ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
直接アクセス：
元
,
周
,
明
,
清
,
商
,
漢
,
唐
,
越
,
宋
,
秦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
中国
,
経済
画数:
4
翻訳：origem, fonte, início, primeiro dia do ano, líder, yuan (um dinheiro chinês), dinastia Yuan (uma dinastia mongol na China, 1271 AD-1368 AD)
ゲン, カン
元: こうべ: cabeça (pescoço)
元: もと: origem, fonte, começo, fundação, base, raiz, capital, principal (n.) preço de custo, material
元の: もとの: antigo, ex, velho
元は: もとは: antigamente, uma vez antes, originalmente
元から: もとから: do começo [primeiro]
元を掛ける: もとをかける: investir (em), por dinheiro (em, dentro) <<< 掛
元が掛かる: もとがかかる: requer muito dinheiro [um grande capital], custo de ocasião <<< 掛
元も子も無くす: もともこもなくす: perder os dois, principal e juros, perder tudo [todas as coisas]
元を取る: もとをとる: recuperar custo <<< 取
元を切って売る: もとをきってうる: vender abaixo do custo
関連語:
本
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
中国
画数:
8
翻訳：ao redor, volta, curva, perímetro, contorno, esboço, bairro, dinastia Zhou (uma dinastia chinesa, 1046 aC-246 aC)
シュウ, シュ
周し: あまねし, あまねく: amplamente, universalmente <<< 普
周る: めぐる: dê a volta
周り: まわり: perímetro, em torno [volta] da, vizinhança
周りに: まわりに: ao redor, em volta, acerca
周りを: まわりを
同意語:
回
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
光学
,
中国
画数:
8
翻訳：brilhante, claro, evidente, óbvio, luz, iluminação, dinastia Ming (uma dinastia chinesa, 1368 AD-1644 AD)
メイ, ミョウ, ミン
明らか: あきらか: evidente, óbvio, claro (fig.), distinto, simples
明らかに: あきらかに: claramente, distintamente, sem dúvida, certamente
明らかにする: あきらかにする: fazer (a posição de alguém) clarear, clarificar, explicar, lançar luz sobre, fazer (um assunto) público
明るい: あかるい: brilho, luminoso, brilhante, claro
明るく: あかるく: brilhante, luminoso, clareante
明ける: あける: amanhecer, madrugar (vi.)
明かす: あかす: passar uma noite, sentar-se a noite toda, revelar, divulgar, contar (a verdade), divulgar (um segredo)
明かり: あかり: luz (n.), iluminação, lâmpada <<< 灯
, 光
, ライト
明く: あく: abrir (jp.), estar vago <<< 開
, 空
明き: あき: abrindo (jp.), abertura
明かりを点ける: あかりをつける: faça uma luz, gire [interruptor] na luz <<< 点
明かりを消す: あかりをけす: apagar a luz, desligue a luz <<< 消
明かりを取る: あかりをとる: deixe a luz entrar <<< 取
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
中国
画数:
11
翻訳：puro, limpo, Dinastia Qing (dinastia Manchu na China, 1644 AD-1912 AD)
セイ, ショウ, シン
清い: きよい: puro, limpo
清らかな: きよらかな
清い水: きよいみず: água pura <<< 水
清い心: きよいこころ: coração puro <<< 心
清める: きよめる: purificar, limpar(v.)
清まる: きよまる: tornar-se puro, tornar-se limpo
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
,
中国
画数:
11
翻訳：comércio, negócio, comerciante, medida (ext.), Shang (uma dinastia chinesa, 1700 aC - 1046 aC)
ショウ
商い: あきない: comércio, negócio
商う: あきなう: negociar (v.), negócio, comércio
商: あきんど: comerciante <<< 商人
商る: はかる: medir (v.) <<< 計
, 量
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
中国
画数:
13
翻訳：Chinês, dinastia Han (dinastia chinesa, 206 aC - 220 dC)
カン
漢: から: China (jp.)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
中国
画数:
10
翻訳：amplo, vasto, dinastia Tang (dinastia chinesa, 618 AD-907 AD)
トウ
唐い: ひろい: amplo, vasto <<< 広
唐: から: China (jp.)
唐: もろこし: China (jp.), milho, cereal
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
中国
画数:
12
翻訳：passar por cima, atravessar, Yue (um reino no sudeste da China, 600 aC-334 aC), Vietnã (pref.)
エツ, オチ, カツ
越える: こえる: cruzar (sobre), passar por cima, atravessar (passar), transpassar, correr, ultrapassar, deixar uma pessoa para trás, exceder, superar, ser melhor que, sobressair
越す: こす: cruzar, atravessar, passar (sobre), transpassar, correr, ultrapassar, deixar uma pessoa para trás, exceder, superar, subir acima, ser melhor que, sobressair, mover, remover
越に: ここに: aqui está
越: こし: região de Hokuriku (jp.)
関連語:
ベトナム
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
中国
画数:
7
翻訳：Dinastia Song (dinastia chinesa, 960 AD-1279 AD)
ソウ
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
中国
画数:
10
翻訳：Dinastia Qin (uma dinastia chinesa, 778 aC-207 aC)
シン, ジン
秦: はた: pessoal
Top Home
