Veja em Japonês
Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Acesso rápido: 詩 , 詠 , 暗唱 , 逸話 , 絵本 , 厭世 , 御伽 , 解釈 , 歌人 , 完結

詩

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: literatura
número de traços: 13
tradução: poema, poesia, verso
shi
詩: shi: poema, poesia, verso, ode, linhas
詩を作る: shiotsukuru: expor um poema (em) <<< 作
詩: uta: poema, poesia, ode <<< 歌
詩: karauta: poema chinês

詠

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: viajem , literatura
número de traços: 12
tradução: cantar, entoar, recitar um poema
ei
詠う: utau: cantar, entoar, recitar um poema <<< 歌 , 謡 , 嘔 , 唱
詠む: yomu: fazer um poema (jp.) <<< 読
詠める: nagameru: ter uma visão (jp.), olhar para, encarar, contemplar a, ver <<< 眺
詠め: nagame: vista (jp.), perspectiva, panorama, cenário <<< 眺


暗唱

pronúncia: anshou
palavra-chave: literatura
tradução: recitação
暗唱する: anshousuru: recitar, dizer o que aprendeu de cor

逸話

pronúncia: itsuwa
palavra-chave: história , literatura
tradução: anedota, episódio
逸話的: itsuwateki: anedótico, empírico <<< 的
逸話集: itsuwashuu: coleção de anedotas <<< 集
palavras relacionadas: エピゾード

絵本

pronúncia: ehon
palavra-chave: literatura
tradução: livro de figuras, livro ilustrado

厭世

pronúncia: ensei
palavra-chave: literatura
tradução: pessimismo
厭世的: enseiteki: pessimista (adj.) <<< 的
厭世家: einseika: pessimista (pessoa) <<< 家
厭世観: enseikan: pessimismo, ponto de vista pessimista <<< 観
厭世主義: enseishugi <<< 主義

御伽

pronúncia: otogi
outras ortografias: お伽
palavra-chave: literatura
tradução: pôr (alguém) a dormir, aconchegar (para adormecer)
御伽噺: otogibanashi: história para adormecer, conto infantil [de fadas] <<< 童話
御伽の国: otoginokuni: reino das fadas, país das maravilhas <<< 国

解釈

pronúncia: kaishaku
palavra-chave: literatura
tradução: interpretação, explicação, exposição, apresentação, nota explicatória, esclarecimento
解釈する: kaishakusuru: analisar, explicar, expôr, interpretar
解釈を誤る: kaishakuoayamaru: interpretar [compreender, entender] mal <<< 誤
解釈に苦しむ: kaishakunikurushimu: que não é capaz de interpretar <<< 苦

歌人

pronúncia: kajin
palavra-chave: literatura
tradução: poeta, poetiza (f.)
palavras relacionadas: 詩人

完結

pronúncia: kanketsu
palavra-chave: literatura
tradução: conclusão
完結する: kanketsusuru: concluir, terminar, finalizar
palavras relacionadas: 完了


Top Home