ロシア語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18
直接アクセス： 口 , 毛 , 手 , 皮 , 目 , 舌 , 耳 , 肉 , 体 , 身

口

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 3
翻訳：рот, губы, язык, дырка
コウ, ク
口: くち: рот, губы, язык, речь, слова, вкус, отверстие, горлышко, втулка, пробка, вход, выход, начало
口にする: くちにする: съесть (кусочек), говорить о чем-л.
口に合う: くちにあう: приходиться по вкусу <<< 合
口をする: くちをする: вставлять пробку, остановить
口を開ける: くちをあける: открыть рот, начать говорить <<< 開
口を切る: くちをきる: нарушить молчание <<< 切
口を利く: くちをきく: посредничать, улаживать чей-л. конфликт <<< 利
口を割る: くちをわる: открыть (секрет), признаваться <<< 割
口を揃えて: くちをそろえて: хором <<< 揃
口の重い: くちのおもい: молчаливый, немногословный <<< 重
口の軽い: くちのかるい: разговорчивый, болтливый <<< 軽 , 御喋り
口の堅い: くちのかたい: замкнутый, молчаливый, сдержанный <<< 堅
口の悪い: くちのわるい: саркастический, клеветнический <<< 悪
口の達者な: くちのたっしゃな: свободно говорящий
口の上手い: くちのうまい: сладкоречивый, льстивый
口説く: くどく: уговаривать, клянчить, ухаживать <<< 説
口説き落とす: くどきおとす: завоевать расположение человека, покорить сердце (женщины)
口: あな: дыра, отверстие <<< 穴
関連語: 唇

毛

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 4
翻訳：волосы, шерсть, перья
モウ
毛: け
毛の: けの: шерстяной, меховой
毛のシャツ: けのしゃつ: шерстяная сорочка
毛の無い: けのない: лысый <<< 無 , 禿
毛の長い: けのながい: длинноволосый <<< 長
毛の生えた: けのはえた: волосатый <<< 生
毛が生える: けがはえる: волосы растут <<< 生
毛が伸びる: けがのびる <<< 伸
毛が抜ける: けがぬける: волосы выпадают <<< 抜
毛を切る: けをきる: состричь волосы, сделать стрижку <<< 切
毛を染める: けをそめる: красить волосы <<< 染
毛を抜く: けをぬく: рвать на себе волосы <<< 抜
毛を毟る: けをむしる <<< 毟
毛程も: けほども: ни на волос, ни капли <<< 程
関連語: 髪

手

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 4
翻訳：рука, ответственный
シュ
手: て: рука, кисть, ладонь, метод
手ら: てずから: собственный руками, лично
手の甲: てのこう: тыльная сторона руки <<< 甲
手の平: てのひら: ладонь <<< 平 , 掌
手を上げる: てをあげる: поднять руку / руки <<< 上
手を離す: てをはなす: отпустить чью-л. руку <<< 離
手を触れる: てをふれる: прикоснуться, почувствовать <<< 触
手を握る: てをにぎる: пожать руки, помириться <<< 握 , 握手
手を押える: てをおさえる: схватить кого-л. за руку <<< 押
手を取る: てをとる: взять кого-л. за руку <<< 取
手を尽くす: てをつくす: испробовать все средства <<< 尽
手を貸す: てをかす: подать руку (помощи) <<< 貸
手に余る: てにあまる: быть неконтролируемым, быть чрезмерным, быть слишком, быть за пределами чьего-либо контроля <<< 余
手に入れる: てにいれる: получать, приобретать, завладеть <<< 入
関連語: 腕 , ハンド

皮

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 5
翻訳：кожа
ヒ
皮: かわ
皮の: かわの: кожаный
同意語: 革

目

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 単位 , 体 , 光学
画数: 5
翻訳：глаз, зрение, точка зрения
モク, ボク
目: もく: в игре го
目: め: глаз, зрение, взгляд, точка зрения, промежуток
目の: めの: оптический, визуальный
目が良い: めがよい, めがいい: иметь хорошее зрение <<< 良
目が悪い: めがわるい: иметь плохое зрение <<< 悪
目が回る: めがまわる: испытывать головокружение <<< 回
目が無い: めがない: иметь слабость к чему-л., чрезмерно любить что-л. <<< 無
目が覚める: めがさめる: просыпаться, пробуждаться, приходить в себя (в чувство), прозреть <<< 覚
目に余る: めにあまる: быть непростительным <<< 余
目に見えない: めにみえない: невидимый, незаметный <<< 見
目に留まる: めにとまる: привлекать чьё-л. Внимание <<< 留
目を付ける: めをつける: следить, отмечать, стремиться <<< 付
目を掛ける: めをかける: заботиться, присматривать <<< 掛
目を引く: めをひく: привлекать чьё-л. внимание <<< 引
目を回す: めをまわす: закатить глаза, обалдеть <<< 回
目を離す: めをはなす: отвести глаза, смотреть в сторону <<< 離
目を瞑る: めをつぶる: закрывать глаза
目の粗い: めのあらい: простой, аляповатый <<< 粗
目で知らせる: めでしらせる: подмигивать, сделать знак глазами <<< 知 , ウインク
同意語: 眼 , アイ

