ポルトガル語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
直接アクセス： 令 , 式 , 条 , 制 , 典 , 命 , 法 , 定 , 律 , 則

令

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 5
翻訳：instrução, direção, ordem, lei, comando
レイ, リョウ
令: いいつけ: instrução, direção, ordem (n.) comando
令: おさ: chefe, líder, governador (tit.) <<< 長
令: しむ: verbo causativo (gra.)

式

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 6
翻訳：maneira, caminhos, estilo, regra, norma, padrão, critério
シキ, ショク
式: のり: regra, norma, padrão, critério <<< 則
式る: のっとる: de acordo com, conforme for

条

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 7
翻訳：ramo, item (ext.), artigo, parágrafo
ジョウ
条: じょう: artigo, cláusula, parágrafo (jp.)
条を追って: じょうをおって: artigo por artigo <<< 追
条: えだ: ramo <<< 枝

制

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 8
翻訳：corte (desligado), lei (bor.), regra
セイ
制: おきて: lei, regra <<< 掟
制め: さだめ
制る: たちきる: cortar, interromper

典

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 8
翻訳：livro, texto, regra, protocolo
テン
典: ふみ: livro, texto <<< 文
典: のり: regra, protocolo <<< 法 , 則
典る: つかさどる: resolver, administrar, gerenciar <<< 司

命

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 生活 , 法律
画数: 8
翻訳：ordem, vida (ext.), chance, destino
メイ, ミョウ
命せ: おおせ: ordem <<< 仰
命: うん: chance, fato, destino <<< 運
命: いのち: vida (ordem de Deus)
命の有る: いのちのある: vivendo, vivo <<< 有
命を助ける: いのちをたすける: salvar [poupar] a vida de uma pessoa <<< 助
命を救う: いのちをすくう <<< 救
命を捨てる: いのちをすてる: perder a vida, jogar a vida fora <<< 捨
命を縮める: いのちをちぢめる: encurtar a vida <<< 縮
命を懸ける: いのちをかける: arriscar a vida de alguém, colocar a vida em uma chance <<< 懸
命を懸けて: いのちをかけて: para a vida de alguém <<< 懸
命懸けで: いのちがけで: com risco de vida <<< 懸
命: みこと: Deus (suff., jp.), príncipe

法

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 8
翻訳：lei, regra, ato, código, meios, método, maneira
ホウ, ハッ, ホッ
法: のり: lei, regra, ato, código
法: おきて
法: てだて: meios, métodos, maneiras, caminho
法る: のっとる: seguir, obedecer
法: ふらん: franco (jp.) <<< フラン
法に適った: ほうにかなった: legal, lícito <<< 適
法に外れた: ほうにはずれた: ilícito, ilegal <<< 外 , 違法
法を犯す: ほうをおかす: violar [quebrar] a lei <<< 犯
法を守る: ほうをまもる: observe a lei <<< 守
同意語: 掟

定

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 8
翻訳：lei, regra, decisão, óbvio, claro
テイ, ジョウ
定める: さだめる: estabelecer, fixar, decidir <<< 決
定まる: さだまる: ser decidido
定め: さだめ: regra, decisão
定か: さだか: óbvio, claro
定めし: さだめし: provavelmente, talvez, presumivelmente, certamente, sem dúvida

律

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 9
翻訳：regra, lei
リツ, リチ
律: のり <<< 法 , 則

則

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 9
翻訳：lei, regra, modelo, em outras palavras (bor.), isto é, quer dizer
ソク
則: のり: lei, regra <<< 法
則る: のっとる: seguir, conforme, agir
則ち: すなわち: em outras palavras, isto é, quer dizer, a saber <<< 即


Top Home