Dicionário japonês de símbolos kanji: tradução decriancas'

Veja em Japonês Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Acesso rápido: 幼 , 児 , 育 , 泣 , 産 , 童 , 養 , 稚 , 赤ん坊 , 育児

幼

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: crianças
número de traços: 5
tradução: criança, bebê, nenem
you, yuu
幼い: osanai: infatil, jovem, juvenil, ingênuo
幼い頃に: osanaikoroni: na infância, muito cedo na vida <<< 頃
幼い時から: osanaitokikara: da infância de alguém <<< 時
幼: kodomo: criança, bebê <<< 子供

児

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: crianças
número de traços: 7
tradução: criança, bebê
ji, ni
児: ko: criança, infância, bebê
児: kodomo: criança, bebê <<< 子供
sinônimos: 子

育

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: crianças
número de traços: 8
tradução: educar, procriar, crescer, adotivo, cuidar
iku
育つ: sodatsu: crescer (subir), ser criado, ser procriado
育てる: sodateru: educar, criar, adotivo, ensinar, procriar, cultivar
育む: hagukumu: educar, criar, cuidar, proteger, procriar, adotar, cultivar

泣

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: crianças
número de traços: 8
tradução: chorar, lacrimejar, soluçar
kyuu
泣く: naku
泣: naki: licença (n., jp.)
泣いて: naite: em lágrimas
泣いて頼む: naitetanomu: suplicar <<< 頼
泣きながら: nakinagara: com lágrimas nos olhos, chorando
泣き泣き: nakinaki
泣かせる: nakaseru: faça (uma pessoa) chore, mexa [toque] (uma pessoa) para chorar
泣き叫ぶ: nakisakebu: gritar, chorar, berrar <<< 叫
泣き噦る: nakijakuru: soluço, chorão, choro (como o coração está quebrando)
泣き出す: nakidasu: começar a chorar, cair em lágrimas <<< 出
泣き止む: nakiyamu: pare de chorar <<< 止
泣き付く: nakitsuku: implorar, chorar, suplicar (uma pessoa para ajudar, uma pessoa para fazer) <<< 付
泣き腫らす: nakiharasu: chorar <<< 腫
泣き伏す: nakihusu: jogue-se para baixo chorando, demolir-se <<< 伏
泣き面に蜂: nakitsuranihachi: Infortúnios raramente [nunca] vêm sozinhos [solteiros]
sinônimos: 鳴
palavras relacionadas: 涙

産

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: crianças
número de traços: 11
tradução: dar à luz, ter uma criança, procriar, botar ovos, desovar, produzir, rendimento, nascer
san
産む: umu: dar à luz, ter um filho, produzir, botar ovos, desovar, nascer
産れ: umare: nascimento, origem <<< 生
産み落とす: umiotosu: dar à luz, perder (bebê de um animal) <<< 落
産み出す: umidasu: produzir, gerar, render <<< 出
産: ubu: pref. Nascimento (jp.)

童

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: crianças
número de traços: 12
tradução: criança, criado
dou, tou
童: warabe: criança(anc.)
童: warawa
童: kodomo: criança <<< 子供

養

categoria: para aprender na escola
radicais:

palavra-chave: crianças
número de traços: 15
tradução: nutrir, criar, alimentar, educar
you
養う: yashinau: educar, nutrir, cuidar, alimentar, apoiar, manter, fornecer (uma pessoa) com comida e hospedagem, cultivar, desenvolver
養い: yashinai: nutrir, alimentação, nutrição