ポルトガル語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
水
,
乳
,
茶
,
酒
,
湯
,
飲
,
沸
,
酔
,
喫
,
濃
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
4
翻訳：água
スイ
水: みず: água (n.), inundar
水が出る: みずがでる: existe uma enchente, [inundado] <<< 出
水を飲む: みずをのむ: beber água <<< 飲
水の通らない: みずのとおらない: à prova de água <<< 通
, 防水
水の漏らない: みずのもらない: sem vazamento de água <<< 漏
水を切る: みずをきる: drenar a água, pingar <<< 切
水をやる: みずをやる: drenar a água
水で割る: みずでわる: dissolver, diluir <<< 割
水が入る: みずがはいる: tirar um tempo para descansar (no Sumô) <<< 入
水の泡と成る: みずのあわとなる: vir a nada
水に流す: みずにながす: flutuador, perdoar e esquecer <<< 流
水を開ける: みずをあける: conduzir <<< 開
水を向ける: みずをむける: soltar uma dica, tirar (uma pessoa), peixe para <<< 向
水を注す: みずをさす: despejar água, coloque uma pessoa contra a outra, colocar pessoas em desacordo, jogar água fria, jogue uma manta molhada <<< 注
関連語:
ウォーター
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
体
画数:
8
翻訳：leite, mama
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: mamar leite (de sua mãe) <<< 吸
乳を飲む: ちちをのむ <<< 飲
乳を搾る: ちちをしぼる: ordenhar (v.) <<< 搾
乳が張る: ちちがはる: peitos incham <<< 張
同意語:
ミルク
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
9
翻訳：chá
チャ, サ
茶を出す: ちゃをだす: servir chá, oferecer (a uma pessoa) uma xícara de chá <<< 出
茶を入れる: ちゃをいれる: fazer chá <<< 入
茶を立てる: ちゃをたてる <<< 立
茶を飲む: ちゃをのむ: beber [tomar] uma xícara de chá <<< 飲
茶の湯: ちゃのゆ: cerimônia do chá [culto] <<< 湯
, 茶道
茶化す: ちゃかす: tirar sarro, zombar <<< 化
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
10
翻訳：saquê, vinho, licor, bebida alcoólica
シュ
酒: さけ
酒を飲む: さけをのむ: beber saquê, tome uma bebida <<< 飲
酒に飲まれる: さけにのまれる: estar bêbado <<< 飲
酒に溺れる: さけにおぼれる <<< 溺
酒が強い: さけがつよい: ser forte a bebida (alcoólica) <<< 強
酒が弱い: さけがよわい: ser fraco à bebida (alcoólica) <<< 弱
関連語:
アルコール
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
12
翻訳：água quente
トウ, ショウ
湯: ゆ: água quente, banho
湯を沸かす: ゆをわかす: preparar o banho <<< 沸
関連語:
水
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
12
翻訳：beber, tomar uma bebida, engolir, gole
イン, オン
飲む: のむ: beber, tomar, ter, usar, engolir, fumar (um cigarro), não fazer nada, desprezar, aceitar, suportar
飲まず食わずで: のまずくわずで: sem comida ou bebida <<< 食
飲み明かす: のみあかす: beber a noite toda <<< 明
飲み歩く: のみあるく: beber um atrás do outro, botar para quebrar, beber todas <<< 歩
飲み込む: のみこむ: engolir, absorver,, enteder (o significado), aprender (como fazer) <<< 込
飲み過ぎる: のみすぎる: beber demais <<< 過
飲み潰れる: のみつぶれる: ficar bêbado, desmaiar <<< 潰
飲み難い: のみにくい: difícil de beber, desagradável (remédio) <<< 難
飲み干す: のみほす: para beber <<< 干
飲み易い: のみやすい: agradável de beber, fácil de tomar <<< 易
飲める: のめる: ser bom [apto] para beber, ser bebível
同意語:
呑
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
8
翻訳：fervilhar, ferver
フツ
沸く: わく: ferver, fervilhar, ser animado, estrondosa gargalhada
沸かす: わかす: ferver (água)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
11
翻訳：embebedar, embrigagar, ficar bêbado
スイ
酔う: よう: ficar bêbado, ficar embriagado, enjôo
酔った: よった: bêbado, mareado, enjoado (masculino), bêbada, mareada, enjoada (feminino), enjoo
酔わす: よわす: inebriado, deixar (uma pessoa) bêbada, intoxicar, fascinar, encantar
酔わせる: よわせる
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数:
12
翻訳：comer, beber, engolir (v.), tomar
キツ
喫する: きっする: sofrer (uma derrota)
喫う: くう: comer, provar, saborear, tomar (uma comida) <<< 食
喫む: のむ: beber, tomar uma bebida, engolir, fumar (um charuto, uma cigarro) <<< 飲
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
飲物
,
色
画数:
16
翻訳：escuro, sombrio, profundo, grosso (masculino), escura, sombria, profunda, grossa (feminino)
ノウ, ジョウ
濃い: こい: preto (cor), sombrio, profundo, denso (líquido), pesado, forte (masculino), preta (cor), sombria, profunda, densa, pesada (feminino)
濃く: こく: profundamente, densamente, forte
濃くする: こくする: aprofundar, engrossar, fazer força
濃さ: こさ: profundidade da cor, espessura, força, densidade
反意語:
淡
Top Home
