Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
Acceso directo:
忠
,
思
,
理
,
義
,
論
,
智
,
思想
,
主体
,
真理
,
事大
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
filosofía
Número de trazos:
8
traducción: devoción
chuu
忠: magokoro: sinceridad <<< 真心
忠: jou: tit. (jp.)
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
filosofía
Número de trazos:
9
traducción: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar
shi
思う: omou: pensar, creer, suponer, sentir, esperar, desear, imaginar, querer, tener ganas de inf., decidirse, temer, recelar, sospechar, tener la sospecha de algo, recordar, memorar, tener algo presente, añorar, echar de menos algo [a uno], extrañar, amar
思い: omoi: pensamiento, reflexión, evocación, sentimiento, experiencia, deseo, expectación, esperanza, afección, emoción, amor
思いに耽る: omoinihukeru: estar pensativo, estar sumido en una profunda meditación, estar ensimismado en hondas reflexiones, entregarse al [deleitarse con el] recuerdo <<< 耽
思いを凝らす: omoiokorasu: meditar [reflexionar] sobre algo <<< 凝
思いを遂げる: omoiotogeru: realizar [culminar, hacer realizad] su deseo, ver su deseo satisfecho <<< 遂
思いを寄せる: omoioyoseru: sentir amor por uno, enamorarse de uno <<< 寄
思い上がる: omoiagaru: engreírse, envanecerse, hincharse, endiosarse <<< 上
思い当たる: omoiataru: acordarse, tener una idea de algo <<< 当
思い余る: omoiamaru: sin saber que hacer <<< 余
思い合わせる: omoiawaseru: aumentar la imagen de, asociar <<< 合
思い浮かぶ: omoiukabu: acordarse de algo, recordar, ocurrirse a uno, venir a uno a la mente [al pensamiento] <<< 浮
思い掛けない: omoigakenai: inesperado, impensado, imprevisto, inopinado, sorpresivo <<< 掛
思い焦がれる: omoikogareru: consumirse de amor por uno, suspirar [morirse] por uno <<< 焦
思い込む: omoikomu: creerse, estar seguro de algo, estar convencido de que ind., no dudar, decidir inf., decidirse a inf. <<< 込
思い知る: omoishiru: darse cuenta [caer en la cuenta] de algo <<< 知
思い出す: omoidasu: recordar, acordarse de algo [uno], rememorar, evocar, refrescar, venir a uno a la memoria <<< 出
思い立つ: omoitatsu: ocurrirse a uno, decidir inf., decidirse a inf. <<< 立
, 決心
思い詰める: omoitsumeru: obsesionarse, atormentarse, cavilar, tomarse algo a pecho <<< 詰
思い巡らす: omoimegurasu: pensar [reflexionar, deliberar, meditar] sobre algo, considerar algo, pensar varias cosas <<< 巡
思い煩う: omoiwazurau: inquietarse con [por] algo, preocuparse [apurarse, angustiarse] por algo, atormentarse (pensado en algo) <<< 煩
思い悩む: omoinayamu <<< 悩
思う壺に嵌まる: omoutsubonihamaru: caer en la trampa, resultar como esperaba uno
sinónimos:
想
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
filosofía
Número de trazos:
11
traducción: gobernar, reinar, dominar, corregir, rectificar, ética, razón, lógica
ri
理: ri: razón
理に適う: rinikanau: razonable, lógico <<< 適
理に適わない: rinikanawanai: irrazonable, irracional <<< 適
理める: osameru: gobernar, reinar, dominar <<< 治
理す: tadasu: corregir, rectificar <<< 正
理: michi: código moral, ética <<< 道
理: suji: razón, lógica <<< 筋
理: kotowari
理: kime: grano, textura
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
filosofía
Número de trazos:
13
traducción: justicia, rectitud, fidelidad, deber
gi
義に厚い: giniatsui: ser fiel [leal] a su deber <<< 厚
義い: yoi: justo, recto, fiel
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
filosofía
Número de trazos:
15
traducción: explicar, exponer, expresar, enseñar, criticar
ron, rin
論じる: ronjiru: argumentar, razonar, discutir de [sobre] algo, comentar [hacer comentarios sobre] algo
論を待たない: ronnomatanai: Es indiscutible, Esté fuera de toda duda, Eso no tiene vuelta de hoja <<< 待
論く: toku: explicar, exponer, expresar, enseñar <<< 説
論う: agetsurau: sacar defectos a uno, criticar
categoría: JIS1
radical:
palabras de clave:
filosofía
Número de trazos:
12
traducción: conocimiento, comprender, sensatez
chi
智る: satoru: comprender, entender, ver, darse cuenta de algo, percatarse de algo, percibir <<< 悟
, 覚
智: tomo: pers.
palabras relacionadas:
知
pronunciación:
shisou
palabras de clave:
política
,
filosofía
traducción: pensamiento, idea, ideología
思想家: shisouka: filósofo, pensador <<< 家
思想犯: shisouhan: delito financiero, delito de cuello blanco <<< 犯
思想界: shisoukai: mundo de ideas <<< 界
思想力: shisouryoku: poder del pensamiento <<< 力
思想問題: shisoumondai: problemas de pensamiento <<< 問題
思想運動: shisouundou: movimiento de pensamiento <<< 運動
思想統制: shisoutousei: control del pensamiento
旧思想: kyuushisou: viejo pensamiento, concepción arcaica <<< 旧
palabras relacionadas:
イデオロギー
pronunciación:
shutai
palabras de clave:
filosofía
traducción: componente principal, base, núcleo
を主体している: oshutaitoshiteiru: estar compuesto principalmente de, tener como principales componentes
主体的: shutaiteki: subjetivo <<< 的
主体性: shutaisei: subjectividad <<< 性
palabras relacionadas:
主題
pronunciación:
shinri
palabras de clave:
filosofía
traducción: verdad
真理を求める: shinriomotomeru: buscar la verdad <<< 求
真理を探究する: shinriotankyuusuru
真理の探究: shinrinotankyuu: búsqueda de la verdad
真理の追究: shinrinotsuikyuu
pronunciación:
jidai
palabras de clave:
filosofía
traducción: la sobrevivencia del mas fuerte
事大主義: jidaishugi: adulación <<< 主義
事大主義者: jidaishugisha: lacayo <<< 者
Top Home
