Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
Acceso directo:
竹
,
枝
,
芽
,
草
,
株
,
根
,
葉
,
種
,
朽
,
朴
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
6
traducción: bambú
chiku
竹: take
竹の皮: takenokawa: vaina de brote de bambú <<< 皮
竹の子: takenoko: brote de bambú <<< 子
, 筍
palabras relacionadas:
笹
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
8
traducción: rama, ramaje, ramilla
shi, ki
枝: eda
枝が伸びる: edaganobiru: Crecen las ramas de los árboles <<< 伸
枝が広がる: edagahirogaru <<< 広
枝を払う: edaoharau: cortar ramas <<< 払
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
8
traducción: germen, brote, vástago, retoño
ga, ge
芽: me: germen, brote, vástago, retoño
芽む: megumu: brotar, germinar, echar brotes, retoñar
芽が出る: megaderu <<< 出
芽を摘む: meotsumu: recoger brotes <<< 摘
sinónimos:
萌
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
9
traducción: hierba, yuyos, herbaje
sou
草: kusa
草を刈る: kusaokaru: cortar hierba <<< 刈
草を取る: kusaotoru: escardar <<< 取
草を食う: kusaokuu: pastar, pacer <<< 食
草を食む: kusaohamu <<< 食
草の生えた: kusanohaeta: cubierto con hierba [herbaje] <<< 生
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
,
finanzas
Número de trazos:
10
traducción: cepa, tocón, pie, raíz
shu
株: kabu: cepa, tocón, pie, raíz, acción (jp.)
株を買う: kabuokau: comprar acciones <<< 買
株を売る: kabuouru: vender acciones <<< 売
株を持つ: kabuomotsu: tener acciones <<< 持
株を遣る: kabuoyaru: especular en la bolsa de acciones, jugar a la Bolsa <<< 遣
株で儲ける: kabudemoukeru: ganar dinero en la especulación de acciones <<< 儲
株で損する: kabudesonsuru: perder dinero en la especulación de acciones <<< 損
株が上がる: kabugaagaru: Las acciones van de subida, Las cotizaciones van de subida, La Bolsa sube <<< 上
株が下がる: kabugasagaru: Las acciones van de baja, Las cotizaciones van de baja, La Bolsa baja <<< 下
sinónimos:
ストック
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
10
traducción: raíz, cepa, origen
kon
根: kon: raíz de una expresión matemática (jp.)
根: ne: raíz, cepa, origen
根が付く: negatsuku: echar [tener] raíces, arraigar, prender <<< 付
根を張る: neoharu: arraigar, enraizar <<< 張
根を絶つ: neotatsu: desarraigar, extirpar, arrancar de raíz <<< 絶
根も葉も無い: nemohamonai: sin fundamento, infundado
根に持つ: nenimotsu: guardar rencor [estar resentido] por algo <<< 持
根こそぎ: nekosogi: de cuajo, de raíz, todo
根こそぎにする: nekosoginisuru: arrancar de cuajo, desarraigar
根深い: nebukai: profundamente [firmemente] arraigado, inveterado <<< 深
根強い: neZuyoi <<< 強
根掘り葉掘り: nehorihahori: indiscreto
根掘り葉掘り尋ねる: nehorihahoritazuneru: preguntar a uno (con curiosidad) sobre todos los detalles de algo
根掘り葉掘り問い質す: nehorihahoritoitadasu
palabras relacionadas:
元
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
12
traducción: hoja, follaje
you, shou
葉: ha, happa
葉の無い: hanonai: sin hojas, pelado <<< 無
葉を出す: haodasu: las hojas crecen <<< 出
葉が出る: hagaderu <<< 出
葉を落す: haootosu: deshojar <<< 落
葉が落ちる: hagaochiru: deshojarse <<< 落
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
14
traducción: semilla, simiente, grano, pepita, pipa, hueso, núcleo, especie
shu
種: tane: semilla, simiente, grano, pepita, pipa, hueso, núcleo, carozo, tema, materia, causa, motivo, truco
種無しの: tanenashino: sin semillas <<< 無
種の無い: tanenonai <<< 無
種を蒔く: taneomaku: sembrar, diseminar semillas <<< 蒔
種を明かす: taneoakasu: revelar el truco de algo <<< 明
種: tagui: especie, comparación <<< 類
種える: ueru: plantar, cultivar <<< 植
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
6
traducción: pudrirse, descomponerse, corromperse
kyuu
朽ちる: kuchiru: pudrirse, descomponerse, corromperse
朽ちた: kuchita: podrido, descompuesto, corrompido
朽ち掛けた: kuchikaketa: medio podrido, para caerse, para hundirse <<< 掛
朽ち果てる: kuchihateru: caer en la ruina, pudrirse, descomponerse <<< 果
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
planta
Número de trazos:
6
traducción: obediente, dócil, sumiso
boku, haku
朴: hoo: magnolia
Top Home
