Veja em Japonês
Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Acesso rápido: 白 , 色 , 赤 , 青 , 紅 , 黄 , 黒 , 緑 , 玄 , 朱

白

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 5
tradução: branco
haku, byaku
白: shiro: branco (n.)
白い: shiroi: branco (a.), esbranquiçado, cinza
白っぽい: shiroppoi: esbranquiçado, meio branco
白くする: shirokusuru: branqueie, faça (uma coisa) branco
白い目で見る: shiroimedemiru: olhe (em uma pessoa) de coração frio, vire uma pessoa fria
白す: mousu: dizer (pol.) <<< 申
白げる: tsugeru: dizer, informar, falar <<< 告
白: sakazuki: taça de vinho <<< 杯
白: shirogane: silver <<< 銀
sinônimos: ホワイト
antônimos: 黒

色

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores , beleza
número de traços: 6
tradução: cor, beleza
shoku, shiki
色: iro: cor, matiz, tonalidade, sombra, tez, olhar, amante, amante, caso de amor <<< ラブ
色が変わる: irogakawaru: mudar de cor, ficar descolorido <<< 変
色が付く: irogatsuku: colorido (vi.) <<< 付
色を付ける: irootsukeru: cor (vt.), colorir, corante, tonalidade, fazer concessões (para), adicionar (algo) como um bônus, pequeno desconto <<< 付
色が付いた: irogatsuita: colorido <<< 付
色が褪せる: irogaaseru: enfraquecer (vi.), pálido, maçante <<< 褪
色を暈す: iroobokasu: sombra (cor) <<< 暈
色を抜く: iroonuku: sem cor, descolorir, descolorido, descolorizado <<< 抜
色を落す: iroootosu <<< 落
色が白い: irogashiroi: ter a pele clara <<< 白
色が黒い: irogakuroi: ter uma aparência escura [negra], a cor é preta (feminino), preto (masculino) <<< 黒
色を失う: irooushinau: perder a cor, ficar pálido (masculino) pálida (feminino) (com medo) <<< 失
色を好む: irookonomu: seja amoroso [lascivo] <<< 好
色っぽい: iroppoi: amoroso, sedutor, voluptoso, sexy <<< セクシー

赤

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 7
tradução: vermelho
seki, shaku
赤: aka: vermelho (n.), comunista
赤い: akai: avermelhado (a.)
赤い花: akaihana: flor vermelha <<< 花
赤い靴: akaikutsu: sapatos vermelhos (rima de berçário japonesa, 1922) <<< 靴
赤らむ: akaramu: corar, ficar vermelho
赤らめる: akarameru: ser lavado
赤くする: akakusuru
赤く成る: akakunaru: corar, ficar vermelho, brilhar, cor, amadurecer, tornar-se vermelho [comunista], virar à esquerda <<< 成
赤ちゃん: akachan: bebê <<< 赤ん坊 , ベビー
sinônimos: 紅 , レッド

青

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 8
tradução: azul, azulado, verde
sei, shou
青: ao: azul (n.), azulado, verde
青い: aoi: azul (a), azulado, verde, jovem (jp.), imaturo
青い空: aoisora: céu azul <<< 空 , 青空
青い物: aoimono: verduras, verde <<< 物 , 野菜
青い目: aoime: olhos azuis <<< 目
青い目をした: aoimeoshita: de olhos azuis <<< 目
青い鳥: aoitori: pássaro azul <<< 鳥
青くする: aokusuru: azular (v.), deixar azul
青く成る: aokunaru: tornar-se azul [verde], ficar pálido <<< 成
青臭い: aokusai: cheirando a grama, verde, imaturo, inexperiente <<< 臭
青黒い: aoguroi: azul e preto <<< 黒
青褪める: aozameru: ficar pálido [branco], desaparecer <<< 褪
青褪めた: aozameta: pálido <<< 褪
青白い: aojiroi: pálido, descorado <<< 白
sinônimos: 碧 , ブルー

紅

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 9
tradução: vermelho, carmesim, escarlate
kou, ku, gu
紅: beni
紅: kurenai: vermelho escuro, carmesim (n.), escarlate
紅: kurenaino: carmesim (a.), escarlate
紅の豚: kurenainobuta: Porco Rosso (um anime japonês dirigido por Hayao Miyazaki, 1992) <<< 豚
紅い: akai: vermelho <<< 赤
sinônimos: 緋

黄

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 11
tradução: amarelo, dourado
kou, ou
黄: ki: amarelo (masculino), amarela (feminino)

黒

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 11
tradução: preto, escuro, obscuro
koku
黒: kuro: preto, negro (masculino), preta, negra (feminino) (n.)
黒い: kuroi: preto (a.), escuro
黒っぽい: kuroppoi: parece escuro (preto)
黒さ: kurosa: escuridão
黒く成る: kurokunaru: tornar-se negro, ser brozeado [queimado pelo sol] <<< 成
黒くする: kurokusuru: enegrecer, escurecer
sinônimos: ブラック
antônimos: 白
palavras relacionadas: 暗

緑

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 14
tradução: verde (cor), verdura
ryoku, roku
緑: midori: cor verde
緑の: midorino: verde (a.)
緑がかった: midorigakatta: esverdeado
緑っぽい: midorippoi
sinônimos: グリーン

玄

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 5
tradução: negro, preto, índigo, profundo, calmo
gen
玄: kuro: preto, negro (masculino), preta, negra (feminino) <<< 黒

朱

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: cores
número de traços: 6
tradução: vermelho, vermelhão
shu: velha unidade de dinheiro (jp.)
朱に交われば赤くなる: shunimajiwarebaakakunaru: Aquele que tocar o campo será contaminado com ele
朱い: akai: vermelho (a.) <<< 朱
朱: aka: vermelho (n.) <<< 朱
朱: ake


Top Home