Dizionario giapponese on-line di simboli kanji: traduzione di 'strada'

presentazione giapponese Numero di pagina: 1 , 2
Accesso diretto: 道 , 路 , 橋 , 岐 , 途 , 畔道 , 幹線 , 県道 , 国道 , 通路

道

categoria: imparare a scuola
radicali:

parola chiave: strada
Numero di tratti: 12
traduzione: via, cammino, strada, linea, morale (ext.)
dou, tou
道: michi
道く: michibiku: guidare, condurre <<< 導
道で: michide: sulla strada
道に迷う: michinimayou: perdersi, perdere la via <<< 迷
道を聞く: michiokiku: chiedere indicazioni <<< 聞
道を教える: michiooshieru: mostrare la strada, dirigere verso <<< 教
道を付ける: michiotsukeru: farsi strada <<< 付
道を作る: michiotsukuru <<< 作
道を譲る: michioyuzuru: fare strada (a qualcuno) <<< 譲
道を塞ぐ: michiohusagu: ostacolare, ostruire, intralciare <<< 塞
道を間違える: michiomachigaeru: sbagliare strada
道を誤る: michioayamaru: smarrirsi <<< 誤
道に背く: michinisomuku: offendere la pubblica decenza, rompere il decoro, non seguire le buone maniere <<< 背
道: tsune, masa, yori, nori, michi: pers.
sinonimi: 路
parole relazionate: 通

路

categoria: imparare a scuola
radicali:

parola chiave: strada
Numero di tratti: 13
traduzione: strada, via
ro
路: ji
路: michi
sinonimi: 道

橋

categoria: imparare a scuola
radicali:

parola chiave: strada
Numero di tratti: 16
traduzione: ponte
kyou
橋: hashi
橋を架ける: hashiokakeru: costruire un ponte <<< 架
橋を渡る: hashiowataru: attraversare il ponte <<< 渡

岐

categoria: uso comune
radicali:

parola chiave: strada
Numero di tratti: 7
traduzione: diramazione (stradale)
ki, gi
岐: edamichi

途

categoria: uso comune
radicali:

parola chiave: strada
Numero di tratti: 10
traduzione: camminare (orig.), via, sentiero, tragitto, strada
to, zu
途: michi: via, sentiero, strada <<< 道
途んでもない: tondemonai: oltraggioso, incredibile, fantastico, terribile, ridicolo, Scherzi?, Assolutamente no!, Fuori discussione!, Assurdo!