presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7
Accesso diretto: 札 , 棋 , 碁 , 駒 , 賭 , 賽 , 囲碁 , 一目 , 打掛 , 裏技

札

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: gioco , economia
Numero di tratti: 5
traduzione: mazzetta, etichetta, assegno, volantino, tessera, cartellone
satsu
札: satsu: banconota (jp.)
札を崩す: satsuokuzusu: cambiare una nota <<< 崩
札: huda: carta, etichetta, volantino, manifesto, cartello
札を付ける: hudaotsukeru: mettere un' etichetta [targhetta], etichettare <<< 付
札を立てる: hudaotateru: appendere una tavola <<< 立
札を配る: hudaokubaru: dare le carte <<< 配
sinonimi: カード , ラベル

棋

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: gioco
Numero di tratti: 12
traduzione: gioco del go, scacchi
ki, gi
棋: go: gioco del go <<< 碁
棋: shougi: scacchi <<< 将棋 , チェス

碁

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: gioco
Numero di tratti: 13
traduzione: gioco del go
go, ki, gi

駒

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: animale , gioco
Numero di tratti: 15
traduzione: destriero, cavallo giovane, pedina (degli scacchi)
ku
駒: koma: pezzo (degli scacchi), pedina, ponte (di strumenti musicali)
駒を動かす: komaougokasu: muovere (negli scacchi) <<< 動
parole relazionate: 馬

賭

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: gioco
Numero di tratti: 16
traduzione: scommessa, azzardo, rischio
to
賭け: kake: scommessa, puntata
賭る: kakeru: scommettere, rischiare, puntare, azzardare
賭けをする: kakeosuru: fare una scommessa
賭けに勝つ: kakenikatsu: vincere una scommessa <<< 勝
賭けに負ける: kakenimakeru: perdere una scommessa <<< 負
賭けに凝る: kakenikoru: indulgere nel gioco e nelle scommesse <<< 凝
sinonimi: 博打

賽

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: gioco
Numero di tratti: 17
traduzione: dado, dadi
sai
賽を投げる: saionageru: lanciare i dadi <<< 投
賽を転がす: saiokorogasu <<< 転
賽を振る: saiohuru <<< 振
賽の目: sainome: faccia del dado <<< 目
賽の目に切る: sainomenikiru: tagliare a dadini
賽は投げられた: saiwanagerareta: Il dado è tratto <<< 投


囲碁

pronuncia: igo
parola chiave: gioco
traduzione: gioco di go
parole relazionate:

一目

pronuncia: ichimoku, hitome
altri tipi di ortografia: 1目
parola chiave: unità , gioco
traduzione: uno sguardo, un punto
一目置く: ichimokuoku: cedere la palma del primato <<< 置
一目瞭然: ichimokuryouzen: chiaro come la luce del sole [del giorno]
一目均衡表: ichimokukinkouhyou: Ichimoku Kinko Hyo (un grafico finanziario)
一目散に: ichimokusannni: a pieno [a tutto regime] <<< 散
一目散に逃げる: ichimokusannninigeru: correre con dieci gambe <<< 逃
一目で: hitomede: a prima vista
一目で解る: hitomedewakaru: capire al volo <<< 解
一目見る: hitomemiru: dare un'occhiata di sfuggita <<< 見
一目惚れ: hitomebore: аmore a prima vista <<< 惚
一目惚れする: hitomeboresuru: innamorarsi a prima vista
parole relazionate: 囲碁

打掛

pronuncia: uchikake
altri tipi di ortografia: 打ち掛
parola chiave: vestiti , gioco
traduzione: indumento femminile indossatо sopra un kimono, pausa di una partita di shogi (per continuare all'indomani)
打掛にする: uchikakenisuru: interrompere una partita di shogi o go (per continuare all'indomani)
parole relazionate: 着物 , 将棋 , 囲碁

裏技

pronuncia: urawaza
parola chiave: gioco
traduzione: tattiche non ufficiali


Top Home