Veja em Japonês
Número da página:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
Acesso rápido:
寸
,
尺
,
円
,
目
,
里
,
束
,
枚
,
段
,
度
,
計
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
3
tradução: unidade de comprimento (cm no Japão e Brasil), medida
sun
寸る: hakaru: medidas +測
寸: toki: hora, tempo +時
寸: ki: unidade para medir cavalo (jp.)
palavras relacionadas:
尺
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
4
tradução: unidade de comprimentounit, (cm no Brasil e Japão), régua
shaku, seki
尺: monosashi: régua
palavras relacionadas:
寸
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
,
matemática
número de traços:
4
tradução: volta, círculo, anel
en
円: maru
円い: marui: redondo, circular <<< 丸
円か: madoka: redondeza (anc.)
円: en: yen (moeda japonesa), bairro (jp.)
円を描く: ennoegaku: desenhar um círculo <<< 描
円を成す: ennonasu: formar um círculo <<< 成
円で払う: endeharau: pagador em ienes <<< 払
palavras relacionadas:
リング
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
,
corpo
,
ótica
número de traços:
5
tradução: olho, visão, textura
moku, boku
目: moku: unidades para contar pontos em go game (jp.)
目: me: olho, vista, visão, aviso de atenção, opinião, ponto de vista, dente, textura, grão, unidade de peso (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: ocular, óptico, visual
目が良い: megayoi, megaii: ter uma boa visão <<< 良
目が悪い: megawarui: ter uma vista ruim <<< 悪
目が回る: megamawaru: sentir-se tonto <<< 回
目が無い: meganai: ter uma fraqueza por, gostar muito de, sem olhos <<< 無
目が覚める: megasameru: (fique) acordado, seja despertado, venha a si mesmo, abrir os olhos <<< 覚
目に余る: meniamaru: ser demais para um para conivência, extraordinário, ser imperdoável <<< 余
目に見えない: menimienai: invisível, imperceptível <<< 見
目に留まる: menitomaru: atrair a atenção de uma pessoa [notar], pegar [atacar] o olho de uma pessoa <<< 留
目を付ける: meotsukeru: ficar de olho, observe, marque, mire <<< 付
目を掛ける: meokakeru: cuidar, prestar atenção, favor <<< 掛
目を引く: meohiku: chamar [atrair] a atenção de uma pessoa <<< 引
目を回す: meomawasu: revirar os olhos, desmaiar, ficar atordoado <<< 回
目を離す: meohanasu: olhe de lado [longe], tire os olhos (de algo) <<< 離
目を瞑る: meotsuburu: feche os olho, pisque, piscar um dos olhos
目の粗い: menoarai: grosseiro, rude <<< 粗
目で知らせる: medeshiraseru: fazer um sinal com os olhos, piscar <<< 知
, ウインク
sinônimos:
眼
,
アイ
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
7
tradução: aldeia, unidade de distância (670 m na China, 4 km no Japão)
ri
里: sato: vila, aldeia
里に帰る: satonikaeru: volte para casa (dos pais) <<< 帰
sinônimos:
村
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
7
tradução: pacote, maço, lote
soku, shoku
soku: dez pacotes (jp.)
束: taba: pacote, maço, lote
束にする: tabanisuru: fazer (coisas) em um pacote, enfeixar
束ねる: tabaneru
束: tsuka: unidade de comprimento (jp.)
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
8
tradução: tronco, unidade de pedaços de madeira assim sendo de papel
mai, bai
枚: miki: tronco <<< 幹
枚: hira: unidade de itens finos (jp.)
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
construção
,
unidade
número de traços:
9
tradução: passo, degrau, grau, posto, posição, maneira
dan, tan
段: tan: unidade de distância (ca. 10,9 m, jp.), unidade de superfície (ca. 997.7 m2, jp.) <<< 反
段: dan: dan (grau de arte marcial)
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
9
tradução: medida, lei, regra
do, to, taku
度: do: grau, medida, extensão, limite, moderação
度を過ごす: doosugosu: vá em excesso, vá para longe (in), vá além dos limites (de moderação) <<< 過
度を越す: dookosu <<< 越
度を失う: dooushinau: perder a compostura, ficar chateado, ficar do lado de fora <<< 失
度: nori: lei, regra <<< 法
度: monosashi: regra do pé, diferença física <<< 物差
度: memori: graduação <<< 目盛
度: tabi: tempos (suff.)
度る: wataru: atravessar (conf.) <<< 渡
度る: hakaru: medir (v.) <<< 計
度い: tai: esperar (v., jp.), desejar
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
unidade
número de traços:
9
tradução: medir, pesar, pesquisar, contar, calcular
kei
計える: kazoeru: contar, numerar, calcular <<< 数
計る: hakaru: medir (v.), pesar, tomar medida de, survey, pesquisar, sondar, calcular, estimar <<< 量
, 測
計: hakarigoto: estratagema, enredo <<< 謀
計らう: hakarau: gerenciar (jp.), organizar
計り: bakari: apenas (jp.), unicamente, meramente
計り知れない: hakarishirenai: imensurável, inestimável, insondável, misterioso, imprevisível <<< 知
Top Home