舌

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 6
翻訳：язык
ゼツ, セツ
舌: した: язык, язычок
舌の: したの: языковой
舌の先: したのさき: кончик языка <<< 先
舌が荒れる: したがあれる: болит язык <<< 荒
舌が回る: したがまわる: иметь длинный язык <<< 回
舌が回らない: したがまわならい: говорить нечленораздельно <<< 回
舌を出す: したをだす: высовывать язык <<< 出
舌をだらりと垂らす: したをだらりとたらす: высунуть язык <<< 垂
舌を噛む: したをかむ: прикусить язык <<< 噛
舌を鳴らす: したをならす: громко болтать <<< 鳴
舌を巻く: したをまく: потерять дар речи от восхищения чем-л. <<< 巻
舌を滑らす: したをすべらす: сделать ошибку, проговориться <<< 滑
舌足らずの: したたらずの: косноязычный, невнятный <<< 足

耳

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 6
翻訳：ухо
ジ
耳: みみ: ухо, слух
耳が早い: みみがはやい: обладать острым слухом <<< 早
耳が良い: みみがいい <<< 良
耳が遠い: みみがとおい: плохо слышно <<< 遠
耳が鳴る: みみがなる: звенит в ушах <<< 鳴
耳にする: みみにする: слышать <<< 聞
耳に入る: みみにはいる: узнать о чем-л. <<< 入
耳に入れる: みみにいれる: информировать <<< 入
耳に残る: みみにのこる: звонить в ушах <<< 残
耳を貸す: みみをかす: выслушать <<< 貸
耳を貸さない: みみをかさない: не слушать, пропускать мимо ушей <<< 貸
耳を澄ます: みみをすます: внимательно слушать <<< 澄
耳を欹てる: みみをそばだてる
耳が痛い: みみがいたい: страдать от боли в ушах, страдать от зуда в ушах <<< 痛

肉

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 肉 , 体
画数: 6
翻訳：мясо, плоть
ニク, ジク
肉が付く: にくがつく: набирать вес, толстеть <<< 付
肉が落ちる: にくがおちる: худеть, терять вес <<< 落
肉の厚い: にくのあつい: толстый <<< 厚
肉の多い: にくのおおい: мясистый, толстый <<< 多
肉の薄い: にくのうすい: худой <<< 薄
肉の無い: にくのない: худой, тощий <<< 無
肉の締まった: にくのしまった: мускулистый, крепкий <<< 締

体

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体 , 医学
画数: 7
翻訳：тело, основная часть
タイ, テイ
体: からだ: тело, конституция, каркас, основа
体の: からだの: телесный, физический
体の大きい: からだのおおきい: большого размера, с крупной фигурой <<< 大
体の小さい: からだのちいさい: маленького размера, низкий <<< 小
体中に: からだじゅうに: по всему телу <<< 中
体が弱い: からだがよわい: иметь слабую конституцию <<< 弱 , 病弱
体が続かない: からだがつづかない: быть недостаточно сильным <<< 続
体が悪い: からだがわるい: плохо себя чувствовать <<< 悪
体に悪い: からだにわるい: отличаться слабым здоровьем <<< 悪
体に良い: からだにいい: отличаться крепким здоровьем <<< 良
体に障る: からだにさわる: влиять на здоровье <<< 障
体を壊す: からだをこわす: повредить здоровье <<< 壊
体が空いている: からだがあいている: быть свободным / не занятым, иметь свободное время <<< 空
同意語: 胴 , ボディー

身

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 7
翻訳：тело, человек, сам
シン, ケン
身: み: тело, человек, душа, сердце
身ら: みずから: сам, лично
身も心も: みもこころも: душа и тело <<< 心
身に着ける: みにつける: приобретать знания, носить <<< 着
身に付ける: みにつける: приобретать знания, носить <<< 付
身を任せる: みをまかせる: доверить себя другому человеку <<< 任
身を投じる: みをとうじる: присоединяться, начать карьеру <<< 投
身を処する: みをしょする: вести себя <<< 処
身を滅ぼす: みをほろぼす: разрушать себя <<< 滅
身を売る: みをうる: продаваться, заниматься проституцией <<< 売
身を固める: みをかためる: остепениться, угомониться <<< 固
身に沁みる: みにしみる: тронуть сердце, глубоко чувствовать <<< 沁
身を入れる: みをいれる: вложить душу (в задание) <<< 入
関連語: 体


Top Home