ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
直接アクセス：
功
,
打
,
争
,
囲
,
兵
,
防
,
武
,
退
,
城
,
軍
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
5
翻訳：mérito, parceria, título, sucesso
コウ, ク
功: いさお: méritos, serviços diferenciados, ações meritórias
功: てがら: realização, serviços diferenciados, ações meritórias
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数:
5
翻訳：acertar, bater
ダ, チョウ, テイ
打つ: うつ: acertar, bater, martelo, atirar, ataque, assalto, derrota
打たれる: うたれる: ser atingido, ser golpeado
打ち明ける: うちあける: divulgar [revelar] (um segredo para uma pessoa), confiar (em uma pessoa), confessar <<< 明
打ち落とす: うちおとす: derrubar, nocautear, atirar [derrubar] (um avião) <<< 落
, 撃墜
打ち返す: うちかえす: golpear [bater] de volta, devolver um golpe <<< 返
打ち勝つ: うちかつ: conquistar, superar, tirar o melhor de <<< 勝
打ち砕く: うちくだく: quebrar (uma coisa) em pedaços, esmagar <<< 砕
打ち込む: うちこむ: dirjir, atire em, dedique-se a, absorva-se, esteja interessado, esmague <<< 込
打ち殺す: うちころす: para matar, bater em (uma pessoa) até a morte, atirar (em uma pessoa) para morrer <<< 殺
打ち倒す: うちたおす: nocautear, derrubar <<< 倒
打ち解ける: うちとける: abra o coração, seja franco [aberto, sincero] (com uma pessoa), sinta-se em casa <<< 解
打ち抜く: うちぬくうちぬく: perfurar, penetrar, atirar, carimbar (uma moeda), socar (um buraco) <<< 抜
打ちのめす: うちのめす: bata [golpeie] uma pessoa
打ち払う: うちはらう: afugentar <<< 払
同意語:
撃
,
討
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
6
翻訳：contestar, disputar, discutir, lutar, briga, esforçar
ソウ
争う: あらそう: brigar (com uma pessoa, sobre um assunto), estar em conflito com, competir (com uma pessoa por uma coisa), disputar [competir] (com uma pessoa fazendo), lutar
争い: あらそい: briga (n.), disputa, discussão, argumento, discórdia, problemas, concorrência, contestar
争いが起こる: あらそいがおこる: uma disputa ocorre <<< 起
争いの種: あらそいのたね: semente de discórdia <<< 種
争でか: いかでか: Por que <<< 何故
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
建築
,
戦争
画数:
7
翻訳：cercar, redondo, rodear
イ
囲う: かこう: rodear, cercar, preservar, colocar [armazenar], manter (uma amante)
囲い: かこい: cerca, cerco (n.)
囲いをする: かこいをする: cercar, cerca (v.)
囲い者: かこいもの: manteve amante [mulher] <<< 者
, 妾
囲む: かこむ: rodear, cercar, sitiar
囲み: かこみ: cerco, sitio
囲みを解く: かこみをとく: levantar o cerco <<< 解
囲みを破る: かこみをやぶる: quebrar um recinto <<< 破
囲る: めぐる: dar a volta <<< 巡
関連語:
埒
,
フェンス
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
7
翻訳：soldado, guerreiro, exército, guerra
ヘイ, ヒョウ
兵を率いる: へいをひきいる: liderar [comandar] um exército <<< 率
兵を募る: へいをつのる: levantar [cobrar] um exército <<< 募
兵を挙げる: へいをあげる: levante um soldado <<< 挙
兵: つわもの: bravo, soldado, guerreiro
兵: いくさ: guerra, batalha <<< 戦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
7
翻訳：dique, defenda (ext.), proteja, quarto (bor.), câmara
ボウ, ホウ
防ぐ: ふせぐ: defender (contra), proteger (de, contra), afastar, resistir, ficar contra, manter afastado, segurar, impedir,
防: つつみ: dique, margem, aterro <<< 堤
防: へや: quarto, câmara +室
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
8
翻訳：força, violência, corajoso, espirituoso, bravo, soldado, arma (ext.)
ブ, ム
武し: たけし: corajoso, espirituoso, bravo
武: つわもの: bravo, soldado, guerreiro <<< 兵
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
9
翻訳：rejeitar, recusar, repelir, recuar, retroceder, retirar, aposentar
タイ, トン
退く: しりぞく: rejeitar, negar, recusar, repelir, afastar [derrotar], derrotar, manter (uma pessoa) longe
退ける: しりぞける: recuar, retirar, aposentar (de), sair, desistir
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
歴史
画数:
9
翻訳：castelo, fortaleza, cidadela
ジョウ
城: しろ: castelo, fortaleza, cidadela
城を囲む: しろをかこむ: sitiar um castelo <<< 囲
城を落とす: しろをおとす: tomar [capturar] um castelo <<< 落
城: みやこ: capital, metrópole <<< 都
城: くに: país, estado, nação <<< 国
城く: きずく: construir <<< 築
城: き: pers.
同意語:
塞
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数:
9
翻訳：exército, guerra, batalha, soldado
グン
軍の: ぐんの: militar
軍: いくさ: guerra, batalha
軍: つわもの: soldado, guerreiro
Top Home
