Vista en Japonés
Número de página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
Acceso directo:
印
,
図
,
画
,
筆
,
絵
,
肖
,
柄
,
紋
,
描
,
彫
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
5
traducción: sello, señal, marca, signo, inicial
in
印: han: sello <<< 判
印: shirushi: señal, marca, signo, prueba, muestra, prenda, síntoma, presagio, indicio
印を付ける: shirushiotsukeru: marcar <<< 付
sinónimos:
サイン
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
7
traducción: dibujo, esquema, gráfico, diagrama, plano, ilustración, grabado
zu, to
図を引く: zuohiku: dibujar <<< 引
図に当たる: zuniataru: tener éxito <<< 当
図に乗る: zuninoru: crecerse, engreírse <<< 乗
図る: hakaru: tramar, intrigar, maquinar, conspirar, intentar [tratar de] inf., engañar <<< 謀
図: hakarigoto: estratagema, artificio, artimaña <<< 謀
図: e: pintura, dibujo, ilustración, cuadro <<< 絵
sinónimos:
画
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
8
traducción: delimitar, planear, diseñar, proyectar, cuadro (ext.), pintura, dibujo
kai, ga, kaku
画る: kagiru: delimitar <<< 限
画る: hakaru: planear, diseñar, proyectar <<< 図
, 計
, 測
, 量
画: hakarigoto: plano, estratagema <<< 謀
画: e: cuadro, pintura, dibujo <<< 絵
画く: egaku: dibujar <<< 描
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
12
traducción: pincel, pluma, brocha
hitsu
筆: hude: pincel, pluma, toque, pincelada, escritura
筆を取る: hudeotoru: tomar la pluma <<< 取
筆を置く: hudeooku: poner la pluma <<< 置
筆が立つ: hudegatatsu: saber escribir, ser buen escritor <<< 立
筆を入れる: hudeoireru: hacer correcciones (en lo escrito), revisar [retocar] el trabajo <<< 入
筆を加える: hudeokuwaeru <<< 加
筆を振う: hudeohuruu: dejar correr su pluma <<< 振
sinónimos:
ペン
categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
12
traducción: pintura, dibujo, ilustración, cuadro
kai, e
絵: e: pintura, dibujo, ilustración, cuadro, esbozo, bosquejo <<< スケッチ
絵の: eno: gráfico, ilustrado
絵の様な: enoyouna: pintoresco <<< 様
絵を描く: eokaku: hacer un dibujo de algo <<< 描
絵に描いた餅: enikaitamochi: castillo en el aire
sinónimos:
画
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
7
traducción: imitar, copiar, parecerse, asemejarse
shou
肖る: niru: parecerse [asemejarse] a algo [uno] <<< 似
肖る: katadoru: imitar, copiar <<< 象
肖る: ayakaru: envidiar
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
herramienta
,
arte
Número de trazos:
9
traducción: mango, asa, empuñadura
hei, hyou
柄: e: mango, asa
柄を付ける: eotsukeru: poner un mango a algo <<< 付
柄が抜ける: eganukeru: The handle comes off <<< 抜
柄が取れる: egatoreru <<< 取
柄: tsuka: empuñadura
柄: gara: patrón (jp.), dibujo, talla, carácter, personalidad <<< 模様
, パターン
柄の大きい: garanoookii: de gran talla <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: de poca talla <<< 小
柄の悪い: garanowarui: mal educado, tosco, vulgar, zafio <<< 悪
柄にも無く: garanimonaku: a diferencia de uno <<< 無
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
10
traducción: dibujo, estampado
mon, bun
紋: mon: blasón (jp.), escudo (de armas), emblema
紋: moyou: dibujo, estampado <<< 模様
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
11
traducción: describir, representar, dibujar
byou
描く: egaku
categoría: uso común
radical:
palabras de clave:
arte
Número de trazos:
11
traducción: tallar, labrar, grabar, inscribir, cincelar, esculpir
chou
彫る: horu: tallar, labrar, grabar, inscribir, cincelar, esculpir
彫りの深い顔: horinohukaikao: facciones pronunciadas
Top Home
