presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
Accesso diretto:
丁
,
区
,
市
,
村
,
町
,
京
,
通
,
街
,
郊
,
郭
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
2
traduzione: quarto simbolo degli jik., adulto
chou, tei, tou
chou: sezione di una citta (jp.), numero pari
丁: hinoto: quarto simbolo degli jik.
丁たる: ataru: solo
丁: yoboro: manovale
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
4
traduzione: divisione, partizione, limite, bordo
ku, ou
区: ku: distretto (jp.), circoscrizione
区る: shikiru: dividere, ripartire <<< 仕切
区: sakai: divisione, limite, bordo, confine <<< 境
区: machimachi: divergente, diverso, conflittuale
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
5
traduzione: mercato, fiera, esposizione, città, municipalità
shi
市: ichi: mercato, fiera, esposizione
市が立つ: ichigatatsu: il mercato ha luogo <<< 立
市に出す: ichinidasu: portare al mercato <<< 出
市の: shino: cittadino, municipale
sinonimi:
町
,
マーケット
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
7
traduzione: villaggio, borgo, frazione
son
村: mura
村の: murano: paesano
村を出る: muraoderu: lasciare il villaggio <<< 出
村を離れる: muraohanareru <<< 離
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
7
traduzione: argine, costa
chou
町: chou: città (suff., jp.)
町: aze: argine (di un campo), costa
町: machi: città (jp.)
町の: machino: comunale, municipale
町に行く: machiniiku: andare [essere] in città <<< 行
町を歩く: machioaruku: camminare lungo la strada <<< 歩
parole relazionate:
市
,
街
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
8
traduzione: capitale, metropoli
kyou, kei, kin
京: miyako: metropoli <<< 都
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
10
traduzione: strada senza ostacoli (org.), passare, attraversare
tsuu, tsu, tou
通: tsuu: conoscitore (jp.), esperto
通じる: tsuujiru: essere molto capace, intendersi di, essere capito, essere compreso, farsi capire, passare, scorrere (un liquido), essere aperto a, essere connesso da, portare a, comunicare segretamente con, tradire, essere trasmesso
通る: tooru: passare, oltrepassare, attraversare, essere conosciuto come, essere noto col nome di, essere accettato, essere valido
通す: toosu: lasciare passare (una persona), fare spazio a qualcuno, far passare attraverso, penetrare, forare, permeare, essere permeabile, persistere, aderire a, realizzare, tenersi stretto a, continuare a (fare)
通り: toori: strada (jp.), traffico stradale, passaggio, drenaggio, un tipo, una specie, un modo
通り掛る: toorikakaru, toorigakaru: happened to pass by <<< 掛
通り掛りの: toorigakarino: di passaggio <<< 掛
通り掛りの人: toorigakarinohito: passante
通り越す: toorikosu: andare oltre, passare, sorpassare (un luogo) <<< 越
通り過ぎる: toorisugiru <<< 過
通り抜ける: toorinukeru: passare attraverso, attraversare <<< 抜
通う: kayou: andare e venire da (un posto), correre (tra), visitare frequentemente, frequentare, ricorrere
通い: kayoi: viaggio di andata e ritorno di un pendolare, andare e venire, andirivieni
通い詰める: kayoitsumeru: frequentare (un posto), fare frequenti visite a <<< 詰
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
12
traduzione: città, strada
gai, kai
街: machi
sinonimi:
町
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
9
traduzione: sobborgo, periferia
kou
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
città
Numero di tratti:
11
traduzione: edificio composto, mura, bordello
kaku
郭: kuruwa
Top Home
