露和辞典辞書・事典: мореの翻訳

ロシア語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
直接アクセス：波 , 海 , 浅 , 洋 , 深 , 潮 , 沖 , 浜 , 浪 , 浦

波

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：海
画数: 8
翻訳：волна
ハ, ヒ
波: なみ
波が立つ: なみがたつ: подниматься (о волне) <<< 立
波が静まる: なみがしずまる: волны утихают <<< 静
波の音: なみのおと: звук волн <<< 音
波に呑まれる: なみにのまれる: быть поглощенным волнами <<< 呑
波に浚われる: なみにさらわれる: быть смытым волнами <<< 浚
波に漂う: なみにただよう: плыть по волнам, дрейфовать <<< 漂
波に乗る: なみにのる: заниматься сёрфингом <<< 乗 , 波乗り

海

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：海
画数: 9
翻訳：море, океан
カイ
海: うみ
海の: うみの: морской, океанический
海の家: うみのいえ: коттедж у моря <<< 家
海の男: うみのおとこ: моряк <<< 男 , 船員
海に出る: うみにでる: выставить на море <<< 出
海に囲まれた: うみにかこまれた: окруженный морем <<< 囲
海を隔てて: うみをへだてて: за море <<< 隔
海を隔てた: うみをへだてた: за морем <<< 隔
海へ行く: うみへいく: ехать к морю <<< 行
関連語: 洋

浅

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：海
画数: 9
翻訳：мелкий; неглубокий, поверхностный; светлый, бледный
セン
浅い: あさい: мелкий; неглубокий, поверхностный; светлый, бледный
浅い皿: あさいさら: неглубокое блюдо <<< 皿
浅い眠り: あさいねむり: легкий сон <<< 眠
反意語: 深

洋

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：海
画数: 9
翻訳：океан, другая страна
ヨウ, ショウ
洋: なだ: открытое море <<< 灘

深

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：海
画数: 11
翻訳：глубина, глубокий
シン
深い: ふかい: глубокий
深い海: ふかいうみ: глубокое море <<< 海
深い眠り: ふかいねむり: глубокий сон <<< 眠
深く: ふかく: глубоко, сердечно, сильно
深く掘る: ふかくほる: копать глубокую яму <<< 掘
深くする: ふかくする: углублять, усилять
深める: ふかめる
深く成る: ふかくなる: углубляться <<< 成
深まる: ふかまる
深さ: ふかさ: глубина
反意語: 浅

潮

カテゴリー：教育漢字
部首：

キーワード：海
画数: 15
翻訳：морское течение
チョウ
潮: しお
潮が差す: しおがさす: течь, протекать <<< 差
潮が満ちる: しおがみちる <<< 満
潮が引く: しおがひく: отступать (о воде, приливе) <<< 引
潮が変わる: しおがかわる: события принимают иной оборот <<< 変
潮を吹く: しおをふく: сливать воду <<< 吹
潮: うしお: прилив и отлив, блюдо, приправленное морской солью
関連語: 汐

Top Home