presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
Accesso diretto: 正 , 責 , 裁 , 証 , 警 , 囚 , 刑 , 戒 , 免 , 劾

正

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 5
traduzione: giusto, esatto, proprio, corretto, accurato, ammendare, riformare, rettificare
sei, shou
正しい: tadashii: giusto, corretto, accurato, esatto, legittimo, onesto, attendibile, sincero, fidato
正しく: tadashiku: giustamente, correttamente, onestamente, propriamente
正ない: tadashikunai: sbagliato, ingiusto, disonesto, improprio, illegale, scorretto
正す: tadasu: correggere, ammendare, riformare, rettificare, sistemare, revisionare, aggiustare
正: kami: capo, superiore <<< 上
正に: masani: solamente, esattamente, precisamente, sicuramente, certamente, realmente
正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers.

責

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 11
traduzione: accusare, denunciare torturare, molestare
seki, shaku, sai
責める: semeru: torturare, importunare, perseguitare, tormentare, criticare, censurare, accusare, incolpare
sinonimi: 非難

裁

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 12
traduzione: tagliar via, giudicare (ext.), giustizia, giudizio, decisione
sai, zai
裁つ: tatsu: tagliare via <<< 切
裁く: sabaku: giudicare, decidere, provare
裁き: sabaki: giustizia, giudizio, decisione
裁きを受ける: sabakioukeru: essere giudicato, essere testato <<< 受

証

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 12
traduzione: tributo, prova, evidenza
shou
証: akashi

警

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 19
traduzione: ammonire, avvertire, punire
kei, kyou
警める: imashimeru: ammonire, avvertire, punire <<< 戒

囚

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 5
traduzione: prigioniero
shuu
囚える: toraeru: imprigionare, incarcerare <<< 捕

刑

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 6
traduzione: punizione, pena, condanna, legge, regola
kei, gyou
刑を科する: keiokasuru: condannare qlcu., imporre una pena a qlcu. <<< 科
刑に処する: keinishosuru <<< 処
刑に服する: keinihukusuru: subire una pena, incorrere in una punizione <<< 服
刑: nori: legge, ordine, regola <<< 法 , 則
刑: shioki: punizione, pena, condanna <<< 仕置
刑る: kubikiru: decapitare

戒

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 7
traduzione: ammonire, avvertire
kai, ke
戒める: imashimeru: ammonire (qlcu. dal fare qlco.), avvertire, punire
戒め: imashime: lezione, insegnamento, precetto, ammonimento

免

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 8
traduzione: autorizzazione, evitare, scappare, evadere, liberare, rilasciare
men, ben
免れる: manukareru, manugareru: sfuggire, sottrarsi a qlco., evitare qlco., essere esente [esonerato, dispensato]
免れ難い: manukaregatai, manugaregatai: inevitabile, inesorabile <<< 難
免す: yurusu: permettere, consentire, perdonare, liberare <<< 許

劾

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: giustizia
Numero di tratti: 8
traduzione: seguire, inseguire, perseguire
gai
劾める: kiwameru: perseguire, inseguire, seguire


Top Home