ロシア語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
直接アクセス：
才
,
生
,
世
,
老
,
志
,
命
,
幸
,
若
,
活
,
運
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
3
翻訳：талант, дар, способности, возраст
サイ, ザイ
才: さい: талант, дар, способности, возраст
才の有る: さいのある: талантливый, способный <<< 有
才の無い: さいのない: бесталанный <<< 無
才を恃む: さいをたのむ: чрезмерно верить в собственный талант
才かに: わずかに: едва, кое-как <<< 僅
同意語:
能力
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
5
翻訳：жить, живой, расти
セイ, ショウ
生まれる: うまれる: родиться
生む: うむ: рожать (ребёнка) <<< 産
生きる: いきる: жить, существовать
生かす: いかす: оживлять, оптимально использовать
生きている: いきている: быть живым, жить
生きた: いきた: живой
生き抜く: いきぬく: выжить, пережить что-л. <<< 抜
生き残る: いきのこる: выжить <<< 残
生き返る: いきかえる: возвращаться к жизни, оживать, приходить в себя (в сознание) <<< 返
生き返らす: いきかえらす: вернуть к жизни, воскресить <<< 返
生える: はえる: расти (растения, волосы, ногти, зубы)
生やす: はやす: отпускать (бороду, волосы), носить
生: なま: сырой, свежий, неприготовленный
生: うぶ: наивный, невинный
関連語:
活
,
ライブ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
,
社会
画数:
5
翻訳：мир, свет, общество, время, век, эпоха
セ, セイ
世: よ
世の常: よのつね: обычные / нормальные времена <<< 常
世に稀な: よにまれな: редчайший, уникальный <<< 稀
世に出る: よにでる: видеть в свет, выходить в свет <<< 出
世に入れられない: よにいれられない: быть непризнанным, быть отвергнутым миром <<< 入
世に逆らう: よにさからう: перен. Плыть против течения <<< 逆
世を厭う: よをいとう: устать от жизни <<< 厭
世を驚かす: よをおどろかす: удивить мир <<< 驚
世を捨てる: よをすてる: отказаться от мира, уйти из общества <<< 捨
世を去る: よをさる: умереть, покинуть этот мир <<< 去
, 死
世を渡る: よをわたる: зарабатывать на жизнь, пробивать себе дорогу в жизни <<< 渡
世が世なら: よがよなら: в лучшие времена
世に遅れる: よにおくれる: отстать от жизни <<< 遅
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
6
翻訳：старый, опытный
ロウ
老いる: おいる: стареть
老いては子に従え: おいてはこにしたがえ: 'Постарев, подчиняйся своим детям'
老ける: ふける: стареть, стариться
老けた: ふけた: состарившийся
反意語:
若
関連語:
古
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
7
翻訳：стремление, воля, желание
シ
志す: こころざす: стремиться к чему-л.; намереваться
志し: こころざし: цель, намерения, устремления; воля, решимость
志を立てる: こころざしをたてる: поставить себе цель в жизни <<< 立
志を遂げる: こころざしをとげる: достичь целей, удовлетворить амбиции <<< 遂
志す: しるす: записывать; отмечать <<< 印
, 記
志: さかん: титул (яп.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
,
法律
画数:
8
翻訳：приказ, жизнь, судьба, удача
メイ, ミョウ
命せ: おおせ: приказ <<< 仰
命: うん: судьба, удача, шанс <<< 運
命: いのち: жизнь
命の有る: いのちのある: живой, живущий <<< 有
命を助ける: いのちをたすける: спасти жизнь человека <<< 助
命を救う: いのちをすくう <<< 救
命を捨てる: いのちをすてる: потерять жизнь <<< 捨
命を縮める: いのちをちぢめる: сокращать свою жизнь <<< 縮
命を懸ける: いのちをかける: рисковать собственной жизнью <<< 懸
命を懸けて: いのちをかけて: ради жизни <<< 懸
命懸けで: いのちがけで: рискуя собственной жизнью <<< 懸
命: みこと: бог, князь
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
8
翻訳：счастье, удача
コウ
幸い: さいわい: счастье, удача
幸せ: しあわせ
幸: さち
幸う: さきわう: давать состояние
幸う: ねがう: надеяться
幸: みゆき: визит императора
幸: ゆき: имя собственное
幸せの: しあわせの: счастливый, удачливый
幸せな: しあわせな
幸せに: しあわせに: счастливо
幸せを祈る: しあわせをいのる: желать счастье <<< 祈
幸せに暮らす: しあわせにくらす: жить счастливо <<< 暮
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
8
翻訳：молодой, или
ジャク, ニャク
若い: わかい: молодой, юный
若い時に: わかいときに: в молодости, в молодые годы <<< 時
若い頃に: わかいころに <<< 頃
若い時から: わかいときから: с молодости <<< 時
若い者: わかいもの: молодой человек, молодая девушка <<< 者
, 若者
若さ: わかさ: молодость
若さを保つ: わかさをたもつ: сохранить молодость <<< 保
若し: もし: если
若しくは: もしくは: или, иначе
若し: ごとし: быть подобным <<< 猶
, 如
若: なんじ: ты <<< 汝
若く: しく: равный или превосходящий
同意語:
ジュニア
反意語:
老
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数:
9
翻訳：жизнь, живой
カツ
活を入れる: かつをいれる: вдохнуть жизнь, оживить <<< 入
活きる: いきる: жить <<< 生
活る: よみがえる: воскресать, оживать <<< 蘇
, 甦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
,
生活
画数:
12
翻訳：судьба, удача, шанс
ウン
運: うん: судьба, удача, шанс
運が良い: うんがいい, うんがよい: быть удачливым <<< 良
運の良い: うんのいい, うんのよい: удачливый <<< 良
運良く: うんよく: к счастью <<< 良
運が悪い: うんがわるい: не везет <<< 悪
運の悪い: うんのわるい: несчастливый, неудачный <<< 悪
運悪く: うんわるく: к несчастью, к сожалению <<< 悪
運が向く: うんがむく: удача на стороне кого-либо <<< 向
運が尽きる: うんがつきる: судьба неизвестна <<< 尽
運を試す: うんをためす: испытывать удачу <<< 試
運ぶ: はこぶ: транспортировать, перевозить
運る: めぐる: поворачиваться, кружиться <<< 回
, 巡
運: まわりあわせ: шанс, судьба, возможность
運: やす, かず, ゆき: имя собственное
関連語:
チャンス
Top Home
