ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
直接アクセス:
円
,
加
,
面
,
倍
,
差
,
割
,
算
,
増
,
暗算
,
以下
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
単位
,
数学
画数:
4
翻訳:volta, círculo, anel
エン
円: まる
円い: まるい: redondo, circular <<< 丸
円か: まどか: redondeza (anc.)
円: えん: yen (moeda japonesa), bairro (jp.)
円を描く: えんをえがく: desenhar um círculo <<< 描
円を成す: えんをなす: formar um círculo <<< 成
円で払う: えんではらう: pagador em ienes <<< 払
関連語:
リング
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数学
画数:
5
翻訳:adicionar, somar, juntar, participar
カ
加える: くわえる: adicione [some], dê, inflija, entregue
加わる: くわわる: juntar-se, participar [tomar parte], inserir, entrar, aumentar, ser adicionado
を加えて: をくわえて: incluindo
同意語:
足
反意語:
引
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
体
,
数学
画数:
9
翻訳:rosto, superfície
メン
面: かお: face <<< 顔
面: つら
面: おも, おもて: face, superfície <<< 表
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数学
画数:
10
翻訳:trair, aumentar (bor.), dobrar (v.), multiplicar
バイ
倍く: そむく: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revolta [rebelde] (contra), ir [virar] contra, trair <<< 背
倍す: ます: aumentar, duplicar (v.), multiplicar <<< 増
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数学
画数:
10
翻訳:diferença, ao contrário, diferem
サ, シ
差う: ちがう, たがう: ser diferente, diferir <<< 違
差す: つかわす: enviar [despachar] (uma pessoa) <<< 遣
差: やや: um pouco, bem pouco
差す: さす, さし: nominar (jp.), indicar <<< 指
差し上げる: さしあげる: dar (pol.), presentear (uma coisa a uma pessoa), fazer um presente de (uma coisa), oferecer, levantar [sustentar] (uma coisa sobre a cabeça) <<< 上
差し当り: さしあたり: para o presente, por enquanto, no presente <<< 当
差し置く: さしおく: deixar [por] de lado, sair <<< 置
差し替える: さしかえる: colocar (A) no lugar de (B), substituir (B) por (A), substituir (A) por (B) <<< 替
差し迫る: さしせまる: aproximar, estar perto, pressionar, iminente <<< 迫
差し招く: さしまねく: acenar (uma pessoa para se aproximar) <<< 招
差し止める: さしとめる: proibir (uma pessoa de fazer), colocar uma proibição, parar (uma pessoa de fazer), suspender <<< 止
差し伸べる: さしのべる: estender (o braço), esticar (a mão) <<< 伸
差し挟む: さしはさむ: insirir, por (uma coisa) entre, abrigar (dúvidas), entreter, guardar <<< 挟
差し控える: さしひかえる: reter, reservar, abster-se de (fazer) <<< 控
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数学
画数:
12
翻訳:quebrar, esmagar, rachar, reduzir, dividir, divisão (operação aritmética)
カツ
割る: わる: quebrar (vt.), esmagar, rachar, cortar, dividir, misturar (com água), diluir
割く: さく: rasgar, dividir, despedaçar <<< 裂
割れる: われる: romper (vi.)
割: わり: proporção, porcentagem, lucro, loteamento
割の良い: わりのいい, わりのよい: vantajoso <<< 良
割の悪い: わりのわるい: desvantajoso <<< 悪
割に合わない: わりにあわない: não pagar <<< 合
の割りに: のわりに: em consideração de, em vista de, considerando que
割を食う: わりをくう: ser colocado em desvantagem <<< 食
割り切る: わりきる: dar uma solução clara (para), tomar uma atitude clara (on) <<< 切
割り切れる: わりきれる: ser divisível <<< 切
割り切れない: わりきれない: ser indivisível, não ser convincente, deixar algum espaço para dúvidas <<< 切
割り込む: わりこむ: cortar em, cunha [empurrar] a si mesmo em [entre], invadir, interromper <<< 込
割り出す: わりだす: calcular, deduzir, inferir <<< 出
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数学
画数:
14
翻訳:contar, calcular, numerar
サン
算える: かぞえる: contar, calcular, numerar <<< 数
算: かず: número <<< 数
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
数学
画数:
14
翻訳:aumentar, ampliar, inchar, elevar, subir
ソウ, ゾウ
増す: ます: incrementar (v.), aumentar, inchar, elevar, subir
増し: まし: aumento (n.), adição, extra, um pouco melhor (que isso), preferível (para isso)
増える: ふえる: aumentar (vi.), multiplicar, dilatar <<< 殖
増やす: ふやす: aumentar (vt.), adiconar (para) <<< 殖
反意語:
減
発音:
あんざん
キーワード:
数学
翻訳:cálculo mental
暗算する: あんざんする: fazer conta de cabeça
発音:
いか
キーワード:
数学
翻訳:abaixo, menos de, como segue
以下の如し: いかのごとし: como segue, como detalhado abaixo <<< 如
以下の様に: いかのように <<< 様
以下同様: いかどうよう: e assim por diante, nesse caso também <<< 同様
以下次号: いかじごう: na próxima edição
以下省略: いかしょうりゃく: o resto foi omitido <<< 省略
関連語:
以上
Top Home