ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス:
水
,
乳
,
茶
,
酒
,
飲
,
湯
,
沸
,
酔
,
喫
,
濃
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
4
翻訳:вода
スイ
水: みず: вода, наводнение
水が出る: みずがでる: вода топит, быть затопленным <<< 出
水を飲む: みずをのむ: пить воду <<< 飲
水の通らない: みずのとおらない: непромокаемый <<< 通
, 防水
水の漏らない: みずのもらない <<< 漏
水を切る: みずをきる: выключать воду <<< 切
水をやる: みずをやる: поливать (растение)
水で割る: みずでわる: ослаблять, разбавлять <<< 割
水が入る: みずがはいる: устроить перерыв на отдых (в сумо) <<< 入
水の泡と成る: みずのあわとなる: кончиться ничем
水に流す: みずにながす: плыть по течению, простить и забыть <<< 流
水を開ける: みずをあける: вести вперед <<< 開
水を向ける: みずをむける: намекать, закинуть удочку <<< 向
水を注す: みずをさす: наливать воду куда-л., окатить холодной водой, отбить охоту; испортить отношения <<< 注
関連語:
ウォーター
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
飲物
,
体
画数:
8
翻訳:молоко, грудь
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: сосать молоко (матери) <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: доить <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: груди набухают <<< 張
同意語:
ミルク
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
9
翻訳:чай
チャ, サ
茶を出す: ちゃをだす: подавать чай <<< 出
茶を入れる: ちゃをいれる: делать чай <<< 入
茶を立てる: ちゃをたてる <<< 立
茶を飲む: ちゃをのむ: пить чай <<< 飲
茶の湯: ちゃのゆ: чайная церемония <<< 湯
, 茶道
茶化す: ちゃかす: превращать в шутку; дурачиться; смеяться над чем-либо <<< 化
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
10
翻訳:сакэ, вино, алкоголь
シュ
酒: さけ
酒を飲む: さけをのむ: пить вино (сакэ) <<< 飲
酒に飲まれる: さけにのまれる: уйти в запой <<< 飲
酒に溺れる: さけにおぼれる <<< 溺
酒が強い: さけがつよい: много пить <<< 強
酒が弱い: さけがよわい: мало пить <<< 弱
関連語:
アルコール
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
12
翻訳:пить, глотать
イン, オン
飲む: のむ: пить, глотать, принимать что-либо
飲まず食わずで: のまずくわずで: без еды и воды <<< 食
飲み明かす: のみあかす: пить всю ночь <<< 明
飲み歩く: のみあるく: пить, переходя из одного заведения в другое <<< 歩
飲み込む: のみこむ: глотать, проглатывать, заглатывать; понимать, схватывать, усваивать <<< 込
飲み過ぎる: のみすぎる: перепить, пить слишком много <<< 過
飲み潰れる: のみつぶれる: напиться допьяна, быть мертвецки пьяным <<< 潰
飲み難い: のみにくい: невкусный, противный (о лекарстве) <<< 難
飲み干す: のみほす: осушить бокал, пить до дна <<< 干
飲み易い: のみやすい: приятный для питья, легко принимать (лекарство) <<< 易
飲める: のめる: быть пригодным для питья
同意語:
呑
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
12
翻訳:горячая вода
トウ, ショウ
湯: ゆ: горячая вода
湯を沸かす: ゆをわかす: набирать ванну <<< 沸
関連語:
水
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
8
翻訳:кипеть, закипать
フツ
沸く: わく: кипеть, закипать
沸かす: わかす: кипятить (воду)
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
11
翻訳:напиваться
スイ
酔う: よう: опьянеть; напиться
酔った: よった: пьяный
酔わす: よわす: напаивать допьяна; спаивать
酔わせる: よわせる
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
飲物
画数:
12
翻訳:есть, пить, глотать, принимать
キツ
喫する: きっする: есть, пить, курить
喫う: くう: есть, поедать, принимать (пищу) <<< 食
喫む: のむ: пить, глотать, курить <<< 飲
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
飲物
,
色
画数:
16
翻訳:густой, крепкий, тёмный
ノウ, ジョウ
濃い: こい: густой, крепкий, тёмный
濃く: こく: глубоко, сильно
濃くする: こくする: углублять, усиливать
濃さ: こさ: глубина цвета, насыщенность, сила
反意語:
淡
Top Home