Veja em Japonês
Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
Acesso rápido: 刊 , 号 , 本 , 序 , 版 , 刷 , 紀 , 記 , 書 , 部

刊

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 5
tradução: publicar
kan
刊る: kezuru: fazer a barba, lascar, cortar <<< 削
刊む: kizamu: corte bem, piche, pique <<< 刻

号

categoria: para aprender na escola
outras ortografias: 號
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 5
tradução: gritar, chorar, exclamar, instruções, ordem, comando, número de revista, edição, sufixo do nome de um navio [trem, avião, máquina]
gou, kou
号ぶ: sakebu: gritar, chorar, dar um grito, exclamar, clamar, rugir
号: iitsuke: instrução, direção, ordem, comando
号: yobina: título, pseudônimo, nome falso

本

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 5
tradução: fonte, nascente, raiz, origem, livro
hon, pon, bon
本: hon: livro, verdadeiro (pref., jp.), real, oficial, principal, unidade para contar varas [garrafas]
本: pon, bon: unidades para contar varas [garrafas]
本: moto: fonte, nascente, origem <<< 元
本の形で: honnnokatachide: em forma de livro <<< 形
本にして: honnnishite
本を書く: honnokaku: escreva um livro <<< 書
本を出す: honnodasu: publicar um livro <<< 出 , 出版
本を読む: honnoyomu: ler um livro <<< 読 , 読書
本の虫: honnnomushi: verme [bicho, inseto] de livro <<< 虫
sinônimos: 書 , 読物 , ブック

序

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 7
tradução: dizer [relacionar, expressar] em ordem, prefácio
jo
序で: tsuide: em seguida, em segundo lugar, no próximo lugar, depois, posteriormente, ocasião (jp.), oportunidade <<< 次
序べる: noberu: declarar, mencionar, contar, relatar, expressar, explicar, consultar <<< 述

版

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 8
tradução: pedaço de madeira, cartão, placa, edição
han
版: huda: cartão <<< 札
版: ita: diretoria <<< 板
palavras relacionadas: バージョン

刷

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 8
tradução: imprimir, limpar, escovar, varrer
satsu
刷る: suru: imprimir
刷める: kiyomeru: limpar, purificar (v.) <<< 清
刷: hake: escova (n.) <<< 刷毛
刷く: haku: varrer <<< 掃

紀

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 9
tradução: escrever, anotar, registrar, gravar
ki
紀す: shirusu: registrar, gravar, escrever [anotar], descrever, dar uma conta (de) <<< 印 , 記
紀める: osameru: governar, reinar sobre, gerenciar, pacificar, suprimir <<< 治
紀: ki, nori, toshi, moto, koto, sumi, tada, osa: pers.

記

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 10
tradução: notar, descrever, descrição
ki
記す: shirusu: escreva [anote], estabeleça, dê uma conta de

書

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: livro
número de traços: 10
tradução: escrever, compor, decrever, livro, carta
sho
書く: kaku: escrever, compor, descrever
書き上げる: kakiageru: terminar de escrever [pintar, desenhar] <<< 上
書き表す: kakiarawasu: declarar [expressar] (um assunto) por escrito, descrever <<< 表
書き入れる: kakiireru: escrever, fazer uma entrada (em), preencher o espaço em branco, preencher [no] formulário <<< 入
書き込む: kakikomu <<< 込
書き写す: kakiutsusu: copiar, transcrever <<< 写 , コピー
書き送る: kakiokuru: escrever para (uma pessoa), enviar [escrever] uma carta (para) <<< 送
書き記す: kakishirusu: escrever, gravar <<< 記
書き添える: kakisoeru: adicionar (um assunto) por escrito, escrever um pós-escrito <<< 添
書き立てる: kakitateru: escrever [dar trabalho] (a uma pessoa), para reescrever <<< 立
書き留める: kakitomeru: fazer uma anotação [memorando] de, anotar, manter um registro de <<< 留 , 書留
書き直す: kakinaosu: reescrever, escrever (de novo) <<< 直
書き残す: kakinokosu: omitir, escrever, deixar uma nota [carta] por trás <<< 残
書: humi: livro, carta, correio <<< 文

部

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: administração , livro
número de traços: 11
tradução: divisão, departamento, admnistrar, cargo público
bu, hou
部: bu: parte, porção, seção, divisão, departamento, faculdade, cópia, volume
部ける: wakeru: dividir, partir <<< 分 , 別
部べる: suberu: administrar, gerenciar
部: tsukasa: administração, escritório público <<< 司
部: kumi: divisão, grupo, departamento <<< 組


Top Home