Vista en Japonés
Número de página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
Acceso directo: 羽 , 卵 , 巣 , 鳥 , 鳴 , 翼 , 鶏 , 烏 , 隼 , 雀

羽

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: pájaro
Número de trazos: 6
traducción: pluma, plumaje, plumón, ala
u
羽: hane
羽が生える: hanegahaeru: echar plumas <<< 生
羽が有る: hanegaaru: alado <<< 有
羽を広げる: haneohirogeru: extender [desplegar] las alas, presentar coberteras <<< 広
palabras relacionadas: 翼

卵

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: comida , pájaro
Número de trazos: 7
traducción: huevo, huevas
ran, kon
卵: tamago: huevo, huevas
卵の殻: tamagonokara: cáscara de huevo <<< 殻
卵を産む: tamagooumu: poner un huevo <<< 産
卵を抱く: tamagoodaku: sentarse en los huevos <<< 抱
卵を焼く: tamagooyaku: freír un huevo <<< 焼
卵を割る: tamagoowaru: cascar un huevo <<< 割
卵を孵す: tamagookaesu: incubar un huevo
sinónimos: 玉子

巣

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: pájaro , animal
Número de trazos: 11
traducción: nido, cubil, guarida, madriguera
sou
巣: su: nido, cubil, guarida, madriguera
巣う: sukuu: anidar, nidificar
巣を作る: suotsukuru: anidar, nidificar, hacer su nido <<< 作
巣に着く: sunitsuku: sentarse en los huevos, empollar <<< 着
巣を掛ける: suokakeru: tejer una red <<< 掛

鳥

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: pájaro
Número de trazos: 11
traducción: pájaro, ave
chou
鳥: tori
鳥を飼う: toriokau: criar pájaros <<< 飼
鳥を食べる: toriotaberu: comer pollo <<< 食
鳥の巣: torinosu: nido de pájaros <<< 巣
sinónimos: バード
palabras relacionadas: 鶏

鳴

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: animal , pájaro
Número de trazos: 14
traducción: cantar (pájaro), piar, chirriar, chillar, sonar, dar (reloj), tocar, tintinar
mei, myou
鳴く: naku: cantar (pájaro), piar, chirriar, chillar, ladrar (perro), aullar, maullar (gato), ronronear
鳴き声: nakigoe: voz, grito, canto, chirrido <<< 声
鳴る: naru: sonar, dar (reloj), tocar, tintinar
鳴らす: narasu: hacer sonar, tocar
鳴かず飛ばず: nakazutobazu: permanecer oscuro <<< 飛

翼

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: pájaro
Número de trazos: 17
traducción: ala, ayudar (Dos alas complementan entre otros), apoyar
yoku
翼: tsubasa: ala
翼の有る: tsubasanoaru: alado <<< 有
翼ける: tasukeru: salvar, socorrer, ayudar, apoyar, auxiliar, asistir, contribuir <<< 助

鶏

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: pájaro
Número de trazos: 19
traducción: gallo, gallina, pollo
kei
鶏: niwatori: gallo, gallina, pollo
鶏: tori
鶏を飼う: niwatoriokau: criar gallinas <<< 飼
鶏を潰す: niwatoriotsubusu, toriotsubusu: matar un pollo <<< 潰
鶏を絞める: niwatorioshimeru <<< 絞
sinónimos: チキン
palabras relacionadas: 鳥

烏

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: pájaro
Número de trazos: 10
traducción: curvo, negro, por qué, ah, sol (Según una leyenda China, un cuervo con 3 patas puede estar viviendo allí)
u, o
烏: karasu: curvo
烏が鳴く: karasuganaku: Un curvo grazna [crascita] <<< 鳴

隼

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: pájaro
Número de trazos: 10
traducción: halcón peregrino, valeroso, valiente
shun, jun
隼: hayabusa: halcón (común), gerifalte
隼: haya: pers.
palabras relacionadas: 鷹

雀

categoría: JIS1
radical:
palabras de clave: pájaro
Número de trazos: 11
traducción: gorrión, salto para alegría (fig.)
jaku, shaku
雀: suzume: gorrión
雀が鳴く: suzumeganaku: Un gorrión gorjea [canta] <<< 鳴
雀の涙: suzumenonamida: cantidad muy pequeña <<< 涙
雀の涙程: suzumenonamidahodo: ridículo, miserable, irrisorio


Top Home