ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
幼
,
児
,
育
,
泣
,
産
,
童
,
養
,
稚
,
赤ん坊
,
育児
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
5
翻訳：criança, bebê, nenem
ヨウ, ユウ
幼い: おさない: infatil, jovem, juvenil, ingênuo
幼い頃に: おさないころに: na infância, muito cedo na vida <<< 頃
幼い時から: おさないときから: da infância de alguém <<< 時
幼: こども: criança, bebê <<< 子供
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
7
翻訳：criança, bebê
ジ, ニ
児: こ: criança, infância, bebê
児: こども: criança, bebê <<< 子供
同意語:
子
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
8
翻訳：educar, procriar, crescer, adotivo, cuidar
イク
育つ: そだつ: crescer (subir), ser criado, ser procriado
育てる: そだてる: educar, criar, adotivo, ensinar, procriar, cultivar
育む: はぐくむ: educar, criar, cuidar, proteger, procriar, adotar, cultivar
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
8
翻訳：chorar, lacrimejar, soluçar
キュウ
泣く: なく
泣: なき: licença (n., jp.)
泣いて: ないて: em lágrimas
泣いて頼む: ないてたのむ: suplicar <<< 頼
泣きながら: なきながら: com lágrimas nos olhos, chorando
泣き泣き: なきなき
泣かせる: なかせる: faça (uma pessoa) chore, mexa [toque] (uma pessoa) para chorar
泣き叫ぶ: なきさけぶ: gritar, chorar, berrar <<< 叫
泣き噦る: なきじゃくる: soluço, chorão, choro (como o coração está quebrando)
泣き出す: なきだす: começar a chorar, cair em lágrimas <<< 出
泣き止む: なきやむ: pare de chorar <<< 止
泣き付く: なきつく: implorar, chorar, suplicar (uma pessoa para ajudar, uma pessoa para fazer) <<< 付
泣き腫らす: なきはらす: chorar <<< 腫
泣き伏す: なきふす: jogue-se para baixo chorando, demolir-se <<< 伏
泣き面に蜂: なきつらにはち: Infortúnios raramente [nunca] vêm sozinhos [solteiros]
同意語:
鳴
関連語:
涙
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
11
翻訳：dar à luz, ter uma criança, procriar, botar ovos, desovar, produzir, rendimento, nascer
サン
産む: うむ: dar à luz, ter um filho, produzir, botar ovos, desovar, nascer
産れ: うまれ: nascimento, origem <<< 生
産み落とす: うみおとす: dar à luz, perder (bebê de um animal) <<< 落
産み出す: うみだす: produzir, gerar, render <<< 出
産: うぶ: pref. Nascimento (jp.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
12
翻訳：criança, criado
ドウ, トウ
童: わらべ: criança(anc.)
童: わらわ
童: こども: criança <<< 子供
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
15
翻訳：nutrir, criar, alimentar, educar
ヨウ
養う: やしなう: educar, nutrir, cuidar, alimentar, apoiar, manter, fornecer (uma pessoa) com comida e hospedagem, cultivar, desenvolver
養い: やしない: nutrir, alimentação, nutrição
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
子供
画数:
13
翻訳：jovem, pequeno, júnior, pequena (feminino)
チ, ジ
稚い: わかい: jovem, júnior <<< 若
発音：
あかんぼう
キーワード：
子供
翻訳：Bebê, nenê, criancinha, infante
赤ん坊の様な: あかんぼうのような: infantil, (agir) como uma criança <<< 様
関連語:
乳児
,
ベビー
発音：
いくじ
キーワード：
子供
翻訳：criação de filhos, cuidado de crianças
育児院: いくじいん: orfanato, hospital de enjeitados <<< 院
育児室: いくじしつ: berçário <<< 室
育児学: いくじがく: pediatria <<< 学
Top Home
