スペイン語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
直接アクセス：
竹
,
枝
,
芽
,
草
,
株
,
根
,
葉
,
種
,
朽
,
朴
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
6
翻訳：bambú
チク
竹: たけ
竹の皮: たけのかわ: vaina de brote de bambú <<< 皮
竹の子: たけのこ: brote de bambú <<< 子
, 筍
関連語:
笹
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
8
翻訳：rama, ramaje, ramilla
シ, キ
枝: えだ
枝が伸びる: えだがのびる: Crecen las ramas de los árboles <<< 伸
枝が広がる: えだがひろがる <<< 広
枝を払う: えだをはらう: cortar ramas <<< 払
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
8
翻訳：germen, brote, vástago, retoño
ガ, ゲ
芽: め: germen, brote, vástago, retoño
芽む: めぐむ: brotar, germinar, echar brotes, retoñar
芽が出る: めがでる <<< 出
芽を摘む: めをつむ: recoger brotes <<< 摘
同意語:
萌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
9
翻訳：hierba, yuyos, herbaje
ソウ
草: くさ
草を刈る: くさをかる: cortar hierba <<< 刈
草を取る: くさをとる: escardar <<< 取
草を食う: くさをくう: pastar, pacer <<< 食
草を食む: くさをはむ <<< 食
草の生えた: くさのはえた: cubierto con hierba [herbaje] <<< 生
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
,
金融
画数:
10
翻訳：cepa, tocón, pie, raíz
シュ
株: かぶ: cepa, tocón, pie, raíz, acción (jp.)
株を買う: かぶをかう: comprar acciones <<< 買
株を売る: かぶをうる: vender acciones <<< 売
株を持つ: かぶをもつ: tener acciones <<< 持
株を遣る: かぶをやる: especular en la bolsa de acciones, jugar a la Bolsa <<< 遣
株で儲ける: かぶでもうける: ganar dinero en la especulación de acciones <<< 儲
株で損する: かぶでそんする: perder dinero en la especulación de acciones <<< 損
株が上がる: かぶがあがる: Las acciones van de subida, Las cotizaciones van de subida, La Bolsa sube <<< 上
株が下がる: かぶがさがる: Las acciones van de baja, Las cotizaciones van de baja, La Bolsa baja <<< 下
同意語:
ストック
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
10
翻訳：raíz, cepa, origen
コン
根: こん: raíz de una expresión matemática (jp.)
根: ね: raíz, cepa, origen
根が付く: ねがつく: echar [tener] raíces, arraigar, prender <<< 付
根を張る: ねをはる: arraigar, enraizar <<< 張
根を絶つ: ねをたつ: desarraigar, extirpar, arrancar de raíz <<< 絶
根も葉も無い: ねもはもない: sin fundamento, infundado
根に持つ: ねにもつ: guardar rencor [estar resentido] por algo <<< 持
根こそぎ: ねこそぎ: de cuajo, de raíz, todo
根こそぎにする: ねこそぎにする: arrancar de cuajo, desarraigar
根深い: ねぶかい: profundamente [firmemente] arraigado, inveterado <<< 深
根強い: ねづよい <<< 強
根掘り葉掘り: ねほりはほり: indiscreto
根掘り葉掘り尋ねる: ねほりはほりたずねる: preguntar a uno (con curiosidad) sobre todos los detalles de algo
根掘り葉掘り問い質す: ねほりはほりといただす
関連語:
元
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
12
翻訳：hoja, follaje
ヨウ, ショウ
葉: は, はっぱ
葉の無い: はのない: sin hojas, pelado <<< 無
葉を出す: はをだす: las hojas crecen <<< 出
葉が出る: はがでる <<< 出
葉を落す: はをおとす: deshojar <<< 落
葉が落ちる: はがおちる: deshojarse <<< 落
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
14
翻訳：semilla, simiente, grano, pepita, pipa, hueso, núcleo, especie
シュ
種: たね: semilla, simiente, grano, pepita, pipa, hueso, núcleo, carozo, tema, materia, causa, motivo, truco
種無しの: たねなしの: sin semillas <<< 無
種の無い: たねのない <<< 無
種を蒔く: たねをまく: sembrar, diseminar semillas <<< 蒔
種を明かす: たねをあかす: revelar el truco de algo <<< 明
種: たぐい: especie, comparación <<< 類
種える: うえる: plantar, cultivar <<< 植
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
6
翻訳：pudrirse, descomponerse, corromperse
キュウ
朽ちる: くちる: pudrirse, descomponerse, corromperse
朽ちた: くちた: podrido, descompuesto, corrompido
朽ち掛けた: くちかけた: medio podrido, para caerse, para hundirse <<< 掛
朽ち果てる: くちはてる: caer en la ruina, pudrirse, descomponerse <<< 果
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
画数:
6
翻訳：obediente, dócil, sumiso
ボク, ハク
朴: ほお: magnolia
Top Home
