Veja em Japonês
Número da página: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Acesso rápido: 水 , 乳 , 茶 , 酒 , 湯 , 飲 , 沸 , 酔 , 喫 , 濃

水

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 4
tradução: água
sui
水: mizu: água (n.), inundar
水が出る: mizugaderu: existe uma enchente, [inundado] <<< 出
水を飲む: mizuonomu: beber água <<< 飲
水の通らない: mizunotooranai: à prova de água <<< 通 , 防水
水の漏らない: mizunomoranai: sem vazamento de água <<< 漏
水を切る: mizuokiru: drenar a água, pingar <<< 切
水をやる: mizuoyaru: drenar a água
水で割る: mizudewaru: dissolver, diluir <<< 割
水が入る: mizugahairu: tirar um tempo para descansar (no Sumô) <<< 入
水の泡と成る: mizunoawatonaru: vir a nada
水に流す: mizuninagasu: flutuador, perdoar e esquecer <<< 流
水を開ける: mizuoakeru: conduzir <<< 開
水を向ける: mizuomukeru: soltar uma dica, tirar (uma pessoa), peixe para <<< 向
水を注す: mizuosasu: despejar água, coloque uma pessoa contra a outra, colocar pessoas em desacordo, jogar água fria, jogue uma manta molhada <<< 注
palavras relacionadas: ウォーター

乳

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: bebida , corpo
número de traços: 8
tradução: leite, mama
nyuu, ju
乳: chichi, chi
乳を吸う: chichiosuu: mamar leite (de sua mãe) <<< 吸
乳を飲む: chichionomu <<< 飲
乳を搾る: chichioshiboru: ordenhar (v.) <<< 搾
乳が張る: chichigaharu: peitos incham <<< 張
sinônimos: ミルク

茶

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 9
tradução: chá
cha, sa
茶を出す: chaodasu: servir chá, oferecer (a uma pessoa) uma xícara de chá <<< 出
茶を入れる: chaoireru: fazer chá <<< 入
茶を立てる: chaotateru <<< 立
茶を飲む: chaonomu: beber [tomar] uma xícara de chá <<< 飲
茶の湯: chanoyu: cerimônia do chá [culto] <<< 湯 , 茶道
茶化す: chakasu: tirar sarro, zombar <<< 化

酒

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 10
tradução: saquê, vinho, licor, bebida alcoólica
shu
酒: sake
酒を飲む: sakeonomu: beber saquê, tome uma bebida <<< 飲
酒に飲まれる: sakeninomareru: estar bêbado <<< 飲
酒に溺れる: sakenioboreru <<< 溺
酒が強い: sakegatsuyoi: ser forte a bebida (alcoólica) <<< 強
酒が弱い: sakegayowai: ser fraco à bebida (alcoólica) <<< 弱
palavras relacionadas: アルコール

湯

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 12
tradução: água quente
tou, shou
湯: yu: água quente, banho
湯を沸かす: yuowakasu: preparar o banho <<< 沸
palavras relacionadas: 水

飲

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 12
tradução: beber, tomar uma bebida, engolir, gole
in, on
飲む: nomu: beber, tomar, ter, usar, engolir, fumar (um cigarro), não fazer nada, desprezar, aceitar, suportar
飲まず食わずで: nomazukuwazude: sem comida ou bebida <<< 食
飲み明かす: nomiakasu: beber a noite toda <<< 明
飲み歩く: nomiaruku: beber um atrás do outro, botar para quebrar, beber todas <<< 歩
飲み込む: nomikomu: engolir, absorver,, enteder (o significado), aprender (como fazer) <<< 込
飲み過ぎる: nomisugiru: beber demais <<< 過
飲み潰れる: nomitsubureru: ficar bêbado, desmaiar <<< 潰
飲み難い: nominikui: difícil de beber, desagradável (remédio) <<< 難
飲み干す: nomihosu: para beber <<< 干
飲み易い: nomiyasui: agradável de beber, fácil de tomar <<< 易
飲める: nomeru: ser bom [apto] para beber, ser bebível
sinônimos: 呑

沸

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 8
tradução: fervilhar, ferver
hutsu
沸く: waku: ferver, fervilhar, ser animado, estrondosa gargalhada
沸かす: wakasu: ferver (água)

酔

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 11
tradução: embebedar, embrigagar, ficar bêbado
sui
酔う: you: ficar bêbado, ficar embriagado, enjôo
酔った: yotta: bêbado, mareado, enjoado (masculino), bêbada, mareada, enjoada (feminino), enjoo
酔わす: yowasu: inebriado, deixar (uma pessoa) bêbada, intoxicar, fascinar, encantar
酔わせる: yowaseru

喫

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: bebida
número de traços: 12
tradução: comer, beber, engolir (v.), tomar
kitsu
喫する: kissuru: sofrer (uma derrota)
喫う: kuu: comer, provar, saborear, tomar (uma comida) <<< 食
喫む: nomu: beber, tomar uma bebida, engolir, fumar (um charuto, uma cigarro) <<< 飲

濃

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: bebida , cores
número de traços: 16
tradução: escuro, sombrio, profundo, grosso (masculino), escura, sombria, profunda, grossa (feminino)
nou, jou
濃い: koi: preto (cor), sombrio, profundo, denso (líquido), pesado, forte (masculino), preta (cor), sombria, profunda, densa, pesada (feminino)
濃く: koku: profundamente, densamente, forte
濃くする: kokusuru: aprofundar, engrossar, fazer força
濃さ: kosa: profundidade da cor, espessura, força, densidade
antônimos: 淡


Top Home