺

徒

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 10
翻訳：a pie, andando, caminando, paseo, caminata, compañero, amigo
ト, ド
徒: かち: paseo, caminata, soldado de infantería (jp., anc.)
徒: ともがら: compañero, amigo <<< 輩
徒に: いたずらに: en vano, en balde, inútilmente, para nada
徒: いたずら: vano (jp.), inutilidad, travesura, diablura
徒に時を過ごす: いたずらにときをすごす: malgastar el tiempo, pasar el tiempo en vano


Top Home